personal article 中文意思是什麼
personal article
解釋
船員自用物品-
Clause 12 as referred to in paragraph 1 of article 73, a creditor ' s right exclusively personal to the obligor means a claim for alimony, child support, parental support or succession, or, a claim for wage, retirement pension, old age pension, death benefits, relocation allowance or life insurance, or, a personal injury claim
第十二條合同法第七十三條第一款規定的專屬于債務人自身的債權，是指基於扶養關系、撫養關系、贍養關系、繼承關系產生的給付請求權和勞動報酬、退休金、養老金、撫恤金、安置費、人壽保險、人身傷害賠償請求權等權利。 -
Article 4 personal benefits accruing from a contract entered into by an individual are heritable in accordance with the provisions of this law
第四條個人承包應得的個人收益，依照本法規定繼承。 -
To mainly counter the principles " referable significance for perfecting the personal income tax law, this article makes a through study
本文主要針對稅法基本原則對完善個人所得稅法的借鑒意義和指導作用方面做深入研究。 -
Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gains ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial organs for his criminal liability according to law if the offense constitutes a crime
第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
Article 40 any staff member of administrative authorities at various levels who has neglected his duties ， committed illegalities for personal gai ， resulting harms to the complaint reporting works shall be subject to a reproval or a disciplinary sanction according to the circumstances ； or shall be adjudicated for by the judicial orga for his criminal liability according to law if the offe e co titutes a crime
第四十條各級行政機關的工作人員，在信訪工作中玩忽職守、徇私舞弊，給工作造成損失的，視情節輕重，給予批評教育或者依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
Article 42 where a partner has personal debts, his creditors may not subrogate his creditor ' s rights against such partner for the rights which the partner may exercise in the partnership
第四十二條合伙人個人負有債務，其債權人不得代位行使該合伙人在合夥企業中的權利。 -
In this article, the author makes a research in human capital title and independent company director systems, makes an analysis and survey of the fundamental characteristics of the definition of human capital property right and conceptual obstruction of capital subscription, and raises some personal viewpoints through a careful
本文以公司法人治理結構中的兩部分人力資本產權和獨立董事制度作為研究對象，對於人力資本產權進行概念界定、本質特徵進行分析及出資觀念障礙檢討，並對獨立董事制度在中國引進分析，提出了一些自己的觀點和見解。 -
Article 17 collective activities organized by schools and kindergartens for minor students and children, such as taking part in rallies, recreational activities and social practices, shall be conductive to the sound growth of minors ; accidents endangering personal safety shall be prevented
第十七條學校和幼兒園安排未成年學生和兒童參加集會、文化娛樂、社會實踐等集體活動，應當有利於未成年人的健康成長，防止發生人身安全事故。 -
Article 55 whenever considering and deciding on wages, welfares, production safety of the staff and workers and labor protection and labor insurance and other issues concerning the personal interests of the staff and works, opinions of the trade union and the workers of the company should first of all be solicited and representatives of the trade union or workers should be invited as observers to meetings concerned
第五十五條公司研究決定有關職工工資、福利、安全生產以及勞動保護、勞動保險等涉及職工切身利益的問題，應當事先聽取公司工會和職工的意見，並邀請工會或者職工代表列席有關會議。 -
Article 14 any price supervisor or inspector who neglects his duties, commits irregularities for personal interests or by fraudulent means or shields or winks at any act of making exorbitant profits, shall be subject to administrative sanctions pursuant to law or investigation into criminal responsibility pursuant to law if a crime is constituted
第十四條價格監督檢查人員玩忽職守、徇私舞弊，或者包庇、縱容牟取暴利的行為的，依法給予行政處分；構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
The thesis explains the government ' s leading function in developing the mortgage bank bonds. the thesis points out that the government should set up financial laws and perfect the persona l credit, the guarantee and insurance market, train actively the non - personal investor and standardize the measures of the real - estate evaluating industry. the aim of the article is to provide the theoretical basis and operational guide for china ' s housing industry development using mortgage bank bonds
提出我國開展抵押銀行債券，政府應起到主導性作用，以及應建立和完善住宅金融運行的法律法規、完善個人信用規則、健全擔保保險市場、積極培養機構投資者、規范發展房地產評估業等對策措施，以期為我國住宅產業發展實施抵押銀行債券提供理論基礎和運作指南。 -
Article 7 when workers retire or resign, their travelling expenses, hotel accommodation on the way to their new residence, transportation of their personal effects and food subsidies as well as those of their lineal dependents are paid according to regulations in force
第七條工人退休、退職的時候，本人及其供養的直系親屬前往居住地點途中所需的車船費、旅館費、行李搬運費和伙食補助費，都按照現行的規定辦理。 -
Article 205 if a staff member of the securities regulatory authority or a member of the issuance examination commission fails to perform his duties prescribed in this law, engages in malpractices for personal gain, neglects his duties, or intentionally creates difficulties for the parties concerned, he shall be given administrative sanctions according to law
第二百零五條證券監督管理機構的工作人員和發行審核委員會的組成人員，不履行本法規定的職責，徇私舞弊玩忽職守或者故意刁難有關當事人的，依法給予行政處分。構成犯罪的，依法追究刑事責任。 -
[ notice ] the product is the personal article. before using it please give your attention to the cleanness when using it please give your attention to the safty
本品為個人用品，使用前後請注意清潔衛生，使用時請注意安全。 -
The article only analyses the reason why joint - ventures should be considered simultaneously and raises the personal point of developing joint - ventures, that is, on the problem of handling the relationship of supermacro - corporations and joint - ventures, we should consider both at the same time. supermacro - corporations should be given more considerations and joint - ventures should be given less restrictions. the government can allow joint - ventucrs develop freely and make them the competition opponents of supermacro - corporations
「兼顧合資企業」這個問題，因是兼顧，本文未重點討論，只是分析了為什麼要兼顧，並提出發展合資企業的個人觀點：特大企業與合資企業，二者並舉。以特大企業為主，兼顧合資企業的發展。政府應給予合資企業更少的約束，放手讓其發展，使之成為促進我國特大企業發展的競爭對手。 -
Article 132 after the implementation of this law, any salary, medical and disability allowance, and comforting expenses owed to the employees by the bankrupt, or any basic old - age pension, basic medical insurance expenses owed by the bankrupt that are payable to the employees ' personal accounts, or any compensation payable to the employees as required by the laws and administrative regulations before the promulgation of this law, after being repaid pursuant to article 113 of this law, the uncovered portion shall be repaid from the specific properties as described in article 109 of this law before any party holding security right over such properties is paid
第一百三十二條本法施行后，破產人在本法公布之日前所欠職工的工資和醫療、傷殘補助、撫恤費用，所欠的應當劃入職工個人賬戶的基本養老保險、基本醫療保險費用，以及法律、行政法規規定應當支付給職工的補償金，依照本法第一百一十三條的規定清償后不足以清償的部分，以本法第一百零九條規定的特定財產優先於對該特定財產享有擔保權的權利人受償。 -
In this article, the definition of consumption credit is that the loan to personal and family consumption offered by credit institutes
這樣就區分了生產消費與生活消費、個人之間的借貸及非借貸。 -
Article 401 any judicial officer who, engaging in malpractices for personal gain, grants commutation of punishment, parole or temporary execution of the sentence outside prison to a criminal who does not meet the conditions for it shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than three years or criminal detention ; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed - term imprisonment of not less than three years but not more than seven years
第四百零一條司法工作人員徇私舞弊，對不符合減刑、假釋、暫予監外執行條件的罪犯，予以減刑、假釋或者暫予監外執行的，處三年以下有期徒刑或者拘役；情節嚴重的，處三年以上七年以下有期徒刑。 -
Article 1 this law is formulated for the purpose of ensuring safety in production in mines, preventing accidents and protecting personal safety of workers and staff at mines and promoting the development of mining industry
第一條為了保障礦山生產安全，防止礦山事故，保護礦山職工人身安全，促進采礦業的發展，制定本法。 -
Based on the broad reference to many materials and my personal practice working as an employee in 3m china, this article analyses the theory and methods of product innovation
本文大量參考國內外資料，結合自己在3m公司耳聞目睹的創新活動，利用真實的案例，並進行了相應采訪，在此基礎上分析和總結出產品創新的理論和方法。
分享友人