planning approval 中文意思是什麼
planning approval
解釋
規劃許可-
Flood control planning for other rivers, river courses and lakes or regional flood control planning shall, separately in accordance with comprehensive river bas in planning and comprehensive regional planning, be formulated by water conservancy administrative department s under local people ' s governments at or above the county level in conjunction with other relevant departments or regions, submitted to the people ' s governments at the same level for approval and then submitted to the water conservancy administrative departments under the people ' s governments at the next higher level for the record
跨省、自治區、直轄市的江河、河段、湖泊的防洪規劃由有關流域管理機構會同江河、河段、湖泊所在地的省、自治區、直轄市人民政府水行政主管部門、有關主管部門擬定，分別經有關省、自治區、直轄市人民政府審查提出意見后，報國務院水行政主管部門批準。 -
Abstract : structural reform is the key to city planning and construction advances ， and it covers three major aspects : the system of city planning drawing - up, examination and approval, the management system of city planning and construction, and the decision - making mechanism
文摘:體制改革是當前城市規劃和建設進步的關鍵，它包括城市規劃編制和審批體制，城市規劃和建設管理體制以及科學決策機制三個主要方面。 -
Cetz acts as an agency to provide whole package of service for enterprises in project proposal approval, business license and tax registration, environmental protection, land use, planning and construction submission formalities and to carry out a “ fee - free zone and totally immersed ” management style
全程代理從立項審批、工商注冊、稅務登記、環保、國土、規劃、報建等各項手續，並實行區級「無費區」政策，執行「封閉式」管理。 -
When lmp or landscape proposal is approved by pland, the landscape works could be commenced on site, unless the planning condition or lease condition also requires approval to be obtained for tree felling or transplanting and such approval has not yet been obtained
除非規劃許可附帶條件或批地條件要求申請人為砍伐樹木或移植樹木另行申請許可，而有關許可尚未獲得批給，否則當園景設計總圖或園景建議獲規劃署批準時，申請人即可在申請地點展開園景工程。 -
As to the important projects for investment, it created the green channel for investment, and established the operation system of “ 1 + 4 ”, namely, a leader should be determined firstly, then some relevant departments such as the district departments of land and resources, planning, industry and commerce, and revenue, etc., will make full cooperation ; the district administrative service hall will coordinate the relevant units to finish the project approval and registration procedures efficiently and rapidly ; the supervision room of the district committee and government will intensify the supervision and check on the development of projects ; each functional department will help the investors to get over difficulties practically, serve and speed up to accomplish projects and put them into production actively
對于重大招商項目，創建了投資綠色通道，建立了「 1 + 4 」工作運行機制，即確立一個牽頭單位，區國土、規劃、工商、稅務等相關部門通力協作，區行政服務大廳高效快捷協調相關單位完成項目審批和登記手續，區委、區政府督察室加大對項目的進展情況進行督促檢查，各職能部門切實為投資者排憂解難，積極主動服務，促進項目盡快建成投產。 -
Shanghai tooran certified tax agent office is a professional taxation agency, dealing with tax consultancy, tax attorney, tax planning, tax auditing and financial and taxation training etc., it was established under the approval of both the administration center of registered tax personnel of the state taxation administrative bureau and the municipal administration center of registered tax personnel of shanghai
上海通冉稅務師事務所是經國家稅務總局注冊稅務師管理中心和上海市注冊稅務師管理中心批準設立。從事稅務咨詢稅務代理稅收籌劃稅務審計及財稅培訓的專業稅務中介代理機構。 -
Discussion topics cover pearl river delta air traffic management planning and implementation, the satellite - based communications, navigation and surveillanceair traffic management systems applications, latest development of the co - operation arrangement on mutual acceptance of approval of aircraft maintenance organisations signed by aviation authorities in the mainland, hong kong and macau, implementation of the regulated agent regime in hong kong to enhance air cargo security, safe transport of dangerous goods by air, and security audit conducted by the international civil aviation organisation
討論議題包括珠江三角洲航空交通管理的規劃和實施，衛星通訊、導航及監察?航空交通管理系統的應用，由內地、香港和澳門民航局簽訂的互相認可航空器維修單位批準合作安排的最新發展，為提高航空貨運保安水平而實施的管理代理人制度，妥善空運危險品，以及國際民用航空組織進行之航空保安審計事宜。 -
Planning - control, marketing - sharing, economic - restriction, and admin - approval are major methods of promoting land use intensively
國家推進土地集約利用的方法和途徑主要有規劃控制、市場配置、經濟制約和審批管制4個方面。 -
The checking of compliance with conditions of approval imposed by the town planning board under section 16 ( 5 ) of the ordinance
核實是否履行了城市規劃委員會于批給許可時根據條例第16 （ 5 ）條所附加的條件； -
In his reply to a question raised at the sitting on 9 october this year regarding the town planning board s approval of a property development plan, which includes a high - rise building of 400 metres in height, at the site of the hong kong central station of the airport railway, the secretary for planning environment lands stated that the requirement that new building developments in the central district on hong kong island should not protrude the view of victoria peak and its ridgeline is no more than an administrative guideline
在本年十月九日立法局會議上，規劃環境地政司回答有關城市規劃委員會批準機場鐵路港島中環站上蓋物業的發展計劃，其中包括興建1座高400米的多層大廈的質詢時表示 -
Amendment to flood control planning should be subject to the approval from the original approval organ
修改防洪規劃，應當報經原批準機關批準。 -
When the feasibility study report for flood control works or other hydraulic works and hydropower stat ions stipulated in the preceding paragraph is submitted for approval pursuant to the procedures set by the state for capital construction, a consent document for planning issued by the relevant water conservancy administrative department which conforms to the requirements of flood control planning should be enclosed as an appendix
前款規定的防洪工程和其他水工程、水電站的可行性研究報告按照國家規定的基本建設程序報請批準時，應當附具有關水行政主管部門簽署的符合防洪規劃要求的規劃同意書。 -
Renewal of planning approval and extension of time for compliance with planning conditions for temporary use or development
有關臨時用途或發展的規劃許可續期及延長履行規劃許可附帶條件的期限 -
All fixed - asset investment projects involving automobiles ( including buses and all types of converted vehicles, the same hereinafter ), whole motorcycles and engines ( including motorcycle engines, the same hereinafter ), regardless of the nature of construction ( including capital construction, technological transformation, technological induction as well as assembly projects for export with import auto and motorcycle components and complete - set manufactured parts under processing trade, etc. ), irrespective of the source of capital ( domestic capital or utilization of foreign capital ) and whether it is above ceiling or below ceiling, shall be submitted to the state planning commission, the state economic and trade commission for examination and approval in conjunction with the departments concerned, among which the major projects shall be submitted to the state council for examination and approval
凡涉及汽車（含客車和各類改裝車，下同） 、摩托車整車和發動機（含摩托車發動機，下同）的固定資產投資項目，不論其建設性質（包括基建、技改和技術引進以及加工貿易項下進口汽車、摩托車部件、成套散件組裝出口項目等） ，不分資金來源（內資或利用外資） ，也不分限額以上或限額以下，一律報國家計委、國家經貿委會同有關部門審批，其中重大項目報國務院審批。 -
However, of late, a number of regions and departments have, proceeding from local interests, taken up new automotive projects without state approval outside the designated sites under state planning
但是，最近一個時期，一些地區和部門從局部利益出發，在國家規劃定點之外，未經國家批準新上汽車項目。 -
I. sticking to the purpose of " making things convenient for people, conforming to the standard, efficiency, being honest and clean ", the administrative examination approval hall containing 12 departments has implemented official business in unison to offer advice on politics, projects etc ; be in charge of application, examination and approval of project proposal, feasibility study report of the project and contract ; handle business registration, examination and approval of taxation, environment protection, security and healthy service ; examine and approve the planning land ; collect varieties of stipulated fees for the investment ; coordinate the relevant problems caused by the project implementation ; deal with complains and go through the relevant procedures of the project application for the investor within the promised time
高郵市行政服務中心堅持服務宗旨為「便民規范高效廉潔」的行政服務中心由34個部門集中辦公，並聯審批，為投資者提供政策項目等方面的咨詢，負責項目建議書可行性研究報告合同章程的申報和審批辦理工商注冊稅務環保安全衛生審批登記規劃用地的申報審批投資過程中各種規費的收取項目落實中有關問題的協調受理投訴並在承諾時限內為投資者辦理項目申報過程中的相關手續。 -
The urban planning sector is the executive body to exercise judicial procedure of examining and approving land use prescribed in “ one proposal, two licenses ” ( proposal for site - choosing, license for construction planning, license for project construction planning ). the work of examination and approval is largely based on the maps provided by the city surveying & mapping team
城市規劃管理部門對城市建設單位具有用地審批權，行使城市規劃管理中的「一書兩證」 （建設項目選址意見書、建設用地規劃許可證，建設工程規劃許可證）的審批管理職能，規劃管理部門的日常業務工作正是圍繞著這一審批管理職能展開的。 -
In september 2001, provisions were further made to facilitate application for planning approval for conversion of a whole industrial building to places of public entertainment, educational institutions and other compatible uses under the " i " zoning
又於二一年九月，進一步容許透過申請規劃許可，把整幢工業樓宇改作公眾娛樂場所、教育機構及其他相關協調用途。 -
In the planning approval process, there will be more opportunities and direct means for public consultation on planning applications
在審批規劃許可的過程中，城規會將有更多機會就規劃申請直接徵詢公眾的意見。 -
To streamline the planning approval process, a new section 16a is added to provide for exemption of certain amendments of planning permission granted by the board from further application and exemption of certain amendments of planning permission granted by the board from further publication for public comments. these amendments will be classified as class a and class b amendments. the list of class a and class b amendments will be published in the gazette
為簡化審批規劃許可程序，修訂條例中加入了新的第16a條，訂明對城規會已批給的規劃許可作出某類修訂，可獲豁免向城規會再提交申請，而對城規會已批給的規劃許可作另一類修訂，則可獲豁免再次公布該申請讓公眾提出意見。
分享友人