pedantically 中文意思是什麼
pedantically
解釋
賣弄學問地-
If “ a belief in ghosts ” sounds too old - fashioned or superstitious, call it, more pedantically, a belief in the autonomous character of the unconscious. the two are the same
假如相信鬼魂聽起來未免過時或迷信，換個掉書袋子的說法，就是相信潛意識的自主特性。兩者是相同的。 -
Perhaps there was no need to do it so pedantically ; perhaps there was no need of it all, thought nikolay ; but this untiring, perpetual spiritual effort, directed only at the childrens moral welfare, enchanted him
「也許用不著這樣過分認真，也許完全不用這樣做。 」尼古拉想。但瑪麗亞為培養孩子們的道德品質所作的孜孜不倦的努力和精神，卻使他欽佩之情，油然而生。
分享友人