post remittance 中文意思是什麼

post remittance 解釋
郵政匯款
  • post : n 1 （被指定的）地位，崗位；職位，職守。2 【軍事】哨所，站；哨兵警戒區；〈轉義〉哨兵，衛兵。3 基...
  • remittance : n. 1. 匯款；匯款額；支付（金額）。2. 【法律】（案件的）發回，移轉。
  1. Remittance is missing, the remitter should inquire inside 1 year only and claim for compensation, post office ought to inquire according to the regulation and compensate for

    匯款丟失，匯款人只要在1年內查詢和索賠，郵局就應當按照規定查詢和賠償。
  2. Where a fee is remitted by bank or post, the correct application number or patent number and the names of the paid fees shall be indicated in the remittance slip submitted to the administrative department for patent under the state council

    通過郵局或者銀行匯付的，應當在送交國務院專利行政部門的匯單上寫明正確的申請號或者專利號以及繳納的費用名稱。
  3. Article 5 actions affecting the postal savings and remittance business of chunghwa post by legally incompetent persons or legally quasi - incompetent persons shall be deemed actions committed by competent persons

    第5條無行為能力人或限制行為能力人，關于郵政儲金及匯兌事務，對中華郵政公司所為之行為，視為有行為能力人之行為。
  4. Postal remittance service is available at all post offices in hong kong

    遍布全港的郵政局均可代辦郵政匯款。
  5. Address for the remittance by post : no. 11, bei san huan dong lu, chaoyang district, beijing, 100029, china

    郵政匯款寄至：中國北京朝陽區北三環東路11號
  6. Hongkong post is pleased to introduce the postal remittance service to cater for both your personal and business needs

    香港郵政誠意推介的郵政匯款服務，能滿足您在個人或商業上的匯款需要。
  7. With over 70 post offices in nepal offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    尼泊爾郵政有逾70間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  8. With over 200 post offices in indonesia offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    印尼郵政有逾200間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  9. With over 20, 000 post offices in japan offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    日本郵政有逾20 ， 000間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  10. With over 7, 500 post offices in canada offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    加拿大郵政有逾7 ， 500間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  11. With over 1, 800 post offices in the philippines offering remittance service, you can rely on our postal remittance service as a better alternative to the conventional way of remitting money

    菲律賓郵政有逾1 ， 800間郵政局可以為收款人提供郵政匯款服務，我們的服務自然是您更佳的選擇。
  12. The postmaster general, mr. allan chiang, announced today ( 9 may ) that hongkong post will launch a reciprocal postal remittance service with japan post with effect from 12 may 2003

    香港郵政署長蔣任宏今（五月九日）日宣布，香港郵政與日本郵政將由五月十二日起推出雙邊郵匯服務。
  13. Besides the introduction of a reciprocal remittance service with philippines post and china post in late 1999 and march respectively, hongkong post launched in april a paythrupost service to accept payment of electricity bills at 45 designated offices

    除在一九九九年年底及二零零零年三月先後與菲律賓郵政及中國郵政合辦雙邊郵匯服務外，香港郵政更在四月推出郵繳通服務，市民可往45間指定的郵政局繳付電費。
  14. With over 200 post offices in indonesia and 70 post offices in nepal offering remittance service, our extended postal remittance service is an economical and convenient way for the public to send money to their families, friends and trading partners in these two countries, " said mr. chiang

    郵匯服務擴展至印尼及尼泊爾后，印尼200多間郵政局及尼泊爾70間郵政局均會提供該項服務，市民以後要匯款給身處這兩地的家人、朋友或貿易伴就更為經濟、方便。
  15. When your order is confirmed, you can make payment by check, telegraphic transfer, bank draft and the post office remittance. . etc. please use the bank account we provide in the faxed “ sales order ”

    當您的訂貨要求得到確認后，您可以使用支票、電匯、匯票、郵局匯款等方式付款，銀行帳號以我司《售貨單》傳真件中所提供的銀行帳號為準。
  16. The customer of the post office remittance, be the company to receive the telegraphic transfer with of the certificate fax piece combine after confirm without any error, the company will arrange the warehouse according to your the conveyance method for specify, sending out goods within 24 hours.

    郵局匯款的用戶，當公司收到電匯憑的證傳真件並經確認無誤后，公司將安排倉庫按照您指定的運輸方式，將貨物在24小時內發出。
  17. Please remit the money in post office, and remark your name and " user id " of the product on the remittance receipt, purchasing product name and leave your contact information for us to contact you as soon as possible after we receive the remittance receipt

    本公司收到匯款后，會在四個工作日之內經電郵傳真電話或郵寄通知你的軟體序號和注冊號。
  18. We note the postmaster general s view that the profitability of the three new ancillary services, viz the postshop service, the e - post service and the remittance service, should be assessed on marginal cost basis ( that is, excluding the fixed costs )

    委員會注意到，郵政署署長認為郵趣廊服務、郵電通服務及匯款服務這3項新附設服務的盈利，應按邊際成本的方式（即不計算固定成本）來評估。
  19. Application level protocol for post remittance computer network cash to cash

    郵政電子匯兌系統應用層協議現金到現金部分
  20. Hongkong post offers e - remittance service to over 190 countries

    提供電子匯款服務至超過190個國家
分享友人
分享到 Line

分享到臉書