perfumed 中文意思是什麼

perfumed 解釋
香味的
  1. She prepared the iced water which he was in the habit of constantly drinking, - for since his sojourn at the kiosk he had been parched by the most violent fever, - after which she anointed his white beard with perfumed oil, and lighted his chibouque, which he sometimes smoked for hours together, quietly watching the wreaths of vapor that ascended in spiral clouds and gradually melted away in the surrounding atmosphere

    她給他調配他常飲的冰水，因為自從來到水寨以後，他就接連發高燒。她用香油塗抹他的白胡須，為他點燃長煙筒，他有時會連續幾小時拿著煙筒抽個不停，靜靜地望著煙圈冉冉上升，變成螺旋形的雲霧，慢慢和周圍的空氣混合在一起。
  2. He was wearing a blue frock coat, stockings, and dancing - shoes, and was perfumed and pomaded

    他穿著一件藍色燕尾服，長襪子和矮?皮鞋，噴了香水，用發蠟把頭發抹平了。
  3. Who would not suffer amid perfumed tapestries, cushioned furniture, and liveried servants ? grief under such circumstances becomes an enticing thing. carrie longed to be of it

    誰不願意在散發著香味的掛毯鋪有座墊的傢具和身穿制服的僕人之間受苦呢？
  4. Layers of rich dark plum and cherry, heady spice and perfumed f loral notes abound

    層層疊疊的李子和櫻桃的香味，充滿花香並帶有一絲辛辣。
  5. I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon

    17我又用沒藥，沉香，桂皮，薰了我的榻。
  6. I have perfumed my bed with myrrh, aloes and cinnamon

    17 [和合]我又用沒藥、沉香、桂皮，薰了我的榻。
  7. E was reclining upon soft downy cushions, covered with blue satin spotted with silver ; her head, supported by one of her exquisitely moulded arms, rested on the divan immediately behind her, while the other was employed in adjusting to her lips the coral tube of a rich narghile, through whose flexible pipe she drew the smoke fragrant by its passage through perfumed water. her attitude, though perfectly natural for an eastern woman would, in a european, have been deemed too full of coquettish straining after effect

    那是一間類似婦女休息室的房間，圓形的，天花板由玫瑰色的玻璃嵌成，燈光由天花板上下來，她這時正斜靠在帶銀點兒的藍綢椅墊上，頭枕著身後的椅背，一隻手托著頭，另外那隻優美的手臂則扶著一支含在嘴裏的長煙筒，這支長煙筒極其名貴，煙管是珊瑚做的，從這支富於彈性的煙管里，升起了一片充滿最美妙的花香的煙霧。
  8. She was fashionably dressed and perfumed.

    她服裝入時，灑了香水。
  9. To rostovs surprise, denisov in his new uniform, pomaded and perfumed, was quite as dashing a figure in a drawing - room as on the field of battle, and was polite to the ladies and gentlemen as rostov had never expected to see him

    羅斯托夫感到驚奇的是，傑尼索夫穿著一身新制服，塗了發油，噴了香水，就像上陣似的，穿著得十分考究，他擺出這個樣子，在客廳里出現了，他對女士和男子都獻殷勤，以致羅斯托夫怎麼也沒料到他竟有這副樣子。
  10. The wine shows beautiful and bright ruby robe. fine and perfumed with red fruits aromas. very well balanced palate between fruits, alcohol and tannins, very supple with a long finish

    泛著如紅寶石長袍般的光波，細膩如香水的紅果子香。果香，酒香及單寧三者柔和結合。回味繞梁。
  11. She thought of the long salons fatted up with ancient silk, of the delicate furniture carrying priceless curiosities, and of the coquettish perfumed boudoirs made for talks at five o ' clock with intimate friends, with men famous and sought after, whom all women envy and whose attention they all desire

    她會想到四壁蒙著古老絲綢的大客廳，上面陳設著珍貴古玩的精緻傢具和那些精緻小巧、香氣撲鼻的內客廳，那是專為午後五點鐘跟最親密的男友娓娓清談的地方，那些朋友當然都是所有的婦人垂涎不已、渴盼青睞、多方拉攏的知名之士。
  12. If the nile yields simple, raw materials, the inspiration of its people gives rise to one of the most perfumed, flavorsome and colorful cuisine in north africa

    如果尼羅河只提供簡單的原料，北非人就會把它們變成美味佳肴。
  13. It was such a lovely, lovely day, with its gusts of perfumed wind, and its gay glittering sunshine.

    這一天的天氣極其美麗，陣陣的風兒是那麼清香，陽光是那麼明亮。
  14. Who is this coming out of the waste places like pillars of smoke, perfumed with sweet spices, with all the spices of the trader

    那從曠野上來，形狀如煙柱，以沒藥和乳香並商人各樣香粉薰的是誰呢？
  15. Who is this coming up from the desert like a column of smoke, perfumed with myrrh and incense made from all the spices of the merchant

    6那從曠野上來，形狀如煙柱，以沒藥和乳香並商人各樣香粉薰的是誰呢？
  16. Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant

    6那從曠野上來，形狀如煙柱，沒藥和乳香並商人各樣香粉薰的是誰呢。
  17. The roses perfumed the air

    玫瑰花的芳香四溢。
  18. Mine perfumed all my planet. but i did not know how to take pleasure in all her grace

    我的那朵花使我的星球芳香四溢，可我不會享受它。
  19. Presently, by a change in the atmosphere, he knew that they were entering a cave ; after going on for a few seconds more he heard a crackling, and it seemed to him as though the atmosphere again changed, and became balmy and perfumed

    不久，由於空氣的轉變，他知道他們已走進了一個洞里又走了幾秒鐘，他聽到喀喇喇一聲響，他覺得空氣似乎又變了，變得芳香撲鼻。
  20. Ships came from far away and unloaded their goods at the docks ? gold and ivory from africa, incense from arabia, jewels and perfumed woods from india, and silks and spices from china and the far east

    商船遠道而來，在碼頭卸下貨物? ?有非洲的黃金和象牙，阿拉伯的熏香，印度的珠寶和香木，還有中國和遠東地區的絲綢和香料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書