play for time 中文意思是什麼

play for time 解釋
為爭取時間而拖延
  • play : vi 1 玩，玩耍，游戲；閑逛；〈方言〉罷工 （opp work）; （動物）跳來跳去，飛來飛去，翩翩飛舞。2 （...
  • for : FOR f o r ＝ free on rail 【商業】火車上交貨（價格）。1 〈表示目標、去向〉向，往。 leave [sail] f...
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. Their ambivalence gave us a chance to play for time and recoup.

    他們的矛盾心理使我們有機會拖延時間爭取復原。
  2. Following this reference yields a pretty liberal license, except for the ominous footer : " information in this document is subject to change without notice. " the fact that the license is not written into the product, but is asserted by reference to a web page that can be changed at any time, raises the specter of a possible trojan horse play where cxml is spread through the industry and then its owner stated as ariba in the license can make a sly play for juicy profits, or cut down a competitor, by moving the licensing goalposts

    （ 「 information in this document is subject to change without notice 。 」 ）許可證並未寫入到產品中，而是通過到可能會隨時更改的web頁面的引用進行維護的這一事實，引發了對可能的特洛伊木馬活動的憂慮，那就是cxml在業界傳播，然後它的擁有者（就象許可證中所聲明的ariba ）通過移動許可發放「門柱」來暗中想方設法獲利，或者削弱競爭對手。
  3. But because the coal market supply exceeds demand for a long time of area of the northeast and the inner mongol east, in addition the influence of some small coal pit unfair competitions and restriction of railway transportation, production capacity of hcc for a long time remains seriously surplus. enterprise resource and cost advantage can not be given full play to

    但由於東北及內蒙古東部地區長期以來煤炭市場供大於求，加之一些小煤窯不公平競爭的影響和鐵路運力的制約，霍煤集團公司長期以來生產能力嚴重剩餘，企業資源和成本優勢沒有能夠得到充分發揮。
  4. There was no time for play now. on the roof of the schoolhouse some pigeons were softly cooing, and i said to myself.

    現在可沒功夫玩了。在校舍的屋頂上有幾只鴿子在咕咕地叫。
  5. On the basis of reviewing history and comparative study, this paper examines the system of trial by default in our country ; at the same time using foreign experiences for reference, combines the specific situations in our judicial practice, then raises a tentative idea to reconstruct the system of trial by default in our country : to build a system of trial by default making the doctrine of ex parte debate as main part and doctrine of trial by default as supplement part ; at the same time to perfect the legislative stipulations on standards of default determination, procedural applications and remedies of trial by ex parte debate and trial by default, examinations of evidence in trial by default, in pursuit of forming an intact system structure, giving full play to the functions of system of trial by default and fulfilling the value target of civil proceedings

    因此，加強對我國缺席審判制度的研究，具有重要的理論和實踐價值。本文在歷史回顧和比較研究的基礎上，對我國的缺席審判制度進行了審視；同時借鑒國外的經驗，並結合我國司法實踐的具體情況，提出了重構我國缺席審判制度的設想：建立一種以一方辯論主義為主體，缺席判決主義為補充的缺席審判制度；同時完善缺席的認定標準、一方辯論判決與缺席判決程序的適用與救濟、缺席審判中的證據審查等方面的立法規定，以形成一個完整的制度體系，充分發揮缺席審判制度的功能，實現民事訴訟的價值目標。
  6. Two years later, in 1960 the pair launched the flintstones, the first cartoon sitcom to play in prime time. the flintstones ran for six years, until 1966

    兩年之後，即1960年，他們創作了《石頭族樂園》 ，這是第一部在黃金時間播出的動畫情景喜劇。 《石頭族樂園》連播了6年，直到1966年才播完。
  7. We work hard for the old people all the time, but mrs harrington - jones only comes round once a year at christmas to play the lady bountiful

    我們一直辛苦地為老人們服務，但哈林頓.瓊斯夫人只是每年在聖誕節時才來一次，以示她的富有和大方。
  8. When obsidian statues are destroyed, they sometimes disappear for a short time before they play their death animation

    當雕像被破壞后，他們在顯示死亡畫面之前會消失一小段時間。
  9. India will continue to play catch - up with china for some time as coverage is patchy

    由於網路覆蓋仍不完善，印度在未來一段時間內將繼續追趕中國。
  10. In truth, it was the first time she had ever had a human soul to play with, and the plastic clay of him was a delight to mould ; for she thought she was moulding it, and her intentions were good

    事實上她是第一次跟一個人的靈魂做游戲，而塑造他那可塑性很強的性格也是令人高興的事，因為她覺得自己是懷著一番好意塑造著他。
  11. In this article : after gene therapy little rhys evans can go out to play for the first time in his life

    本文簡介：接受基因治療后，小里斯?埃文斯平生第一次能走出來玩了。
  12. And lpmsm using high energy permanent magnet has strong electromagnetism thrust, lower cost, small electrical time constant and rapid response etc. using linear permanent magnet synchronous ac motors as driving parts in gantry - moving type milling machine is first proposed in this paper, to bring their high - speed dynamic response ability into play for further realizing rapid synchronism

    因此，本文提出了在龍門移動式鏜銑床同步傳動的驅動元件中採用永磁直線同步電機，以發揮其高速的動態響應能力，快速實現同步。本文提出將解耦控制方法應用於龍門移動式鏜銑床的同步傳動中。
  13. Offering to dribble more information to inspectors may likewise be a play for time

    故而承諾透露更多細節給核查人員也可能同樣是為爭取時間而故做姿態。
  14. Mei lanfang was just given a minor part in a new play for his first time on stage

    梅蘭芳第一次登上舞臺只分到一出新戲中的一個較次要的角色
  15. " no matter how rich one is, no matter how shrewd the team of defence lawyers are, and no matter how well one knows how to abuse the legal process to play for time, one will eventually face sanction by the court for breaching the laws of hong kong

    不管是多有錢的商人不管有多精明的律師隊伍多麼懂得鉆法律的空隙，用上多長的時間來拖延，只要是犯了香港的法律，最終還是要受到法庭的制裁。
  16. I wish i could play twilight time for you again

    但願我能再為你演奏一曲《黃昏時分》 。
  17. " the story was exaggerated : he will simply come to us and play for one of our youth sides this season, that is all, " hoeness told german television channel ard at half - time in bayern ' s german cup tie at burghausen

    「這件事被誇大了：他只是來到我們這里，參加我們一支青年隊的本賽季的比賽，僅此而已， 」赫內斯在拜仁德國杯客場對布格豪森比賽中場接受德國ard電視臺采訪時表示。
  18. " it s unfair to let such playing go without earning something, " he said after a time, slipping his finger into the little coin pocket of his coat. " let s play for dimes.

    「打牌沒有點彩頭太不公平了， 」過了一會兒，他把手指伸進上裝放硬幣的小口袋，說道： 「我們來下角錢的注吧。 」
  19. Play for time ? tell them we need more information from them before we can make a decision

    拖一下時間，對他們說我們需要他們提供更多的情況才能作出決定。
  20. It also reveals the power of the pauses and noises we use to play for time, convey emotion, doubt and irony

    這也揭示了暫停的力量和我們通常表現時候的噪音，傳達感情，懷疑和諷刺。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書