prescribed requirement 中文意思是什麼

prescribed requirement 解釋
訂明規定
  • prescribed : adj. 規定的
  • requirement : n. 1. 要求，需要。2. 要求物，必需品；需要量；必要條件，資格 （for）。
  1. After that, a fuzzy neural network control design with mixed performance was proposed aiming at different requirement to uncertainty, which separately compensate parameter uncertainties and external disturbances of robot system. this method can ensure the robust stability that under a prescribed attenuation level for the external disturbance, and also strengthens compensation to parameter uncertainties. the theory of hybrid force / position control is clear, however, it is difficult to implement

    針對實際應用中對不確定的不同要求，又提出了一種具有混合/性能指標的神經網路控制方法，對機器人不確定性（包括參數不確定性和外部擾動）分別進行補償，保證了系統對外界干擾在給定的干擾衰減度下具有魯棒穩定性的同時，還增強了系統對參數不確定性的補償。
  2. There is no licensing requirement for carriage of the prescribed articles by aircraft or by road transport

    以飛機或陸上運輸工具運載上述物品，則無須申領運載指定物品牌照。
  3. Among the 11 tested samples of battery - operated toy lanterns, four were musical. the government laboratory confirmed that these samples of battery - operated toy lanterns, which had sound - producing features, were found to have complied with the requirement of the peak emission sound pressure level prescribed in the current european standard for toys that emit continuous sound

    政府化驗所的報告還指出，在11款玩具電燈籠樣本中， 4款是可發聲的，而這些發聲玩具電燈籠樣本均符合歐洲安全標準中發聲玩具的音量標準。
  4. However, i have recently received complaints alleging that the police had time and again prosecuted the residents bus operators at tin shui wai for breaching the stipulations on the routing prescribed by the transport department ( " td " ) and slightly breaching the requirement on the frequency and time of the services but they had not instituted prosecutions against the persons concerned in relation to the free shuttle bus services and the residents bus services provided by the operators of kingswood ginza and harbour plaza resort city respectively in the same district, which have been operating without the approval of the td

    然而，本人最近仍接獲投訴，指天水圍屋?巴士的經營者因違反運輸署規定的行駛路線及稍微違反規定的班次時間而多次被警方檢控；但在同區由嘉湖銀座廣場經營者提供的免費穿梭巴士服務以及嘉湖海逸酒店經營者提供的屋?巴士服務，雖然沒有獲得運輸署批準，至今仍在運作，而警方亦沒有對有關人士提出檢控。
  5. As pharmaceutical products on the poisons list could cause harm to the users if they are not used in accordance with the dosage instructions, it is a statutory requirement for the containers of such products to be labelled with the word " poison ", or with a prescribed cautionary statement if the product carries specific risks or side effects which their users should be specifically cautioned against. such labelling arrangement has been in place since 1970

    由於毒藥表上的藥劑製品在不按照劑量指示使用的情況下，可能會對使用者構成傷害，所以法例規定這些製品的容器上須附有標簽標明毒藥一詞，或如果有關藥物會引起某些特定的危險或副作用而須向使用者提出明確警告時，則須在標簽上標明有關的警告說明。
  6. Where, in the international phase, some parts of the international application have not been the subject of international search or international preliminary examination because the international searching authority or the international preliminary examination authority considers that the international application does not comply with the requirement of unity of invention prescribed in the patent cooperation treaty, and the applicant fails to pay the additional fee, whereas at the time of going through the formalities for entering the chinese national phase, the applicant requests that the said parts be the basis of examination, the patent administration department under the state council, finding that the decision concerning unity of invention made by the international searching authority or the international preliminary examination authority is justified, shall notify the applicant to pay the restoration fee for unity of invention within the specified time limit

    在國際階段，國際檢索單位或者國際初步審查單位認為國際申請不符合專利合作條約規定的單一性要求時，申請人未按照規定繳納附加費，導致國際申請某些部分未經國際檢索或者未經國際初步審查，在進入中國國家階段時，申請人要求將所述部分作為審查基礎，國務院專利行政部門認為國際檢索單位或者國際初步審查單位對發明單一性的判斷正確的，應當通知申請人在指定期限內繳納單一性恢復費。
  7. An applicant that applies for the national natural science funds shall submit the materials that may prove he has satisfied the requirements as prescribed in article 10 of these regulations ; in case of any special requirement in the annual directory of funded projects, the applicant shall also submit the certification materials that prove he has satisfied the said requirements

    申請人申請國家自然科學基金資助，應當提交證明申請人符合本條例第十條規定條件的材料；年度基金項目指南對申請人有特殊要求的，申請人還應當提交符合該要求的證明材料。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書