people between two china 中文意思是什麼
people between two china
解釋
海峽兩岸-
Objectively speaking, economic - trade collaboration between china and india will improve the biliteral relationship of the two countries, at the same time it will be benefit of economic development and the people ' s happiness
客觀上講，中印經濟合作無疑會對中印關系的發展起到重要的促進作用，同時也有利於兩國的經濟發展和人民的幸福安康。 -
People who are prejudiced against the soviet union are capitalizing on the nomonhan truce agreement and on the talk about a japanese - soviet non - aggression treaty in order to make trouble and stir up ill feeling between the two great nations of china and the soviet union
那些有反蘇成見的人，借著諾蒙坎停戰協定的訂立和日蘇互不侵犯條約的傳聞，掀風鼓浪，挑撥中蘇兩大民族間的感情。 -
Especially, we ' re developing agricultural industry, advancing establishment of famous agricultural products, the most important to agriculture is to protect geographical indications of such products. as regard to the problems existing in china at present, although the protection of geographical indications has been regulated in the law, people do n ' t understand the significance of it yet, the way of protecting geographical indications is n ' t practical and the contradiction between two administrative authorities make producers and their associations awkward and puzzled. as regard to the advice on how to strengthen the protection of geographic
關於我國地理標志保護現狀及存在的問題:我國目前的現狀是雖然相關的法律有基本規定，但太過于原則，如地理標志保護意識未完全確立，地理標志被濫用，保護方式不切實際，尤其行政管理體制上的沖突是地理標志保護工作面臨的最大困擾，由於兩個管理部門管轄權限的條塊分割，造成了沖突和矛盾，使廣大企業及作為注冊人也是管理人的行業協會或其一 -
Featuring some 200 sets of selected memorabilia from the shanghai bank museum and hong kong, including signboards, banknotes, receipts, savings boxes and books, bank equipment and souvenirs, as well as the reconstruction of a shanghai native bank and a savings office of people s bank of china, this exhibition tells the development of banking industry in these two financial centres, how the local co - operation between them complemented their development and how a modern banking industry was able to thrive and prosper in both cities
為了闡述這兩個金融中心的互補與合作關系，本展覽以兩地百多年來的歷史遞嬗為主線，透過約200件（組）來自上海市銀行博物館館藏及滬港兩地的精選展品，包括招牌、鈔票、出納票據、錢箱、存摺、銀行用具及禮品，以至原上海豐銀行上海分行門前的銅獅子、上海錢莊及中國人民銀行儲蓄所的場景復原等，呈現滬港銀行業的發展歷程。 -
As the recent textile agreement between the united states and china shows, we, the two countries, can work together in mutual interest to benefit their people. the president will, and has, welcomed china s decision in july to abandon its pegged exchange rate, but he will urge china to take further steps to implement china s stated objective of moving toward a market - based currency
哈德利說， 「從某種意義上來說，我們已超越了總統必須有成果的階段」 ，因為美國與亞洲國家間的對話已經變得「如此廣泛豐富，以至這種對話僅是總統與其他國家領導人進行的一種對該地區事件的戰略性討論，以及如何朝著日益發展的共同目標前進」 。 -
S a diplomat, my task is to expand or find business opportunity in china to promote trading between our two countries, " said mr. laurindo, " such as in the fields of oil, telecommunication, construction, light industry, and fishery " in the meantime, mr. laurindo does the best to provide people the right information " in order to avoid any misunderstanding to angola and guide the business people the right way to invest in angola.
「作為負責經貿事物的外交官，我的主要職責是在中國尋求商務機會，以促進兩國的貿易發展。 」勞林多先生說， 「比如目前我們已在石油電訊建築輕工業漁業等方面進行了良好的合作。 」同時，勞林多先生還盡最大努力向咨詢者提供有關安哥拉的正確信息， 「以避免誤導那些願意在我國投資和合作的企業家。 」
分享友人