place of business 中文意思是什麼

place of business 解釋
營業地點；營業處
  • place : n 1 地方，場所，處；所在，位置；〈抽象名詞〉空間 （opp time）。2 （書中的）處所，頁。3 市區；市，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • business : n 1 事務，業務；事，事業，行業，工作。2 實業；商業，營業，買賣，交易；營業額，交易量；商情。3 商...
  1. He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the north circular road opposite mr gavin low s place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles, equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the phoenix park and vice versa

    有時在溫暖的夏日傍晚，布盧姆把這位多少擁有一些資產足以自立的病孀扶到康復期患者坐的輪椅上，慢慢地將她推到北環路拐角處加文洛68先生的牲畜交易場所對面。她在那兒逗留上半晌，隔著他那架單鏡頭雙筒望遠鏡眺望那些難以辨認的市民們：他們搭乘電車氣胎打得鼓鼓的自行車出租馬車雙駕馬車自家用或租來的四輪馬車單馬拉的雙輪馬車輕便小馬車和大型四輪游覽馬車，在市區與鳳凰公園之間穿梭著。
  2. The tea place of business that two bosses run, firm the business is very prosperous in the begining, but after spending a few months, was issued by their correct a vicious person manipulating sb or sth from behind the scenes, the business at a draught with respect to cold and cheerless come down, then they wanted to sell this tea place of business, but then the individual has say outside 3 to 4, make the person that has fun at originally flinchs, i want to ask, who can help them solve this a gordian knot

    兩位老闆經營的茶莊，剛開始時生意很紅火，但過了幾個月後，被他們的對頭下了黑手，生意一下子就冷清了下來，於是他們想把這個茶莊賣了，可那個人有在外面說三到四，使本來有愛好的人都望而卻步，我想問問，誰能幫他們解決這個棘手的問題
  3. A place of business in london like tellson s place of business in paris, would soon have driven the house out of its mind and into the gazette. for, what would staid british responsibility and respectability have said to orange - trees in boxes in a bank court - yard, and even to a cupid over the counter ? yet such things were

    若是在倫敦的臺爾森銀行有了幢巴黎的臺爾森銀行那樣的大廈，那是會氣得負責人發瘋在報紙上弄得他聲名狼籍的，因為銀行的院子里若是有了栽著桔樹的箱子櫃臺頭頂上若是有了長著翅膀的小愛神，那責任感強烈而且極重體面的不列顛負責人將如何解釋？
  4. Where the place of payment was not prescribed or clearly prescribed, and cannot be determined in accordance with article 61 hereof, the buyer shall make payment at the seller ' s place of business, provided that if the parties agreed that payment shall be conditional upon delivery of the subject matter or the document for taking delivery thereof, payment shall be made at the place where the subject matter, or the document for taking delivery thereof, is delivered

    對支付地點沒有約定或者約定不明確，依照本法第六十一條的規定仍不能確定的，買受人應當在出賣人的營業地支付，但約定支付價款以交付標的物或者交付提取標的物單證為條件的，在交付標的物或者交付提取標的物單證的所在地支付。
  5. Any aircraft part of accessory imported or exported by an air transport undertaking operating air services on international route ; the principal place of business of which is situated outside hong kong, for the purpose of being -

    由提供國際航空服務，而主要辦事處設于香港以外地區的空運企業所進口或出口的各部份飛機零件。惟該等部份或零件必須充作以下用途
  6. The bank is authorised by the customer to hold the securities at any place of business of the bank and the bank may at its discretion cause them to be held on behalf of the customer by any other bank or institution whether or not such bank or institution is

    本行獲客戶授權在本行之任何營業地點持有證券，並且可按其酌情權安排由任何其他銀行或機構不論該銀行或機構是否與本行有關作為賬戶之寄存處下稱寄存處依照寄存處訂下之條款及條件寄存，所有利益與風險慨由客戶承擔。
  7. We don ' t do politics in here. it ' s a place of business

    我們這不搞政治，我們是開門做生意的
  8. Where a contract is concluded by the exchange of electronic messages, the recipient ' s main place of business is the place of formation of the contract ; if the recipient does not have a main place of business, its habitual residence is the place of formation of the contract

    採用數據電文形式訂立合同的，收件人的主營業地為合同成立的地點；沒有主營業地的，其經常居住地為合同成立的地點。
  9. However, if a notice of acceptance cannot be delivered at the address of the offeror on the last day of the period because that day falls on an official holiday or a non - business day at the place of business of the offeror, the period is extended until the first business day which follows

    但是，如果接受通知在接受期間的最後天未能送到發價人地址，因為那天在發價人營業地是正式假日或非營業日，則接受期間應順延至下一個營業日。
  10. 3 if, by virtue of a declaration under this article, this convention extends to one or more but not all of the territorial units of a contracting state, and if the place of business of a party is located in that state, this place of business, for the purposes of this convention, is considered not to be in a contracting state, unless it is in a territorial unit to which the convention extends

    如果根據按本條做出的聲明，本公約適用於締約國的一個或數個但不是全部領土單位，而且一方當事人的營業地位於該締約國內，則為本公約的目的，該營業地除非位於本公約適用的領土單位內，否則視為不在締約國內。
  11. Article 144 a securities firm and its employees may not, in private and not through the company s place of business established according to law, accept instructions from a client to purchase or sell securities

    第一百四十四條證券公司及其從業人員不得未經過其依法設立的營業場所私下接受客戶委託買賣證券。
  12. The partnership books are to be kept at the place of business of the partnership or the principal place

    合夥企業的帳簿應保存在企業營業處或企業本部
  13. You may not transfer your domain name registration to another registrar during a pending administrative proceeding brought pursuant to paragraph 4 or for a period of fifteen business days as observed in the location of our principal place of business after such proceeding is concluded

    在依照章節4提起的未決行政訴訟期間或訴訟結束后的十五（ 15 ）個工作日期間（見我方主要辦公地點） ，你方不可以轉換你方的注冊域名到其他的注冊機構。
  14. You may not transfer your domain name registration to another holder during a pending administrative proceeding brought pursuant to paragraph 4 or for a period of fifteen business days as observed in the location of our principal place of business after such proceeding is concluded ; or during a pending court proceeding or arbitration commenced regarding your domain name unless the party to whom the domain name registration is being transferred agrees, in writing, to be bound by the decision of the court or arbitrator

    在下列情況下，你方不可以轉讓你方的注冊域名給別的持有人（ i ）依照章節4提起的未決行政訴訟期間或訴訟結束后的十五（ 15 ）個工作日期間（見我方主要辦公地點） ；或（ ii ）由於你方的域名而提起的的未決的法庭訴訟或仲裁期間，除非接受注冊域名轉讓的一方書面同意服從法庭或仲裁人的決議。
  15. The solutions adopted in both national and international legislation range from a reference to the place of business or habitual residence of the parties in different countries to the adoption of more general criteria such as the contract having " significant connections with more than one state ", " involving a choice between the laws of different states ", or " affecting the interests of international trade "

    在國內和國際立法中有的以當事人的營業地或慣常住所地在不同的國家為標準，而有的則採用更為基本的標準，如合同"與一個以上的國家有重要聯系"涉及到不同國家之間法律的選擇" ，或是"影響國際貿易的利益" 。
  16. Subscriber will promptly give written notice to vendor of any change in the name or place of residence or place of business at which the information is received

    當訂閱者名字或收取資訊的居住地或營業處所變更，將盡速以書面通知販售商。
  17. The paper of the requisition that union grass - roots unit organizes place of business of conduction labour insurance to need, card that get pressworks cost, organization of labor of the province that should apply for approval administer adjusts gold, city and committee nucleus of industrial labor whole nation are sent, by adjust pay inside gold

    工會基層組織辦理勞動保險業務所需的申請書、領取證的紙張印刷費，應報請掌管調劑金的省、市工會組織及產業工會全國委員會核發，由調劑金內支付。
  18. Embraer takes a shareholding of 51 % of registered capital and chinese party takes a shareholding of 49 % of registered capital ; its place of business is at no. 1 general section, yantai road, high tech development zone, pingfang district, harbin, china, factory building covers an area of 24000 square meters ; scope of business is to manufacture world famous 30 to 50 seats regional jet airplane erj145 family in china, including final assembly, selling to domestic markets and provide all - round customer support and after - sales service

    巴航占注冊資本的51 % ，中方占注冊資本的49 % ；地址設在哈爾濱市平房經濟技術開發區煙臺路集中區1號，廠房佔地面積24000平方米；經營范圍是在中國生產目前暢銷世界的30至50座支線噴氣客機erj145系列，包括該系列飛機的總裝，向國內市場的銷售，並提供全方位的用戶支援及售後服務。
  19. Management place, it is insurance agent and insurance broker conduction insurance business, have the fixed place of business connection with underwriter, policy - holder, insurant, also be the place of service of all sorts of legal copy clerk

    經營場所，是保險代理人和保險經紀人辦理保險業務，與保險人、投保人、被保險人進行業務聯系的固定場所，也是各種法律文書送達的場所。
  20. If the applicable law is not determined under either paragraph ( 1 ) or paragraph ( 2 ), that law is the law in force in the state, or the territorial unit of a multi - unit state, in which the relevant intermediary has its place of business, or, if the relevant intermediary has more than one place of business, its principal place of business, at the time the written account agreement is entered into or, if there is no such agreement, at the time the securities account was opened

    如果準據法根據第1款未能確定，則準據法是在簽訂帳戶協議時，或沒有此類協議時，在開立證券帳戶時，相關中間人據以成立為公司或以其他方式組成的某一國家的現行有效法律，或多單元國家的某一領土單元的現行有效法律；然而，在簽訂帳戶協議時，或在沒有此類協議的情況下，在開立證券帳戶時，相關中間人據以組成公司或以其他方式成立的法律是某一多單元國家的法律而非其某一領土單元的法律時，準據法則是相關中間人的營業所所在地現行有效的法律，或在有關的中間人擁有多個營業所時，其主營業所所在地現行有效的法律。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書