price discretion 中文意思是什麼

price discretion 解釋
價格自主權
  • price : n 普賴斯〈姓氏〉。n 1 價格,價錢;市價;代價;費用。2 報酬;懸賞;交換物;〈美俚〉錢;(為取得某...
  • discretion : n. 1. 判斷(力),辨別(力)。2. 慎重,謹慎,考慮周到。3. (行動、判斷或選擇的)自由,自行裁決,斟酌;【法律】任意決定權。4. 〈古語〉離散,間斷,不連續。
  1. The performance guarantee shall be reduced to four percent ( 4 % ) of the contract price at such time as the development manager has executed and completed fifty percent ( 50 % ) the works as determined at the sole and absolute discretion of the owner

    在開發管理人實施並完成工程的百分之五十( 50 % )之後(由業主單獨自行裁定) ,履約保函將被降低到合同價格的百分之四( 4 % ) 。
  2. The purpose of option b is to " consolidate ngos efforts " to achieve long - term financial viability. therefore, the grant should not be restricted to immediate spending on projects with " price quotations " and " cost component ". ngos should be given the discretion to use the special grant to cover personnel emolument expenditures for both snapshot and contract staff over a period of time

    選擇b的目的是鞏固機構的節約和開源成果以達至長遠財政穩健,故此,不應限制這筆撥款只能用於即時計劃,而應該給予機構酌情權,在某段時間內將撥款用於定影員工和合約員工的薪酬開支,並設立一個特定的戶口管理。
分享友人