poignantly 中文意思是什麼
poignantly
解釋
深深打動人地-
It might be delicately written in curlicue letters on a flower covered card or poignantly stated in the modern manner
這種愛意也會以花體字的形式精心地寫在一張鮮花封面的卡片上，或按照現代人的方式痛快淋漓地表達出來。 -
Many of their dreams and wishes were poignantly very simple
他們的願望大都非常簡單。 -
One day i had come to my studies in lower spirits than usual ; the ebb was occasioned by a poignantly felt disappointment
一天，我開始了我的功課，情緒比往常要低。我的無精打采是一種強烈感受到的失望所引起的。 -
The best one can hope for is to sublimate loss into a ravishing work of art, like mood, or to a lesser extent, wong ' s denser, more ambitious, but less poignantly focused 2046
一個人所能冀望的最好方式，就是在奪人心魄的藝術作品中將所有人生遺憾升華，可以是《花樣年華》 ，或者更近一點，是王家衛更濃烈、更具野心、卻更溫和從容的《 2046 》 。 -
This combination of principles appears most poignantly in his interest in uniting that of christian love for the stranger, i. e., universal love, with the particular chinese principle of peace and peace - making
這種不同原則的結合強烈地表現在他所關注的議題上：企圖聯合基督徒對外邦人的愛（也就是普遍性的愛） ，以及特別的中國人的和平與締造和平的原則。 -
But occasional love, as a comfort arid soothing, was also a good thing, and he was not ungrateful. on the contrary, he was burningly, poignantly grateful for a piece of natural, spontaneous kindness : almost to tears
但是偶然的戀愛一下，藉以安慰舒神，也是件好事，而且他並不是個忘思負義的人反之，他對於一切自然的，出自心愿的恩愛，是熱切的感激，感激到幾乎流淚的。 -
And for the first time in her life she felt bitterness against the people who had befriended her only to torment her more poignantly : she felt envy of natasha, who had never had any experience of the kind, who had never been required to make sacrifices, and made other people sacrifice themselves for her, and was yet loved by every one
於是，有生以來第一遭，感到她對人們的哀怨，嘗到了苦味。人們對她施以恩惠，卻是為了更痛苦地折磨她她感到對娜塔莎的嫉妒，她從未嘗到過類似的辛酸，從來勿須犧牲自己而總是讓別人為她犧牲，而大家總是喜歡她。
分享友人