prescribed time 中文意思是什麼

prescribed time 解釋
規定期間, 法定期間
  • prescribed : adj. 規定的
  • time : n 1 時，時間，時日，歲月。2 時候，時刻；期間；時節，季節；〈常pl 〉時期，年代，時代； 〈the time ...
  1. Where a party does not perform the award of the arbitration agency within the prescribed time limit, the other party may apply to a people ' s court for compulsory execution

    當事人一方在規定的期限內不履行仲裁機構的仲裁決定的，另一方可以申請人民法院強制執行。
  2. Functions realized are as follows : search for current news of educational administration management on the web. course selection in the prescribed time, and characteristic searching in roles of student, teacher, president, school or department leader, etc. the usable information include student ' s basic information, student ' s score, curriculum schedule, teacher assess, and so on

    本系統實現的功能有：網上查詢教務管理最新消息；學生、教師、學校領導、院系領導以不同角色的個性化信息查詢，包括：學生基本信息、學生成績、上課課表、教師評估結果等信息；在規定時間內的學生網上選課。
  3. Article 263 time of payment of remuneration the hirer shall pay the remuneration at the prescribed time

    第二百六十三條定作人應當按照約定的期限支付報酬。
  4. Article 23 : in case of expiration of this contract or party b terminates the contract before the prescribed time, party b has the right to remove the decoration except the partition ( something that separates or holds apart ). party b shall arrange and tidy up the leasing items so that the next leaseholder or enterprise moves in

    第二十三條租賃期滿或乙方原因提前終止協議，乙方租賃范圍內的室內外裝璜除企業之間的隔斷外均可自行拆除，但廠房內需清理干凈，便於下一個企業入駐。
  5. The lessee shall pay the rent at the prescribed time

    第二百二十六條承租人應當按照約定的期限支付租金。
  6. Article 81 leasing, transferring or renting the use right of land owned by peasant collectives for non - agricultural construction uses, the land administrative departments of the people ' s governments at and above the county level shall order correction within a prescribed time limit, confiscate the proceeds concerned and impose a fine

    第八十一條擅自將農民集體所有的土地的使用權出讓、轉讓或者出租用於非農業建設的，由縣級以上人民政府土地行政主管部門責令限期改正，沒收違法所得，並處罰款。
  7. Article 66 if the word " limited " or " limited liability " is used in the designation of the partnership in violation hereof, rectification within a prescribed time limit shall be ordered, and a fine of not more than 2, 000 yuan may be imposed

    第六十六條違反本法規定，在合夥企業名稱中使用?邢?或者?邢拊鶉?字樣的，責令限期改正，可以處以二千元以下的罰款。
  8. Where a civil servant has any violation of the provisions in the preceding paragraph after resignation or retirement, the administrative department of civil servants at the same level as the original organ he works for shall order him to make corrections within a prescribed time limit ; where he fails to make corrections, the administration for industry and commerce above the county level shall confiscate the illegal proceedings generated from his business, order the entity concerned to dismiss him, and impose on the receiving entity a fine of one to five times of that as imposed on the person according to the seriousness of circumstances

    公務員辭去公職或者退休後有違反前款規定行為的，由其原所在機關的同級公務員主管部門責令限期改正；逾期不改正的，由縣級以上工商行政管理部門沒收該人員從業期間的違法所得，責令接收單位將該人員予以清退，並根據情節輕重，對接收單位處以被處罰人員違法所得一倍以上五倍以下的罰款。
  9. Article 143 risk allocation in case of delayed delivery where the subject matter was not delivered at the prescribed time due to any reason attributable to the buyer, the buyer shall bear the risk of damage to or loss of the subject matter as from the date of breach

    第一百四十三條因買受人的原因致使標的物不能按照約定的期限交付的，買受人應當自違反約定之日起承擔標的物毀損、滅失的風險。
  10. Where the developer fails to provide raw materials, equipment, site, funds, or technical information at the prescribed time and in accordance with the contractual requirements, the contractor may extend the relevant project milestones, and is entitled to claim damages for work stoppage or slowdown, etc

    第二百八十三條發包人未按照約定的時間和要求提供原材料、設備、場地、資金、技術資料的，承包人可以順延工程日期，並有權要求賠償停工、窩工等損失。
  11. Where any existing dam or sluice gate hinders navigation, the people ' s government at or above the county level shall order the original construction unit to take remedial measures within a prescribed time limit

    現有的礙航閘壩，由縣級以上人民政府責成原建設單位在規定的期限內採取補救措施。
  12. The buyer shall pay the price at the prescribed time

    第一百六十一條買受人應當按照約定的時間支付價款。
  13. The borrower shall pay the interest at the prescribed time

    第二百零五條借款人應當按照約定的期限支付利息。
  14. The consignee ' s failure to raise any objection concerning the quantity of, or any damage to, the cargo within the prescribed time or within a reasonable time is deemed prima facie evidence of delivery by the carrier in compliance with the description in the transportation documents

    收貨人在約定的期限或者合理期限內對貨物的數量、毀損等未提出異議的，視為承運人已經按照運輸單證的記載交付的初步證據。
  15. America is not far off, and from america to europe is only a step. fix lookedned half a day on the prescribed time of her arrival

    斐利亞福克把這提早的半天時間記在旅行日程表的「盈餘時間」欄內。
  16. The provincial public security department set up a taskforce last year to clean up the problems of detentions beyond the legally prescribed time limits

    省公安廳去年成立執法檢查組，集中清理整治超期羈壓問題。
  17. Article 46 where the registration authority fails to grant registration to an application which meets the conditions prescribed herein, or fails to issue any response after the legally prescribed time limit has expired, the party may apply for administrative review or bring an administrative suit

    第四十六條登記機關對符合法定條件的申請不予登記或者超過法定時限不予答復的，當事人可依法申請行政復議或提起行政訴訟。
  18. A curve integral method of flood calculations in average flow within the prescribed time

    洪水演算中時段平均流量計算的曲線積分法
  19. Tax payers have the right to choose the filing date within the prescribed time limit for tax reporting

    26納稅人在規定的納稅申報期限內，有選擇辦理納稅申報日期的權利。
  20. By slowly increase the voltage on the sole to the specified value, check if it can withstand that value in the prescribed time period

    試驗方法是施加電壓于鞋底，並將電壓緩慢上升至規定值，檢查鞋底是否能夠在一定的時間內承受該規定的電壓。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書