per procuration 中文意思是什麼

per procuration 解釋
代理委託書憑委託書
  • per :
  • procuration : n. 1. 獲得，取得。2. 【法律】代理（權）；（對代訴人的）委任；〈罕用語〉委任狀；（寺院等獻給巡臨主教的）巡視費。3. （借款的）介紹費，傭金。4. 娼妓介紹業。
  1. I refer you to my signature at foot, also to that of mr. g., who will sign per procuration

    我的簽名如下，同時寄上將行使簽名權的g .先生的簽名，請惠察。
  2. I refer you to my signature and also to that of mr. andrew, who will sign per procuration

    我的簽名如下，同時寄上將行使簽名權的安德魯先生的簽名，請惠察。
  3. We inform you that we have authorized mr. cheng who has been with usfor many years, to sign for our company per procuration

    現特告為我公司服務多年的程先生已授權代理簽名權。
  4. We inform you that we have authorized mr. / ms … who has been with us for many years, to sign for our company per procuration

    現特告為我公司服務多年的…先生女士已授權代理簽名權。
  5. We have to intimate to you that we have authorized mr. masuda, who has been with us for many years, to sign for our firm per procuration

    謹此告知，我公司授權在此服務多年的益田先生以代理簽名事宜。
  6. I refer you to my signature at foot, also to that of mr. gomi, who will sign per procuration

    我的簽名如下，同時寄上將行使簽名權的無味先生的簽名，請惠察。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書