previous case 中文意思是什麼
previous case
解釋
以前發生的案件-
As current treatment methods, such as argon laser photocoagulation, can not effectively destroy the tumor, here we report one case of circumscribed choroidal hemangioma with exudative retinal detachment having received previous failed argon laser photocoagulation for treatment
本文報告一例局限型脈絡膜血管瘤病患接受經循血綠增強之二極體雷射光凝固法治療的臨床經驗。 -
The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things
本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。 -
If the purchaser shall have made within the times stipulated above and shall insist on any objection or requisition either as to title or any matter appearing on the title deeds or otherwise which the vendor is unable or ( on the grounds of difficulty, delay or expenses or on any other reasonable ground ) unwilling to remove or comply with, the vendor shall notwithstanding any previous negotiation or litigation be at liberty on giving to the purchaser or his solicitors not less than three ( 3 ) working days ' notice in writing to annul the sale in which case, unless the objection or requisition shall have been in the meantime withdrawn, the sale shall at the expiration of the notice be annulled the purchaser being in that event entitled to a return of the deposit forthwith but without interest, costs or compensation
若買主已在上述規定時間內作出任何要求或異議並堅持與所有權或所有權契據相關事宜之任何異議或要求，而賣主不能或（鑒于困難、延誤、費用或任何合理原因）不願解除或遵照其異議或要求時，盡管在事前已進行任何談判或訴訟，賣主有權給予買主或其律師行不少於三（ 3 ）個工作天之書面通知取消買賣；除非該些異議或要求當時已被收回，買賣須在通知期限屆滿時作廢，買主在該情況下有權立即收回按金，但不包括利息，費用或賠償。 -
Fortunately, the potential of migration of a broken wire from the lower extremity is rare, as our review of the literature revealed no evidence of any previous case similar to ours
幸好，來自下肢的斷裂金屬絲的潛在遊走並不多見，我們回顧文獻顯示，以前沒有任何類似我們的病例的跡象。 -
The electronic discipline manual and the creation of a discipline cases library greatly facilitated easy retrieval of case references and previous judgements
此外，我們編制電子紀律手冊及建立紀律個案圖書館，方便警務人員翻查過往的案例和判決紀錄。 -
The results and conclusions are helpful and valuable for the soil nailing bracing. in the case study of deep foundation pit of dalian zhongyin mansion, the discussions are emphasized on how to analyze and modify the previous design according to practical engineering geological conditions, periphery surroundings and the construction organization process and others. furthermore, optimization of bracing design for the project is done considering construction technology and urgent measures
綜合考慮實際地質條件、周邊環境約束條件、施工組織過程與程序等多方面，對原有支護設計方案進行了分析與修改，並進行了優化設計，其中考慮了施工工藝、應急處理措施等方面；並由此進一步表明了深基坑工程中動態設計與信息化施工的重要性。 -
Article 122 in the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
第一百二十二條原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地，如該土地在一九八四年六月三十日的承租人，或在該日以後批出的丁屋地承租人，其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民，只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人，原定租金維持不變。 -
In the case of old schedule lots, village lots, small houses and similar rural holdings, where the property was on 30 june 1984 held by, or, in the case of small houses granted after that date, where the property is granted to, a lessee descended through the male line from a person who was in 1898 a resident of an established village in hong kong, the previous rent shall remain unchanged so long as the property is held by that lessee or by one of his lawful successors in the male line
原舊批約地段、鄉村屋地、丁屋地和類似的農村土地，如該土地在一九八四年六月三十日的承租人，或在該日以後批出的丁屋地承租人，其父系為一八九八年在香港的原有鄉村居民，只要該土地的承租人仍為該人或其合法父系繼承人，原定租金維持不變。 -
If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection
所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍基本相同，且對方當事人對該商標馳名無異議，或者雖有異議，但不能提供該商標不馳名的證據材料的，受理案件的工商行政管理部門可以依據該保護記錄的結論，對案件作出裁定或者處理。 -
If the scope of protection in a case that has been accepted is different from that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark, or if the opposing party disputes that the trademark is well - known and submits evidentiary materials showing that it is not well - known, the trademark office or the trademark review and adjudication board shall carry out a fresh examination of the materials for that well - known trademark and make a determination
所受理的案件與已被作為馳名商標予以保護的案件的保護范圍不同，或者對方當事人對該商標馳名有異議，且提供該商標不馳名的證據材料的，應當由商標局或者商標評審委員會對該馳名商標材料重新進行審查並作出認定。 -
In the previous case, category, subcategory and sku define one of the hierarchies in which products can be organized
在前面的示例中， 「類別」 、 「子類別」以及sku定義了其中一種可用於組織產品的層次結構。 -
Compared to the previous case, the heart is now totally along the right chest wall ( figure 7 ). this is called dextroposition
心臟右移位的示意圖（圖7 ） 。心臟完全靠近右側胸壁。 -
Previous case reports have demonstrated identical us findings in both entities, with bilateral renal enlargement, echogenic cortex and medulla, loss of cortico - medullary differentiation, and small cortical macroscopic cysts < 1, 2 >
以往的病例報道揭示了這兩種疾病在超聲表現上的相同之處，即雙腎擴大、皮髓質回聲的差異消失以及肉眼可見的小的皮質囊腫< 1 ， 2 > 。 -
In the previous case, mapped exceptions are caught by the
上例中，映射異常將由 -
The lawyer cite a previous case to support his argument
律師引用了以前的案例來支持他的論點。 -
The lawyer cited a previous case to support his argument
律師引用了以前的案例來支持他的論點。 -
In the previous case, if a catch
上例中，如果存在顯式捕捉 -
The rest of the steps are essentially the same as the previous case
其餘步驟實際上與前面的例子的相同。 -
As in the previous case, the code finishes with a bit of unary composition by creating a
與前面的情況一樣，代碼通過兩個 -
There not being a previous case taken as example of the economic cooperation and development in the northeast asia, it is, at present, an important task of the area to upgrade its economic development
在東北亞地區並無經濟合作開發過的先例的情況下，如何把該地區經濟開發上一檔次，是當前該地區重要問題。
分享友人