private trust fund 中文意思是什麼
private trust fund
解釋
私人信託基金-
The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 11, 874, 598, stood at $ 16, 135, 705 on march 2001
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。 -
The fund was established in 1954 under j. e. joseph trust fund ordinance. the capital of the fund is $ 4, 261, 107 of which $ 459, 554 was the original amount paid to the trustee ( currently the director of agriculture, fisheries and conservation ) in 1954, $ 1, 553 was a further payment made by the hong kong and shanghai banking ( trustee ) ltd. in 1961 ; $ 750, 000 was donated by the government in july, 1957 as a special relief fund following the disastrous floods in may of that year, $ 3, 000, 000 was a private donation received in september 1991 and the balance of $ 50, 000 was donated by the agricultural industry in 1997. the fund, including the aggregate surpluses of $ 12, 458, 258, stood at $ 16, 719, 365 on 31 march 2003
基金於一九五四年根據《約瑟信託基金條例》設立，其資本為4 ， 261 ， 107元，其中459 ， 554元是原先在一九五四年撥予基金信託人（現為漁農自然護理署署長）的金額； 1 ， 553元為匯豐銀行（信託）有限公司於一九六一年所付的款項； 750 ， 000元由香港政府在一九五七年七月撥捐，以作為該年五月水災的特別救濟金； 3 ， 000 ， 000元於一九九一年九月由私人捐贈；餘下的50 ， 000元則於一九九七年由農業界人士捐出。 -
My basic views on the quick - developing private placement in china are positive encouragement in macro perspective and intensified management in micro perspective, which is the theme to be discussed in this article. the first part of the article discusses the connotation, features and categories of private placement in addition to the four basic forms of existence and gives analysis on the distinction and relations between related concepts such as private placement, assets management, capital trust, and illegal fund raising. the second part of the article introduces the development state of foreign private placement investment fund and discusses the magnitude, development stage and existing main problems for private placement in our country, followed by discussion on the importance in regulated development of private placement in china and the actual contents for regulated management
對于私募基金在我國目前呈現的快速發展態勢，我的基本觀點是：應從宏觀層面上積極鼓勵，從微觀層面上加強管理，本文圍繞這一觀點展開全文的討論：本文第一部分討論了私募基金的涵義、特點、類別，以及私募基金在我國的四種基本存在形式；辨析了私募基金與委託資產管理、資金信託、亂集資等相關概念間的區別與聯系本文第二部分先介紹了海外私募證券投資基金的發展狀況，討論了私募證券投資基金在我國的規模、發展階段以及存在的主要問題。
分享友人