piece of my hear 中文意思是什麼

piece of my hear 解釋
我的一顆心
  • piece : n 1 片；斷片，碎片；一部，部分，部件。2 〈作量詞〉一片，一幅，一匹，一塊，一件，一項，一番，一段...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • my : pron 1 〈I 的所有格〉我的。 my and her father 我和她倆人的父親。 my and her father（s） 我的父親...
  • hear : vt 1 聽，聽見，聽取。2 得知，聞知，聽說。3 注意聽，傾聽；聽（課、歌劇等）。4 【法律】審問；聽（證...
  1. I mean to tell you, mr. stryver, said mr. lorry, reddening, that i will hear no disrespectful word of that young lady from any lips ; and that if i knew any man - which i hope i do not - whose taste was so coarse, and whose temper was so overbearing, that he could not restrain himself from speaking disrespectfully of that young lady at this desk, not even tellson s should prevent my giving him a piece of my mind

    我是要告訴你，斯特萊佛先生， 」羅瑞先生漲紅了臉說， 「我可不願聽任何人對那位小姐說一句不尊重的活而且，如果我遇見任何一個男人我希望現在沒有遇上趣味低劣，性情急躁到了這種地步，竟然忍不住在這張桌子面前說出了對那位小姐欠尊重的話，我就要狠狠地教訓他，那怕是臺爾森銀行也別想擋住我。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書