planning proposals 中文意思是什麼
planning proposals
解釋
計劃建議書-
London s detailed budget planning, proposals for the paralympic games and the consideration of environmental factors were also noted by the report
倫敦詳細的預算計劃、對殘奧會的建議以及對環境因素的考慮也引起了該報告的注意。 -
Providing technical consultation on hydroponics vegetable production programme, forced culture facilities and related areas for 14 units both in and out jiangsu province ; planning the design of agricultural demonstrative area for 10municipal and county governments ; planning high - tech agricultural demonstrative area programme located in changsa of hunan province sponsored by the ministry of finance ; giving instructive proposals for 12 municipal and county governments on agricultural structural adjustment ; making long term draft planning of vegetable production modernization for nanjing municipal government ; offering consultative services of vegetable production development for provincial and municipal governments along the yangtze river ; delivering seminars and training courses to farmers as well as technicians in more than 20 counties ; providing consultative services to 5 large scale enterprises and the logistic units of pla
幫助省內外14個單位規劃設計蔬菜無土栽培生產基地與設施，並提供技術知道與咨詢服務；與10個市縣農業示範園提出設計規劃；幫助湖南長沙馬坡岑國家財政部高新農業示範園規劃設計，並提供技術知道咨詢服務；與12個市縣農業結構調整提出指導性意見；起草南京市2010年蔬菜業現代化建設發展規劃；對長江流域各省市未來蔬菜業的發展思路與對策，蔬菜業的產業化，蔬菜設施栽培，無土栽培，及無污染蔬菜生產的發站突出咨詢意見；深入20多個市縣社隊專題講座，為省內外五大企業提供咨詢服務，助部隊規劃與指導生產。 -
Figure 1 - - cross - boundary road bridge proposals 1. 3 as a response to these proposals, planning department initiated the crosslinks study in september 1995 which was subsequently completed in may 1996
3為回應上述建議，規劃署在一九九五年九月著手進行一項跨境通道研究，並於一九九六年五月完成。 -
Such improvements do not only lead to better data visualization, but also enable innovations in analysing and presentation of planning proposals
這些改進不但可提升把資料轉化為視像的效果，並且令規劃建議的分析和演示有更大的空間發揮創意。 -
Fisrt, this paper dissertates the necessities and feasibilities for establishing and implementing ims theoretically. second, it resreachs the problems in the process of establishing and implementing ims, and list the planning and designing moughtway for 5th engineering corporation of china railway 20 bureau group. meanwhile, it provides some suggestions for key steps of establishing and implementing an ims. for example, orgnazational improment, training implementation, initial review, development of managerial principal and goals, and compilation of procedural documents. after that, this paper designs a set of evaluation indicators on the basis of pdca., and put forwards evaluation method and process for the effectiveness of an ims. last, it also makes some concrete proposals vs possible difficulties in the process of performimg an integrated management system, for the continual improvement of the corporation ' s ims
本文首先從理論上分析了建立與實施一體化管理體系的必要性和可行性；其次，對中鐵二十局集團五公司質量、環境和職業健康安全一體化管理體系的建立與實施問題進行了研究，給出了該公司建立與實施一體化管理體系的策劃和設計思路，同時就建立與實施過程中的重點問題進行了研究，如組織機構的優化、貫標培訓的實施、初始評審的實施、管理方針的確定、管理目標的設定以及程序文件的編制等；然後，設計了基於pdca （策劃、實施、檢查、處置）模式的一體化管理體系有效性評價指標體系，給出對五公司一體化管理體系有效性進行評價的方法和過程；最後，分析了一體化管理體系運行過程中可能遇到的問題，並給出中鐵二十局集團五公司一體化管理體系持續運行的具體建議。 -
During the year, the planning department worked on several major development proposals, including the green island development and south - east kowloon reclamations, the remaining development in tung chung and tai ho, the port back - up and land requirements and intensification and extension of tseung kwan o new town
年內，規劃署曾參與多項大型發展計劃，較為矚目的計有青洲和東南九龍填海計劃、東涌及大蠔餘下的發展計劃、港口後勤用地需求，以及將軍澳新市鎮增加發展密度及擴展。 -
During the year, the planning department worked on several major development proposals, notably the western district development strategy ; south - east kowloon reclamation ; remaining development in tung chung and tai ho ; port back - up and land requirements ; intensification and extension of tseung kwan o new town and the northshore lantau development feasibility study
年內，規劃署參與多項大型發展計劃，較為矚目的有西區發展策略、東南九龍填海計劃、東涌及大蠔餘下的發展計劃、港口後勤用地需求、將軍澳新市鎮增加發展密度及擴展計劃，以及大嶼山北岸發展可行性研究。 -
These strategic proposals will now be further examined in the study to translate them into more specific district planning guidelines
現時，這項研究會進一步探討這些策略性建議，以把這些建議演譯為更具體的地區規劃指引。 -
Abstract : this paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc
文摘:介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等 -
This paper introduces the main applied accomplishment in flood disaster is quick - reporing system by remole sensing based on network for chinese flood monitoring and assessment in 1998. it includes the following aspects : monitor flood dynamically, assess the losses of crops, analyze the efficiency of the flood - preventing projects, analyze the surveying results for dangerous regions, monitor flood in cities, evaluate the vulnerability of the life - line projects and industry areas, analyze the necessity of flood eater - storage and flood - diversion for the floods in changjiang river ; finally, it gives some proposals for decision making in prevebtubg flood and mitigating harzard and function - zoning planning for rebuilding of homestead after hazard etc
介紹了基於網路的洪澇災害遙感速報系統在1998年全國特大洪澇災害監測評估中的主要應用成果，包括動態監測、農作物損失評估、防洪工程有效性分析、險工險段調查分析、城市洪災監測、工業區生命線工程易損性評估、長江洪水蓄洪分洪必要性分析、防洪減災決策建議和災后重建家園功能分區規劃等 -
The planning and lands bureau launched the west kowloon reclamation concept plan competition on 6 april 2001 to invite conceptual proposals for the development of the 40 - hectare waterfront site at the southern tip of the west kowloon reclamation into an integrated arts, cultural and entertainment district
規劃地政局於今年四月六日宣布展開西九填海區概念規劃比賽，徵求概念方案，以期將西九填海區南端一幅四十公頃海旁用地發展為綜合文娛藝術區。 -
The planning and lands bureau launched the west kowloon reclamation concept plan competition on april 6, 2001 to invite conceptual proposals for the development of the 40 - hectare waterfront site at the southern tip of the west kowloon reclamation into an integrated arts, cultural and entertainment district
規劃地政局於今年四月六日宣布展開西九填海區概念規劃比賽，徵求概念方案，以期把西九填海區南端一幅四十公頃海旁用地發展為綜合文娛藝術區。 -
This form will replace the existing application forms for minor amendments to approved development proposals and renewal of planning permission extension of time for compliance with planning conditions
這份表格將取代現時就輕微修訂核準發展計劃及規劃許可續期延長履行規劃許可附帶條件的表格 -
To arouse awareness and interest in strategic planning among the young people, a special community involvement project, entitled " hong kong 2030 creative planning design competitions ", was launched in february 2002. through joint efforts with the education department and the hkeducationcity ( a project funded by the quality education fund ), the young people, whether they are students or workers, have been invited to express their aspirations and proposals for the development of hong kong in year 2030 by designing web - pages, computer games and planning proposals
為了喚起他們對策略性規劃的興趣，我們與教育署及香港資訊教育城（優質教育基金資助的大型計劃）於2002年2月合辦了一個全港性的活動名為香港2030規劃創作比賽。不論是在學或就業的青少年，都可以藉著網頁、電腦游戲或規劃設計，表達對2030年之香港的期望和建議。 -
For planning proposals, the initial idea is to formulate more definitive ones for the short term, whilst the medium and long term proposals would be more broad brush and qualitative in nature
在擬議規劃方案上，我們的方針是就短期規劃制訂明確建議，中、長期規劃則為較概括及質量化。 -
Suggest to provide incentives to the private sector to implement planning proposals and to promote innovative urban design
設立獎勵制度，鼓勵私人界別實行規劃建議及促進具創意的城市設計。 -
The risk implications of potentially hazardous installations on existing and new developments are also monitored. in 2003, the department prepared and revised a total of 103 town plans, planning briefs and planning proposals. the department also processed 883 planning applications and reviewed 139 planning applications, and provided comments on 1, 124 developmentredevelopment proposals of varying scale and complexity
2003年，本署合共擬備和修訂了103份規劃圖則、規劃大綱和規劃建議；處理了883份規劃申請及139份覆核規劃申請；並曾就1124項規模大小和復雜程度不一的發展重建計劃的建議書給予意見。 -
In response to these concerns, the study recommends that in the preparation of the pedestrian plan, there should be a broad traffic impact assessment to evaluate the acceptability of the pedestrian planning proposals
因應公眾的關注，研究提出了在擬備行人環境規劃圖則時，應進行概括的交通影響評估，以評定行人環境規劃建議的可接受程度。 -
To strengthen this process, this study has included the preparation of land use plans for early translation of sub - regional planning proposals into district town plans
為了加強這個程序，這項研究已包括擬備土地用途圖則，以便盡早把這個次區域的規劃建議演譯為地區規劃圖則。 -
The working paper on implementation framework will examine the implementation aspects of the updated planning proposals in the strategy
而新的規劃建議的實施事宜，會在實施方法研究中探討。
分享友人