prior operation 中文意思是什麼
prior operation
解釋
預加工-
Prior to the appointment, he was the managing director of chubb hong kong limited responsible for the company s electronic security operation and the general manager of truly electronic limited
加入恆科創業前，他為集寶香港有限公司董事總經理，負責公司的電子保安營運；及trulyelectroniclimited總經理。 -
Expanded bed adsorption ( eba ) is a novel bioseparation technique, which integrates clarification, concentration and initial purification into a single unit operation. it enables proteins to be recovered directly from unclarified cultivations of microorganisms or cells and homogenates of disrupted cells, without the need for prior removal of suspended solids. matrix is the principal " hardware " pillar supporting the successful application of eba
擴張床吸附（ eba ）技術是一種新型的生化分離技術，它集成了固液分離、濃縮和初期純化於一步單元操作之中，可以直接從含有細胞和細胞碎片的發酵液或培養液中提取目標蛋白，而不必事先除去懸浮的固體顆粒。 -
Prior clearance from the director - general of civil aviation is required for the operation of private non - revenue flights to and from hong kong. applications should be sent to the director - general of civil aviation at 46f queensway government offices, 66 queensway, hong kong ( fax no. ( 852 ) 2877 8542, telex 61361 cadhk hx, aftn vhhhyayx ) at least 3 working days before the anticipated arrivaldeparture date of the flight in hong kong
任何人在操作非受酬飛行來往香港前必須獲得民航處處長允許，有關申請應在航班預計到達或離開香港的日期前最少三個工作天送達民航處處長（地址：香港金鐘道66號金鐘政府合署四十六樓；傳真： （ 852 ） 28778542 ；電報： 61361cadhkhx ;航空專用電報： vhhhyayx ） 。 -
Coastal vessels, fishing boats and special ships engaged in operation on sea shall not carry, exchange, purchase, or transfer the ownership of inbound or outbound goods and articles without prior customs approval
第十五條沿海運輸船舶、漁船和從事海上作業的特種船舶，未經海關同意，不得載運或者換取、買賣、轉讓進出境貨物、物品。 -
[ article 15 ] coastal vessels, fishing boats and special ships engaged in operation on sea shall not carry, exchange, purchase, or transfer the ownership of inbound or outbound goods and articles without prior customs approval
第十五條沿海運輸船舶、漁船和從事海上作業的特種船舶，未經海關同意，不得載運或者換取、買賣、轉讓進出境貨物、物品。 -
Traffic officers of hong kong island will mount a road safety campaign codenamed " operation foxfire " from tomorrow ( august 2 ) to august 7 in the wan chai and eastern districts. during the six - day operation, jaywalkers and vehicles found committing traffic offences will be prosecuted without prior warning
港島交通部人員將由明日（八月二日）至八月七日，在灣仔及東區展開一項名為火狐行動的道路安全運動。 -
Police traffic hong kong island will mount a road safety campaign codenamed " operation foxfire " from tomorrow ( december 12 ) to december 18 at major traffic black spots in all districts on hong kong island. during the seven - day operation, jaywalkers and vehicles found committing traffic offences will be prosecuted without prior warning
警務處港島交通部將由明日（十二月十二日）至十二月十八日，在港島各區多個主要交通黑點展開一項名為火狐行動的道路安全運動。 -
This was expanded into the environmental radiation monitoring programme in 1987, with the objective of measuring the environmental radiation levels in hong kong prior to and after the operation of the guangdong nuclear power plant at daya bay. air, water, soil and food samples are regularly collected for radioactivity measurement
該計劃的目的，是測量廣東大亞灣核電廠投產前後香港環境中的輻射水平，而工作項目則包括定期?集空氣、水、土壤和食物的樣本以及測量這些樣本的放射性。 -
Review of the proposed operation of marine sand winning at the identified marine borrow area east lamma prior to commencement of reclamation
在填土工程展開前，檢討在南丫島東部海洋借沙區採集海沙的建議 -
Prior to the commencement of road construction in 2001, the antiquities and monuments office organized a large - scale rescue excavation for the sake of conserving the underground cultural remains, jointly with the shaanxi archaeology institute, hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology and the institute of cultural relics and archaeology of guangzhou. abundant ancient cultural relics were unearthed by this operation
在2001年道路工程開展以前，為了確保沙下考古遺址的地下文物得到妥善的保護，古物古跡辦事處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所組成聯合考古隊伍，進行大規模的考古發掘，並出土豐富的古代文化遺存。 -
Passengers who travel or intend to travel to lo wu using octopus when the quota system is in operation shall obtain the proper authorization for travel to lo wu from the ticket office before entering or attempting to enter the paid area and shall not travel unless such prior authorization is obtained
當羅湖配額管制實施期間：乘客以或欲以八達通乘列車前往羅湖，而當時正實施配額制，必須獲得售票處票務處發出的羅湖核準才可進入或嘗試進入已付車費區域，而且除非獲得此預先羅湖核準，否則不可乘搭列車。 -
The report concerned a drill for countermeasures to simultaneous terrorist attacks which was conducted without any sort of prior notification and involved 3, 400 passengers on a subway that was in actual operation
報道的內容是一次同步應對恐怖襲擊的演習。演習是在未發出事先通知的情況下，在一輛搭載著3400名乘客並正在運行中的地鐵里進行的。 -
Consequencely, the analysis and assessment system of the operating state of the concrete dam was developed under the ansys development environment, and the back - analysis and the prediction of the parameters of the dam system have been done according to the operating observed data. the research work involves several aspects as follows : 1 ) a back - analysis model including the prior information and a predictive model of nonlinear time series were established ; 2 ) the analysis and assessment system of the operating state of the concrete dam was developed under the ansys development environment, in which the analysis module of the loading effects, the back - analysis module, the forecasting module of the physical parameters and the assessment module of the operating state were contained ; 3 ) according to the operating observed data, the operating state of the dam was assessed and predicted with the analysis system of the operating state, the results suggested that the dam is in basically normal operation at present
具體工作有以下幾方面： 1 ）收集整理漫灣水電站大壩運行監測資料，並對其進行了系統分析，從觀測資料本身直觀的分析了大壩的運行狀況； 2 ）總結位移反分析的理論及方法，建立了考慮先驗信息多介質位移反分析模型，基於神經網路非線性映射功能，建立了神經網路時間序列預測模型； 3 ）以ansys軟體為平臺，開發了漫灣水電站砼重力壩運行狀態評價模塊，結合荷載效應分析、參數反演分析、參數預測分析三個模塊組成漫灣水電站砼重力壩運行狀態分析系統；實現了對漫灣水電站運行狀態的動態「反演-預測」分析； 4 ）利用漫灣水電站砼重力壩運行狀態分析系統，在漫灣大壩實測資料分析、大壩砼特性參數反分析、大壩砼彈性模量衰變規律及預測分析的基礎上，系統的分析並預測了大壩運行狀態。 -
Emphasis is also laid on the importance of properly positioning of the head and neck prior to any operation especially in craniotomy
我們更強調在任何手術開始前就要注意頭頸部的位置是否過度伸展或屈曲。 -
Msts ( multifunctional supervision & testing system for generator ) has such advantages as multi - path acquisition, high computing speed, high - precision testing and suitability for on - site operation, it completely meets the needs of start - up and hand - over tests of newly installed units and electrical tests prior to release of power generation sets after overhaul
本課題發電機綜合監測試驗系統msts （ multifunctionalsupervision & testingsystemforgenerator ）的開發研製完全符合目前的急需，它具有採集通道多、計算速度快、測試精度高以及適合現場使用等優點，完全滿足發電機組整套啟動交接試驗和機組大修投產前電氣試驗的需求。 -
The successful proponent is required to comply with all the statutory requirements under the eiao during the planning, design, construction and operation stages by completing eia studies for the project, and obtaining environmental permit ( s ) for any schedule 2 designated project ( s ) prior to their construction and eventual operation. proponents should take this into account in their programme
在施工及日後進行營運前，中選的建議者必須在規劃、設計、建築和營運階段，完成該工程項目所需的各項環境影響評估研究，以及就附表2指定工程項目取得環境許可證，以符合《環境影響評估條例》的所有法例規定。 -
The operational method ( 1 ) set up new organization, let the model manager act as team leader of multi - functional innovative task force ; ( 2 ) do business process reconstruction by setting order information flow as a core, make sales order work as tracking tool for evaluating the performance of model manager, and other functional manager ; ( 3 ) change the traditional relationship between employee and their supervisor, prior operation and next operation to inner market relationship ; ( 4 ) set up and run sbu system of setting the target, performance measurement and incentive method ; ( 5 ) advocate the cultural atmosphere of creativity and innovation
操作方法： （ 1 ）建立新型矩陣組織結構，使型號經理成為橫向跨職能產品創新團隊的主體； （ 2 ）實施以定單信息流為核心的業務流程再造，使定單成為追蹤型號經理與主流程、支持流程職能經理之間市場支持關系的工具。 （ 3 ）將典型組織中的上下級關系、前後工序關系改造為內部市場關系； （ 4 ）建立和運行sbu目標設定、業績衡量和激勵體對海爾有效實施產品創新「市場鏈」機制的探索系; （ 5 ）營造「創業」 、創新的企業文化氛圍。 -
However during initial operation of the plant and for periods immediately prior to and during performance tests, the advisors will be expected to provide 24 hours per day shift coverage and the 48 hours per week limitation and overtime provisions will not apply for periods of shift cover
但是，在裝置運行前期，並且在快要進行驗收之前以及在檢測過程中，指導人員應每天24小時輪班，每周最多工作48小時，在輪班工作的時候，不計加班費。 -
The turbine primary parameters given in this paper. incorporates the operation experience and model test of large turbine in domestic and oversea power station built and being built, by means of the cfd hydraulic calculation at herbin e & m limited corporation and dongfang e & m limited corporation, which gets a conclusion as the same as the monographic study in this paper, gives demonstration of the prior generating operation feasibility and early stage operating head
本文提出的水輪機主要參數，結合國內外已建和擬建大型電站水輪機的實際運行和模型試驗，並經過哈爾濱、東方兩廠進行的計算機cfd水力計算，得出了與本文研究選擇相一致的結論，並論證提出了拉西瓦水電站前期發電運行的可行性和初期運行水頭。 -
Article 32 the infringing acts committed prior to the entry into operation of this regulation shall be handled under the relevant provisions in force of the state at the time when they were committed
第三十二條本條例施行前發生的侵權行為，依照侵權行為發生時的國家有關規定處理。
分享友人