political disputes 中文意思是什麼
political disputes
解釋
政治紛爭-
Here we repeat our appeal : on the basis of the one - china principle, let us shelve for now certain political disputes and resume the cross - straits dialogue and negotiations as soon as possible
我們再次呼籲，在一個中國原則的基礎上，暫時擱置某些政治爭議，盡早恢復兩岸對話和談判。 -
Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。 -
Ever since the sustained social progress from the initiative reform and open program since 1980s, dog raising has been catching on in the large and middle cities in china, which in the meantime has aroused a patch of social disputes and administrative difficulties. the argument between people of both sides ' of the issue has never ceased. anti dog raising proposals have been constantly put forward by national people committee and china people ' s political consultative conference at various levels
20世紀80年代隨著改革開放、社會進步以來，國內大中城市養犬漸成風氣，在「寵物熱」升溫的同時也帶來了一系列的社會爭議和管理難題，支持養犬與反對養犬者各執一詞、爭論不斷，歷屆各級人大、政協會議上也屢有反對養犬的提案提出。 -
External infiltration and political disputes breaking the religion serenity of cambodia
外部滲透和政治紛爭打破柬埔寨宗教平和 -
Our efforts have built, and will continue to build, bridges that endure the test of time and weather the ebb and flow of political storms or trade disputes
我們的努力已經搭起了（並且將繼續搭起）一座座經得起時間和政治風波及貿易爭端考驗的橋梁。 -
That way, the risk of disputes spilling over into political or military conflict is reduced. by lowering trade barriers, the wto s system also breaks down other barriers between peoples and nations
一旦中國「入世」 ，就可以通過世貿組織特設的貿易爭端解決機構和程序，比較公平地解決貿易爭端，維護中國的貿易利益。 -
After briefly reviewing the early origins of american public utility regulation, its popularity during " new deal " of 1930 ' s and the relevant social, political economic and academic environments of the time, the author moves to the legislation of public utility regulation, including the legal basis of regulation, the constitutional provisions delegating or restricting regulatory powers, the legal interpretations by courts, the settlements of legal disputes, basic legal obligations and rights of utility companies, legal objectives of public utility regulation, legislative features, regulatory reform and practices in judicial review and the reviewing of economic rational of regulatory legislations
在簡要回顧和分析了美國公用事業管制制度的緣起、社會和政治思潮、學術背景、管制立法、管制的階段性演進、管制的「鼎盛」時期一羅斯福「新政」以及之後的放鬆管制運動后，筆者通過一些重要法律案例分析了美國公用事業管制法律的制度特徵，包括公用事業管制的憲法基礎、法律沖突與解決、公用企業的基本義務和權利、法定管制目標、立法特點、司法審查等。 -
Zhao ningning, attorney - at - law of the international affair center, shanghai whole guard law firm, master degree of china university of political science and law, has a good command of english, is familiar with international laws, and acquires various experience in settling international cases, esp. marriage and family affairs, realty, company law, labor disputes, and so on
趙寧寧律師：趙寧寧律師，中國政法大學，碩士學歷；雙學歷，英語專業八級；精通英語，高級口譯、筆譯；現任上海滬家律師事務所涉外法律事務中心專職律師，理論與實踐能力突出，擅長辦理婚姻、家庭、房產、公司、金融等案件，辦案能力強，刻苦鉆研，工作認真負責。 -
Here we repeat our appeal : on the basis of the one - china principle, let us shelve for now certain political disputes and resume the cross - straits dialogue and
我們再次呼籲，在一個中國原則的基礎上，暫時擱置某些政治爭議，盡早恢復兩岸對話和談判。 -
They settle their political disputes
他們解決政治爭端的方法 -
Several east asian nations suffered terrorist violence in 2001, mostly related to domestic political disputes
2001年，在多個東亞國家發生了恐怖主義暴力事件，其中多數與國內政治爭端有關。 -
The concrete characteristic of practice according to the political economic development background of the chinese society, clothing marketing and theory development and relevant theory, this text divides the development course of chinese clothing marketing into three stages : the embryonic stages of 1978 - 1989 ; the exploration stages of 1990 - 1995 ; the disputes stage of commercial struggle of 1996 - 2001
根據中國社會的政治經濟發展背景、服裝營銷實踐及理論發展的具體特徵和相關理論，本文將中國服裝營銷的發展歷程劃分為三個階段： 1978 ? 1989年的萌芽階段； 1990 ? 1995年的探索階段； 1996 ? 2001年的商戰紛爭階段。 -
To regulate these contradictions and disputes among ethnic groups and ethnic areas in the western, and achieving political integration of multinational country, we must choose a new way
要調節西部民族地區日益凸現和增多的各民族間矛盾和糾紛，實現多民族國家的政治整合，必須選擇新的政治整合路徑。
分享友人