philatelic collection 中文意思是什麼
philatelic collection
解釋
集郵品- philatelic : adj. 集郵的。adv. -telically
- collection : n. 1. 收集，採集；集團，收集品，珍藏；（收藏豐富的）美術館。2. 徵收，收款；征稅；捐款；募捐。3. 〈pl. 〉（牛津大學等各學院的）學期考試。
-
Hong kong 2004 stamp expo aims to sustain the philatelic interest and to cultivate the pastime of stamp collection
籌辦郵博的目的在於延續集郵熱潮，並提倡集郵為有益身心的閑暇活動。 -
With the support and participation of postal administrations as well as stamp and coin dealers, the expo will provide an opportunity for visitors to broaden their knowledge and to purchase their favourite philatelic and coin collection
今屆郵博得到各國郵政機關、郵商及錢幣商鼎力支持和參與，除了讓參觀者有機會互相交流收集郵品和錢幣的心得和知識之外，更可以讓他們盡情搜購心愛的郵品和錢幣珍品。 -
With the support and participation of postal administrations and stamp and coin dealers, the expo will provide an opportunity for visitors to communicate and broaden their knowledge on stamp and coin products as well as to serve as an effective platform to promote philatelic and coin collection
是次郵博得到各國郵政機關、郵商及錢幣商的鼎力支持和參與，讓參觀者大開眼界之餘，更可即場搜購心頭好。 -
It is thus our honour to have miss kelly chen, a pleasant, enthusiastic and popular singer with healthy image as the philatelic ambassador of hongkong post for the year 20032004. to express our gratitude for her kind assistance, we have issued a special souvenir cover bearing kelly s image. in the forthcoming year, kelly will help us promote the message that stamp collection, among other hobbies, is an interesting and educational pastime
要讓大眾知道好的意念，一定要找可以信賴，受人歡迎，以及形象健康的人，幫忙將集郵的最新資訊和集郵的好處傳揚開去；而香港郵政就非常榮幸可以邀請符合以上條件的本地樂壇青春偶像陳慧琳小姐為新一屆的集郵大使。 -
To cope with keen competition, hongkong post has purposefully transformed itself in recent years. it is no longer just an ordinary post office providing simple mail collection and delivery services, but now provides a wide range of services - logistic solutions, for instance, and philatelic services, gift redemption and the like
面對瞬息萬變、競爭劇烈的營商環境，香港郵政近年來積極求變，不再把自己局限於基本郵件收派服務的提供，而是努力把業務多元化，例如物流方案、集郵服務和禮品換領服務等。 -
The complete program and results of the olympics in english and french illustrated with pictures from a philatelic collection
用從一個集郵集合與圖畫說明的英語和法語的奧林匹克的完全的節目和結果。 -
The enclosed photograph shows the overseas philatelic products issued by macau, canada and the united kingdom to be sold on 18 march 2001. it includes " macau stamps 2000 " ( top ) issued by macau post, " collection canada 2000 " ( bottom left ) issued by canada post and " 2000 year book " ( bottom right ) issued by royal mail
包括由澳門郵政發行的"二年澳門郵票冊" （上） 、由加拿大郵政發行的"二年加拿大郵票冊" （左下）和由英國皇家郵政發行的"二年英國郵票冊" （右下） 。 -
Peak periods include the first days of issue of philatelic products, seasonal pressure periods such as christmas, lunar new year and the government bills peak collection time such as the whole month of january and the last week of april, july and october
（高峰期包括郵品發行日、季節性的繁忙日子，例如聖誕節、農歷新年和政府帳單繳款高峰期，即整個一月，以及四、七、十月的最後一個星期。 -
The museum has a comprehensive collection of hong kong stamps, reaching around 4, 000 items. these philatelic items illustrate the development of local postal history
博物館亦致力搜集本港郵品，現時館藏約4 ， 000餘件郵品，有助研究香港郵務發展史。
分享友人