payment against credit 中文意思是什麼

payment against credit 解釋
憑信用證付款
  • payment : n. 1. 支付；繳納；付款額，報酬；支付物。2. 報償；補償；賠償。3. 報復，報仇；懲罰。
  • against : 〈古、方〉在…之時，在…之前。
  • credit : n 1 信用，信任。2 名譽，名望，聲望。3 贊揚，稱許；光榮，功勞，勛績，榮譽。4 信貸；賒銷；貸款；存...
  1. In general, payment will be made by irrevocable letter of credit negotiable against presentation of shipping documents.

    關于付款方式，我們一般採用不可撤銷的使用憑證，憑貨運單證議付。
  2. Payment is to be made against sight draft drawn under a comfirmed, inrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount

    憑保兌的，不可撤消的，可分割的，可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付
  3. Payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and transferable letter of credit without recourse for the full amount

    憑保兌的、不可撤消的、可分割的、可轉讓的無追索權的信用證下的即期匯票支付。
  4. Payment is to be made against sight draft under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount

    付款方式是承付全部金額的、保兌的、不可撤銷的、可分割與可轉讓的、無追索權的即期信用證。
  5. We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents

    我方只接受不可撤銷、憑裝船單據付款的信用證。
  6. We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipment documents

    我們藉著反對裝船文件是可付的信用不能喚回的信只接受付款。
  7. L : we only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipment documents

    我們藉著反對裝船文件是可付的信用不能喚回的信只接受付款。
  8. A tenant is to be given the unpaid accrued interest on security deposit in the form of either a direct payment or a credit against rent

    未支付的已累計房租押金可直接支付給房客，或予以抵銷房租。
  9. For transaction concluded, payment is to be made by a confirmed, irrevocable, divisible & assignable letter of credit without recourse, payable by a sight draft against the first presentation of shipping documents to the negotiation bank here

    凡有成交，付款方式為保兌的、不可撤銷的、可分割與可轉讓的、無追索權的信用證，向議付行交單即付。
  10. Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers

    除得到賣方同意者外，買方應通過賣方所能接受的第一流銀行開立保兌的、不可撤消的及無追索權、可分割、可轉讓的全部貨款憑即期匯票支付的信用證付款。
  11. For payment, we require 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  12. For payment, we require 100 % ononononvalue, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transhipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  13. The bank is bound to make payment against documents which are conformable to the terms of the credit

    只要受益人提供的單據符合信用證條款，開證行必須履行付款業務。
  14. The buyers shall open through a bank acceptable to the sellers an irrevocable sight letter of credit to reach the sellers * * days before the month of shipment, stipulating that 50 % of the invoice value available against clean draft at sight while the remaining 50 % on documents against payment at sight on collection basis

    買方應通過以賣方所接受的銀行於裝船月份前* *天開立並送達賣方不可撤銷即期信用證，規定50 %發票金額憑即期光票支付，其餘50 %金額用即期跟單托收方式付款交單。
  15. For payment, we require 100 ? value, confirmed and irrevocable of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrender ring the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 ?金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  16. For payment, we require 100 % alue, confirmed and irreocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, aailable by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  17. For payment, we require 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  18. For payment, we require a 100 % value, confirmed and irrevocable letter of credit with partial shipment and transshipment allowed clause, available by draft at sight, payable against surrendering the full set of shipping documents to the negotiating bank here

    我們要求用100 %金額的、保兌的、不可撤銷的信用證，並規定允許轉船和分批裝運，憑匯票向議付行交單即期付款。
  19. All instructions for the issuance of a credit and the credit itself and, where applicable, all instructions for an amendment thereto and the amendment itself, must state precisely the document ( s ) against which payment, acceptance or negotiation is to be made

    有關開立信用證的一切指示和信用證本身，如有修改時，有關修改的一切指示和修改書本身都必須明確表明據以付款、承兌或議付的單據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書