peering 中文意思是什麼

peering 解釋
對等操作
  1. She had occasionally caught glimpses of these men in girlhood, looking over hedges, or peering through bushes, and pointing their guns, strangely accoutred, a bloodthirsty light in their eyes

    過去她曾偶爾看見過那些豬鳥的人，他們在樹籬中間搜尋，在灌木叢里窺視，比劃著他們的獵槍，穿著奇怪的服裝，眼睛里帶著嗜血的兇光。
  2. " it is a long time since my last visit, " said dumbledore, peering down his crooked nose at uncle vernon. " i must say, your agapanthus are flourishing.

    「我上次來過以後，已經有很長時間了。 」鄧布利多的目光從鷹鉤鼻上望著弗農姨父， 「必須承認，你的百子蓮開得很茂盛。 」
  3. On this morning of the great snow ， perchance ， which is still raging and chilling men ' s blood ， i bear the muffled tone of their engine bell from out the fog bank of their chilled breath ， which announces that the cars are coming ， without long delay ， notwithstanding the veto of a new england northeast snow - storm ， and i behold the plowmen covered with snow and rime ， their heads peering ， above the mould - board which is turning down other than daisies and the nests of field mice ， like bowlders of the sierra nevada ， that occupy an outside place in the universe

    在特大風雪的黎明，風雪還在吹刮，凍結著人類的血液呢，我聽到他們的火車頭的被蒙住了的鐘聲，從那道霧? ?的凍結了的呼吸中傳來，宣告列車來了，並未誤點，毫不理睬新英格蘭的東北風雪的否決權，我看到那鏟雪者，全身雪花和冰霜，眼睛直瞅著它的彎形鐵片，而給鐵片翻起來的並不僅僅是雛菊和田鼠洞，還有像內華達山上的巖石，那些在宇宙外表佔了一個位置的一切東西。
  4. The girl came into the suite with uncertain steps, peering from cleveland to madeline.

    這個姑娘用遲疑的步子走進房間，用眼睛偷偷地來回瞟著克里費蘭和梅德琳。
  5. She kept peering through the side curtain.

    她不時地從旁邊的幕帳向外窺視。
  6. A coal - cart was coming downhill, clanking in the rain. field started upwards, past the big but weary - looking drapers and clothing shops, the post - office, into the little market - place of forlorn space, where sam black was peering out of the door of the sun, that called itself an inn, not a pub, and where the commercial travellers stayed, and was bowing to lady chatterley s car

    在雨中，一輛煤車在轟轟地下著山坡，非爾德添好了油，把車向山坡上開行，經過了那些大的但是凄涼的裁縫店布匹店和郵政局，來到了寂寞的市場上，那兒，杉布勒克正在他的所謂「太陽旅店」的酒肆里。
  7. An owl hooted while he stood there peering up.

    當他站在那裡向上窺望的時候，一隻貓頭鷹呼呼叫著。
  8. An audience is dismayed to see a speaker peering down at a thick sheaf of papers on the lectern.

    聽眾看到演講人盯著放在講臺上厚厚的講稿就會感到沮喪。
  9. " i don ' t think so, " said dumbledore quietly, peering behind an overstuffed armchair lying on its side

    「我不認為是這樣。 」鄧布利多平靜地說，一邊朝翻倒在地的一把鼓鼓囊囊的扶手椅後面看了看。
  10. She was peering about anxiously among the trees.

    她正著急地在樹林里東張西望。
  11. Now, peering through the periscope he remarked in businesslike tones.

    現在，他一面從潛望鏡里觀察，一面用精幹踏實的口吻說話。
  12. I know thou art great and that its a sin to pray to thee about this, but for gods sake do make the old wolf come out upon me, and make karay fix his teeth in his throat and finish him before the eyes of uncle, who is looking this way. a thousand times over in that half - hour, with intent, strained, and uneasy eyes rostov scanned the thickets at the edge of the copse with two scraggy oaks standing up above the undergrowth of aspen, and the ravine with its overhanging bank, and uncles cap peering out from behind a bush on the right

    我知道你很偉大，請求你做這件事真是罪過但是看在上帝份上，做一件好事，叫那隻大狼鉆到我面前來，叫卡拉伊當著向那邊觀察的大叔的面，拚命地咬住大狼的喉嚨。 」就在這半個鐘頭以內，羅斯托夫用那緊張而不安的逼視的目光千次地打量森林的邊緣，一些別種幼樹夾雜在山楊樹中間，上面聳立著兩顆稀疏的橡樹，他還注視著被雨水沖掉邊緣的溝壑以及右面那座灌木林后依稀可辨的大叔的皮帽。
  13. "here's a landscape!" thought laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already.

    勞笠往樹叢中張望進去，便恍然大悟，和顏悅色起來。他想：「這簡直是一幅圖畫！」
  14. The two men turned quickly, and saw the sickly countenance of la carconte peering between the baluster rails ; attracted by the sound of voices, she had feebly dragged herself down the stairs, and, seated on the lower step, head on knees, she had listened to the foregoing conversation

    兩個人轉過頭去看到了一臉病容的卡爾貢特娘們斜靠在樓梯的欄桿上。她因為被談話的聲音所吸引，所以有氣無力地把她自己拖下了樓梯，坐在最下面的樓梯上，把剛才的談話都聽去了。
  15. Public peering and fair settlements between different internet backbones

    網際網路骨幹網間公共直聯及公平獎勵結算模型
  16. ’ said gerald, and then, peering at her stricken face, he added in a burst of kindliness : ‘ i ' m sorry, daughter

    傑拉爾德說，然後盯著她那張痛苦的臉，又和藹地加了幾句： 「對不起，女兒。
  17. He stood beside her peering up at the clear sky

    他站在她的身旁凝視著晴空。
  18. Joseph was bending over the fire, peering into a large pan that swung above it ; and a wooden bowl of oatmeal stood on the settle close by

    約瑟夫正在彎著腰對著火，盯著火上懸著的一隻大鍋，還有一木盆的麥片擺在旁邊高背椅上。
  19. It sounded an excellent plan, no doubt, and very neatly and simply arranged ; the only difficulty was, that she had not the smallest idea how to set about it ; and while she was peering about anxiously among the trees, a little sharp bark just over her head made her look up in a great hurry

    聽起來，這真是個卓越的計劃，而且安排得美妙而簡單，唯一的困難是她不知道怎樣才能辦成。正當她在樹林中著急地到處張望時，她頭頂上面傳來了尖細的犬吠聲。
  20. She stood for a while with the rifle in one hand, peering into the strong sunlight

    她一手拎著槍，站了一會兒，瞇縫著眼看了看耀眼的陽光。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書