private sources 中文意思是什麼
private sources
解釋
私人資本-
Currently, scholarships are available from three main sources : the asia university educational incorporative, the japanese government, and private organizations and foundations
通常獎學金的提供源自下列三個管道：亞細亞學園日本政府以及私人機構和基金會等。 -
Mobilizing additional capital flows from private and official sources will be a crucial factor in establishing the conditions required for growth.
為了創造增長所需的條件，動員更多的私人和官方來源的資金流入將是重要的因素。 -
At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse
然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。 -
Since the late 19th century, many wells in the city had been abandoned after the government had banned the use of well water. in 1963, due to the lack of water sources, the kai fong welfare associations of hong kong and kowloon began to survey and register the number of private and commercial wells, and soon reopened them. it was discovered that there were over 3, 500 wells in hong kong and by june 1963, the government had re - opened more than 280 of them
自十九世紀末期，政府禁用地下水后，城內的許多水井都被棄置，為增加淡水資源， 1963年港九各區街坊會調查及登記各區私人或工商業用途的水井數量，實行將舊有水井開放，發現全港共有3 ， 500餘個水井， 63年6月，政府開放的水井有280餘個，每天可供水40至50萬加侖。 -
In the total retail sales of the country, private economy has got over 60 % instead of less than 4 % before and private economy is already becomes one of the important tax sources in the country. at the meantime, private economy plays the effective role for china ' s export. for the recently 20 years, the total nearly 50 % export sources for export is created by private enterprises
在全國工業總產值中，民營經濟所佔比重由不足百分之一上升到四成以上；在社會消費零售總額方面，民營經濟所佔比重從不足百分之四上升到六成多，並成為國家稅收的重要來源之一；另外，民營經濟還是出口創匯的有生力量，近20年來，我國約50以上的出口交貨值是由民營企業創造的。 -
A study of sources of funds for private higher education
關於民辦高等教育經費來源的研究 -
Sources from a conference on august 25th, zhuhai will start the 100 excellent private enterprises developing project this year to strengthen a group of enterprises with high technology and high tax paying capacity so as to expand zhuhai ' s total supply and demand of private enterprises
記者從25日的一個會議上了解到，我市將從今年起實施百優民營企業培育工程，重點培育一批技術含量高、有一定納稅能力的企業，使企業由優變強，達到壯大我市民營經濟總量的目的。 -
Price series that can be obtained from private sources such as railroad freight rates and montgomery ward ' s catalogues
任何得自私藏之叢書，如鐵路運費費率及蒙哥馬利華德公司的商品型錄等。 -
Federal reserve data showed that federal home loan banks increased their loans to private sector banks and other mortgage lenders at a record annualised rate of $ 746bn during the third quarter as other sources of funding dried up
美聯儲的一些數據顯示在其他資金來源已枯竭時，聯邦房貸銀行在第三季度給私人銀行和住房放款者的貸款每年增加7460億美元。 -
They see a consensus forming around the goal of universal coverage, meaning access to health insurance for all, with payment coming from public and private sources
他們可以設想到，在政府投入或是私人贊助基礎上，這個項目全國覆蓋的目標最終會達成一致。 -
Upon the two pgh of comparaive study and investigation, theoretical unnking was given on the development isspe of privatc institutions of higher education. consequentiy, two methods were proposed to solve the problem of development. one is to find the ways of private institutions existed so as to improve their condihon ; the other is to absorb force from oodide, tha is, to change some regular institutions into privat6 institutions in tcrms of founders, managers and financial sources and so on
在歷史回顧、國際比較與民辦高校現狀調查的基礎上，提出發展民辦高等教育的理論思考：按照從理論到實踐的邏輯順序，從現有民辦高校的內部探索改進、提高的途徑，旨在使現有民辦高校走上健康發展的良性循環軌道；此外，探討了在我國發展民辦高校的外部途徑，即從現有的民辦高校外部著手，在前人提出的普通高校轉制設想的基礎上，進一步探索轉制問題。 -
It will allow fund management firms and other securities institutions to invest in a combination of stocks and other overseas securities using foreign exchange currency gathered from domestic institutions and private sources
央行也將允許基金管理公司和其他證券機構利用國內機構和私人自有的外匯資源投資國外股票和其他組合證券。 -
Hong kong has all along been relying on the private sector for supplying its electricity. we will however give assistance to the power companies as appropriate when they encounter problems in developing energy sources outside hong kong
雖然香港的電力一貫由私人市場控制，但如本地電力公司在開發境外能源供應時遇到的問題，特區政府會提供適當的協助。 -
As a new type of capital, its main sources is from the private sections. the investors invst in the high - tech firms which has potential of commercial tech innovation, pursuting capital gains by their value - adding service
作為一種新型的投資活動，其投資資金的來源主要是市場中的私人部門。它所選擇的投資對象是具有創新能力的高新技術企業，通過投資者的增值服務，最終實現資本增值。 -
Gradually, the volunteers began to receive funds from private sources and from the government.
慢慢地，義務工作者開始收到個人和政府的資助。 -
Activities such as the bidding and pre - event campaigns will be carried out by a corporate body established by the private sector with funding centered around private sources
諸如申辦和前期集會運動等活動將由民間建立的法人以民間資金為中心實施 -
Ayumi konishii, vietnam director of the asian development bank, says private sources can not supply the needed capital, and official direct assistance is still needed
亞洲發展銀行越南區執行長ayumikonishii表示光靠私人資本無法滿足所需，所以官方必須介入集資。 -
The public archives also help to foster the identity of the hong kong community through the safe keeping of permanent records from both public and private sources on the territory ' s history and development
這些歷史檔案妥善地保存公有和來自私人的香港歷史和發展資料，有助於建立市民對香港的認同感。 -
The fund, which became operational in january 2002 with initial pledges from governments and private sources totalling some $ 2 billion, will also be used to combat tuberculosis and malaria
該基金於2002年1月開始運作，來自各國政府和私人渠道的初步認捐款共計20億美元。該基金還用以資助防治結核病和瘧疾的工作。 -
Approximately 85 percent of u. s. residents receive their water from public water facilities. the remaining 15 percent supply their own water from private wells or other sources
接近85 %的美國居民從政府的公共設施裏面接收水。剩下15 %從自己的井或者其他水源提供水。
分享友人