personal property tax 中文意思是什麼

personal property tax 解釋
動產稅
  • personal : adj 1 個人的，私人的；一身的，自身的。2 本人的，親自的。3 身體的，容貌的。4 人身的；涉及個人的；...
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • tax : n 1 稅，租稅，租款 （on; upon）。2 〈美國〉會費。3 負擔。4 （pl es） 〈英口〉收稅官。vt 1 對…抽稅...
  1. Chapter 5 studies personal property tax

    第五章是對動產保有稅的研究。
  2. Review profits tax - sole - proprietorships, property tax and personal assessment

    覆查利得稅獨資經營物業稅個人入息課稅
  3. Under personal assessment, tax is calculated at progressive tax rates on the aggregated income of the individual or of the couple, if married from all sources. from this total income, business losses, approved charitable donations, interest payments on money borrowed for purpose of producing property income, personal allowances and concessionary deductions may be allowed. tax is then charged on the balance at progressive tax rates similar to those used for salaries tax

    以個人入息課稅方法計稅，必須將個人如已婚，則將夫婦兩人的所有收入合併，再減去業務上的虧損認可慈善捐款為賺取物業收入而借款所須支付的利息個人免稅額以及各項特惠免稅額后，按薪俸稅的累進稅率計算應繳稅款。
  4. The treatment of property tax includes real estate and personal estate of the taxpayer

    財產稅是根據納稅人的不動產和動產徵收的。
  5. Salaries tax, profits tax - sole - proprietorships, property tax - sole owners and personal assessment

    薪俸稅利得稅獨資經營物業稅獨資擁有個人入息課稅
  6. Ongoing tax reforms should include adjustments to the personal income tax, property tax, and consumption tax in an effort to " strengthen the role of taxation in reducing poverty, " the china business news cited wang li, vice head of the state administration of taxation, as saying

    《中國商業報》引述國家稅務總局副局長王禮（音）的話說，正在開展的稅制改革將包括調整個人所得稅、財產稅和消費稅，努力「強化稅收在減少貧困方面的作用。 」
  7. Personal assessment is not a levy of tax. it is a relief for certain individual taxpayers who are chargeable to profits tax and property tax

    個人入息課稅並非徵稅項目，而是為繳交利得稅及物業稅的個別人士提供一項稅務寬減。
  8. If a taxpayer has applied for personal assessment, the subsequent issue of a notice of assessment will not extend the time limit for objection to assessments of property tax, profits tax or salaries tax already issued

    如納稅人已申請以個人入息課稅方式評稅，根據這課稅方式所發出的評稅通知書，不會延長先前已發出的物業稅利得稅或薪俸稅評稅的反對期限。
  9. For tax under personal assessment, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregate income from all sources which include employment, property and business

    個人入息課稅是將所有應課稅收入合併計算，包括來自工作的收入、租金收入與及從經營業務而賺取的利潤。
  10. For tax under personal assessment, tax is calculated at progressive rates by reference to the aggregated income from all sources which may include employment, property and business

    計算個人入息稅是必須將所有應課稅收入合併，其中可包括有來自工作的收入、租金收入與及從經營業務而賺取的利潤。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書