present arms 中文意思是什麼
present arms
解釋
舉槍致敬-
A serious impediment to the attainment of both objectives is the present arms race.
實現這兩個目標的一個嚴重障礙就是目前的軍備競賽。 -
When we had done this, we came back to our castle, and there i fell to work for my man friday ; and first of all, i gave him a pair of linnen drawers, which i had out of the poor gunners chest i mention d, and which i found in the wreck ; and which with a little alteration fitted him very well ; then i made him a jerkin of goat s - skin, as well as my skill would allow ; and i was now grown a tollerable good taylor ; and i gave him a cap, which i had made of a hare - skin, very convenient, and fashionable enough ; and thus he was cloath d for the present, tollerably well ; and was mighty well pleas d to see himself almost as well cloath d as his master : it is true, he went awkardly in these things at first ; wearing the drawers was very awkard to him, and the sleeves of the wastcoat gall d his shoulders, and the inside of his arms ; but a little easing them where he com plain d they hurt him, and using himself to them, at length he took to them very well
這不由得使我經常想到，上帝對世事的安排，自有其天意，在其對自己所創造的萬物的治理中，一方面他剝奪了世界上許多生物的才幹和良知，另一方面，他照樣賦予他們與我們文明人同樣的能力，同樣的理性，同樣的感情，同樣的善心和責任感，也賦予他們同樣的嫉惡如仇的心理他們與我們一樣知道感恩圖報，誠懇待人，忠貞不渝，相互為善。而且，當上帝給他們機會表現這些才幹和良知時，他們和我們一樣，立即把上帝賦予他們的才幹和良知發揮出來做各種好事，甚至可以說比我們自己發揮得更充分。對此，我不能不感到驚訝。 -
The soldiers were ordered to present arms.
士兵們奉命舉槍致敬。 -
The 705d radar is a high - level meteorological sounding radar which is very import in the attracting process of artillery. at present, in the training of radar operator, we use true radar, it " s not only very expensive, but also inefficient. so artillery aerial defense arms bureau of the general arm of services ministry alleged a plan of contriving a training simulate system
705d型雷達是我炮兵部隊裝備的一種高空氣象探測雷達，它在炮兵部隊的攻擊過程中，起著非常重要的作用，但在目前，對該雷達操作手的培訓中仍然採用真實雷達，不僅花費較大，而且效率較低，因此提出了設計一套模擬訓練系統的計劃。 -
Realizing automatic control and centralized monitor & control of the gas supply system will not only solve all kinds of problems and disadvantages under manual control at present, but also can be transplanted and extended to the monitor & control system of the equipment in other ground service support systems such as : low - voltage power distribution 、 cable arms 、 platform and air conditioning, which will finally become a part of the centralized monitor & control and telemetering launch system of the ground equipment
實現發射場配氣系統的自動控制和集中監控，不僅可以解決目前手動控制存在的各種問題和弊端，而且項目的研究實施可以移植、擴展到低壓配電、擺桿、平臺、空調等地面勤務系統設備的監控上，並最終成為地面設備集中監控和遠距離測試發射的一部分。 -
The present article arms at summariging the problemes of relativety large stress and deformation caused by the temperature variation, difficulties of manufacturing and maintaining, and the new demands of cabin design from the new method for life saving, etc, and then analysing the advantages and disadvantages for various joints from four fields of the strees, manufature, maintainous and mew design demand
本文針對飛機活動座艙蓋使用中因溫度變化引起較大應力和變形、生產和維修困難、新的救生方式對艙蓋設計提出新的要求等問題，從應力、生產、維護和新設計要求四個方面分析比較了各連接形式的優劣。 -
The soldiers were ordered to present arms
士兵們奉命舉槍致敬 -
The present condition and prospect of world arms trade
世界軍火貿易現狀及其發展前景
分享友人