peace of mind 中文意思是什麼

peace of mind 解釋
明鏡止水3
  • peace : n 1 和平；太平；平靜；寧靜根源；寂靜。2 和好，和睦；〈常 P 〉媾和，講和；媾和條約，和約 （＝treat...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • mind : n 1 心，精神 （opp body）; 心力，知，智力，智慧 （opp heart）。2 願望，目的；意向，意志，決心；見...
  1. Health administers to peace of mind.

    健康有助於身心的安寧。
  2. To preserve an unbroken domesticity was essential to his peace of mind.

    維護一個完整的家庭生活對于保持他心境安寧尤為重要。
  3. 4 although adamant that he is not cashing in on diana ' s death, rees - jones is submitting to a media hoopla because he is hard up. denied compensation in france, facing legal bills and without long - term provision after his acrimonious parting from fayed, the money has provided him with a two - bedroom house in oswestry in shropshire and some security. 5 it has bought him no peace of mind

    他在法國得不到賠償，還要面對訴訟費的賬單，而在鬧翻了離開法耶德家后又失去了長期的生活來源，寫書所得的這筆錢已使他得以在英國什羅普郡的奧斯韋斯特里買了一套兩間臥室的房子，得到了一定的穩定生活的保證。
  4. This plan ensures you and your family with extra peace of mind and offers an attractive low premium coverage, 24 hours a day and year around worldwide protection against risks ; such as chinese bonesetter expenses, hospital cash benefit, accident medical expenses etc

    綜合意外保本計劃能為你及你的家人在意外發生時作出妥善的安排；以優惠的保費提供最全面的保障，更設有全年
  5. Her way of life was mean and miserly, but she did not know it. she thought she lived frugally in her middle years so that she could live in comfort and ease when she most needed peace of mind

    她的生活寒愴吝嗇，而她不自知。她以為她中年過的日子節儉，到她最需要安安逸逸不多操心的時候，她就能過得舒舒服服的。
  6. According to people magazine, johnny regularly cuts his own arms to mark important events in his life. " i m sounding like john denver or something, " he told vanity fair, " but i look forward to having a kind of peace of mind. i kno w that we all get there eventually.

    從此以後曾被人喻為好萊塢壞小孩的強尼戴普開始轉性，完全是一副奶爸形象見人，常常被狗仔隊拍到他提著大包小包尿布或是推著嬰兒車戴女出門的天倫模樣，跟他以往頹廢的形象簡直有著天壤之別。
  7. For peace of mind, correct your errors. to cultivate virtue, repay favors

    知過改過是求得心安的最好辦法；知恩報恩是增品進德的最佳途徑。
  8. After many years of effort, i attained peace of mind and moved along the path of spiritual practice

    經過數年的努力修行后，我獲得了心靈的平靜，在這條正道上獨自摸索前進。
  9. Many people spend years searching for peace of mind, often with little success

    許多人多年追求平靜超脫的心境，但往往收效甚微。
  10. In a fast moving city like hong kong, giving your employees some peace of mind is an important part of your business

    在生活節奏緊湊的大都會，如雇員能安心工作而無后顧之憂，必然對公司的發展有莫大稗益。
  11. The benefits of practicing falun dafa are numerous and varied, ranging from improved health and newfound energy to mental clarity, stress relief, and peace of mind

    7煉功不講地點時間方位，也不講收功8有師父法身保護，不怕外邪侵擾。
  12. To insure peace of mind ignore the rules and regulations

    要想心安理得，就不要去管什麼條條框框
  13. Again mr. rochester propounded his query : is the wandering and sinful, but now rest - seeking and repentant, man justified in daring the world s opinion, in order to attach to him for ever this gentle, gracious, genial stranger, thereby securing his own peace of mind and regeneration of life

    羅切斯特先生再次提出了他的問題： 「這個一度浪跡天涯罪孽深重，現在思安悔過的人，是不是有理由無視世俗的偏見，使這位和藹可親通情達理的陌生人，與他永遠相依，以獲得內心的寧靜和生命的復甦？ 」
  14. It does not matter whether it is the gradual enlightenment of the northern school or the instant enlightenment of the southern school that is important, as long as there is enlightenment. in this world of endless problems, the ability to enjoy peace from an insight is indeed a blessing. as we all know, peace of mind has immense benefits, so it is useful to learn about zen and the teachings should be widely propagated, with no discrimination towards intelligence, age, wealth, power, east and west, or color of anyones skin

    我們雖然有讀到禪宗的書，也聽過不少禪機的故事，無論北宗的漸悟也好，南宗的頓悟也好，禪不必分什麼宗，只要得悟就好，人人在這煩惱紛擾無比的世界中，得享此一份開竅的甘露，靈性上已引入幸福，人人納入平安中，總是好事，所以，這門禪的學問可以廣行人間，不分智飩老幼貧富強弱地不分東西膚色不論黑白，禪學一視平等，要世界真正大同，啟抒人的慧根實是智能的學問。
  15. I envy you your peace of mind, your clean conscience, your unpolluted memory. little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure - an inexhaustible source of pure refreshment : is it not

    我羨慕你平靜的心境，清白的良心純潔的記憶，小姑娘，沒有污點未經感染的記憶必定是一大珍寶，是身心愉快的永不枯竭的源泉，是不是？ 」
  16. Forgive and accept forgiveness. forgive yourself and others. enjoy peace of mind and peace of soul

    懂得原諒的施與受。放開心胸，凡事不須斤斤計較。
  17. The murderer never recovered his peace of mind

    這個殺人凶手心裏再也沒平靜過
  18. Construction elements : from basic elements to parts, differentiation from other products has been achieved through our development characteristics and original parts, to allow users to employ these products with peace of mind

    構成部件：不僅于基本構件，甚至連細小的零部件，均採用本公司自主創意設計，努力與其它公司產品區分開來，用戶可放心使用。
  19. If someone wants some peace of mind, they can find it here

    任何人需要片刻寧靜時，都可以在此找到。
  20. Every hunting season ， george and the other people at glen gardner debate whether to lock frankie in the stable for his own safety ? ? and their peace of mind

    每到捕獵季節，喬治和其他在格倫加德納療養中心的人就要辯論，為了弗蘭基的安全，是否該把它關在馬廄里，這樣他們自己也放心。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書