precisely because 中文意思是什麼
precisely because
解釋
恰恰因為-
Regarding this the domestic scholar also all has the elaboration, but this article attempts from the legal economic angle carries on some policies to several important disputes. precisely because the compulsory insurance involves to many benefit disputes. exteriority, the imperfect information moral hazard question widespread make the economic perspective useful
本文試圖從法律經濟學的角度對其中幾個重要爭議問題和制度進行一些對策性分析，而正是因為強制保險涉及到多方的利益，其中的外部性、信息不對稱、道德風險等問題廣泛存在，使得法律經濟學的分析路徑是很有效的。 -
Illuminism is not a pure doctrine precisely because it is seduced by worldly activity and puffed up with pride
光明教的教義不是純潔的教理，正是因為它迷戀于社會活動，才顯得傲氣十足。 -
It was precisely because kathleen was a woman to whom i could talk that i kept silent.
正因為凱絲琳是個與我心照不宣的女人，所以我才保持緘默。 -
Here sanskrit is instructive precisely because it has preserved all the indo-european's features.
梵語在這里之所以富有教益，就因為它保存了印歐語的全部分。 -
Precisely because the offices in the east wing deal largely with social or logistical matters it is a good place for an unobserved meeting.
正因為東翼的辦公室大部分是用來辦理社會性或後勤性事務的，所以它是一個避人耳目的開會的好地方。 -
As president bush stated when he signed the usa patriot act, this law was " crafted with skill and care, determination and a spirit of bipartisanship " and met with overwhelming support in congress precisely because " it upholds and respects the civil liberties guaranteed by our constitution.
正如布希總統在簽署該法例時說：這個法例以熟練和小心的手法，輔以決斷及兩黨合作的精神，得到議會的壓倒性支持。 -
Many of these leading companies faltered not because they were ineptly managed but precisely because they were well managed
很多不是因為管理不善，而恰恰是因為管理得太好了。 -
We have criticized the desperate recklessness of " only advance, never retreat " precisely because, if it became the fashion, this doctrine would make it impossible to continue the war of resistance and would lead to the danger of ultimate national subjugation
我們曾經批評了所謂「有進無退」的拚命主義，就是因為這種拚命主義如果成為一般的風氣，其結果就有使抗戰不能繼續，最後引向亡國的危險。 -
He was not ill fitted to be the head and representative of a community, which owed its origin and progress, and its present state of development, not to the impulses of youth, but to the stern and tempered energies of manhood, and the sombre sagacity of age ; accomplishing so much, precisely because it imagined and hoped so little
他出任這一地區的首腦和代表很適當，因為這一殖民地的起源和發展及其現狀，並非取決于青春的沖動，而有賴于成年的嚴厲和老練，以及老中的權謀和手腕；他們所以能成就頗多，恰恰因為他們的幻想和希望有限。 -
And it has managed to get hanjin to renew its contract precisely because of this policy
韓進這次與港務集團續約，正是因為該集團提出了雙贏的政策。 -
Civilians need to direct their nation ' s military and decide issues of national defense not because they are necessarily wiser than military professionals, but precisely because they are the people ' s representatives and as such are charged with the responsibility for making these decisions and remaining accountable for them
需要由文官指揮國家軍隊和負責國防決策並不是因為他們一定比職業軍人英明，而是因為他們是人民的代表；作為人民的代表，他們有責任進行這些決策並為之承擔責任。 -
Therefore, it is equally dangerous for an enlightened master to go to save sentient beings in a world of a different level. if the master is not powerful enough, he she may get into great trouble, and also needs to have exceptional love to achieve this goal. the husband in this movie finally overcame all difficulties and succeeded in saving his wife precisely because he had this strong loving power
所以當一位靈性的明師，要到不同等級的世界去救渡眾生，也是件非常危險的工作，若自身力量不足，恐怕也會自身難保，或是沒有非常大的愛心，也是做不到，就像影片里的先生一樣，因為有強大的愛的力量，而使他無視萬難，親赴鬼門關。 -
But that ' s precisely because they are about aristocrats and urban intellectuals looking askance at " life in a foreign land. " when you really get down to it, my narrowness comes from having grown up in the city
究其根底，這褊狹是因為自己生長在城市，住過並且喜歡的也都是大而老的城市：北京，紐約，芝加哥。 -
Bankers and investors need to suffer precisely because the methods of modern finance have been found wanting
這聽起來像是達爾文主義，但正是這種為自己的罪過付出代價的嚴酷表現引導著金融體系的發展。 -
Precisely because the exchange rate is such an exceptionally important price, many find it surprising, and even alarming, that it is allowed to fluctuate from day to day, from hour to hour, and even from minute to minute, according to the vagaries of market forces
恰恰由於貨幣兌換率是這樣一種特別重要的價格，允許它根據市場反復無常的力量每日每時甚至每分鐘都上下浮動，使很多人感到驚訝甚至擔憂。 -
The plastic - bag lobby fought hard to stop a ban in san francisco precisely because it feared that defeat there would start a nationwide trend
塑料袋游說議員奮力阻止禁令的確切原因是，他們擔心一旦舊金山失守，全國會掀起一輪禁令浪潮。 -
The mass media reflect certain cultural values and assumptions precisely because mass media outlets are large corporations supported by advertising and constrained by governmental and internal regulation and public pressure
大眾媒體準確地折射出特定的文化價值觀，因為，大眾媒體實際上是廣告支持下的集團利益的喉舌，並且要受到政府的監管，社會道德準則的約束和公眾的監督壓力。 -
Precisely because people are learning english as a second language, they are not actually giving up their first languages
正是因為人們把英語作為第二語言來學習，所以他們並未完全放棄自己的母語。 -
They argue that profits in america, for example, are at a 40 - year high as a percentage of gdp precisely because capital is winning at the expense of labour
例如，他們宣稱：在美國，利潤占國內生產總值的比例已經達到40年的最高，這完全是因為資本費用超過了勞動力費用。 -
The legislative bases are as follows : the first, enterprise - combining and counter - monopoly rule should accord with the reality of one ’ s own country ; the second, the legislation of enterprise - combining rule gives closer contact to social economic developing level at that time and changes of times than traditional laws such as civil law, criminal law and constitution ; the third, enterprise - combining and counter - monopoly rule and law should be means of economic analysis. in the third part, the author puts forward the theory of competition tort, which is regarded as the essence of enterprise - combining and counter - monopoly rule, namely, enterprise - combining and counter - monopoly rule is needed precisely because of avoiding the happening of competition tort. in the fourth part, combining with chinese reality and directed by legislative bases and essence theory of enterprise - combining and counter - monopoly rule, the author analyzes the maintenance standard of enterprise - combining and counter - monopoly rule
本文第一部分對企業合併反壟斷規制的基礎理論的若干概念進行明晰並闡述筆者對這些概念的理解;第二部分對西方發達國家立法和實踐進行比較，得出企業合併反壟斷法的立法依據，即: 1 、企業合併反壟斷規制必須要符合本國的實際情況， 2 、企業合併的規制立法較之傳統的法律（如民法、刑法，憲法等）與當時社會經濟發展水平和時代的變遷有著更為緊密的聯系， 3 、企業合併反壟斷規制和立法應當注重經濟分析的方法;第三部分提出了競爭侵權這一理論，並認為競爭侵權是企業合併反壟斷規制的實質:即正是為了防止競爭侵權的發生，才需要企業合併的反壟斷規制;第四部分是在企業合併反壟斷規制立法依據和實質理論的指導下，並結合我國的實際情況對企業合併反壟斷規制的認定標準進行分析。
分享友人