priscilla and aquila 中文意思是什麼

priscilla and aquila 解釋
亞居拉和百基拉
  • priscilla : n. 普麗西拉〈女子名〉。
  • and : n. 1. 附加條件。2. 〈常 pl. 〉附加細節。
  • aquila : n. 【天文學】天鷹（星）座。
  1. The churches of asia salute you. aquila and priscilla salute you much in the lord, with the church that is in their house

    19亞細亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉，並在他們家裡的教會，因主多多的問你們安。
  2. And he was preaching in the synagogue without fear. but priscilla and aquila, hearing his words, took him in, and gave him fuller teaching about the way of god

    他在會堂里放膽講道、百基拉亞居拉聽見、就接他來、將神的道給他講解更加詳細。
  3. The churches in the province of asia send you greetings. aquila and priscilla greet you warmly in the lord, and so does the church that meets at their house

    19亞西亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉，並在他們家裡的教會，因主多多的問你們安。
  4. He began to speak boldly in the synagogue. when priscilla and aquila heard him, they invited him to their home and explained to him the way of god more adequately

    26他在會堂里放膽講道、百基拉亞居拉聽見、就接他來、將神的道給他講解更加詳細。
  5. And he began to speak boldly in the synagogue : whom when aquila and priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of god more perfectly

    26他在會堂放膽講道，百基拉，亞居拉聽見，就接他來，將神的道給他講解更加詳細。
  6. 19 the churches in the province of asia send you greetings. aquila and priscilla [ 1 ] greet you warmly in the lord, and so does the church that meets at their house

    19亞西亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉並在他們家裡的教會，因主多多的問你們安。
  7. And found a certain jew named aquila, born in pontus, lately come from italy, with his wife priscilla ; ( because that claudius had commanded all jews to depart from rome : ) and came unto them

    徒18 : 2遇見一個猶太人、名叫亞居拉、他生在本都因為革老丟命猶太人都離開羅馬、新近帶著妻百基拉、從義大利來保羅就投奔了他們。
  8. And paul, after waiting some days, went away from the brothers and went by ship to syria, priscilla and aquila being with him ; and he had had his hair cut off in cenchrea, for he had taken an oath

    保羅又住了多日、就辭別了弟兄、坐船往敘利亞去、百基拉、亞居拉和他同去他因為許過願、就在堅革哩剪了頭發。
  9. And paul after this tarried there yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into syria, and with him priscilla and aquila ; having shorn his head in cenchrea : for he had a vow

    徒18 : 18保羅又住了多日、就辭別了弟兄、坐船往敘利亞去、百基拉、亞居拉和他同去他因為許過願、就在堅革哩剪了頭發。
  10. Acts 18 : 2 and having found a certain jew named aquila, a native of pontus, recently come from italy, and priscilla his wife ( because claudius had ordered all the jews to depart from rome ), he went to them

    徒十八2遇見一位猶太人，名叫亞居拉，他按籍貫是本都人；因為革老丟曾命令猶太人都離開羅馬，所以新近帶著妻子百基拉從義大利來，保羅就到他們那裡去。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書