production of commodities 中文意思是什麼

production of commodities 解釋
商品生產
  • production : n 1 生產，產生；【物理學】（粒子的）生成；製造；（電影的）攝制；（戲劇的）演出；著作。2 產品，製...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • commodities : 商品期貨
  1. ( 2 ) after the establishment of the goal of socialist marketable economic system, market mechanism has began to play leading or important role in lots of economic fields, meanwhile the prices of most commodities become unloosed and modern enterprise system gets established. the reform of marketing not only brings energy into our economy, ameliorates allocation status of production - element and impro ves economic efficiency, but also changes the phenomenon of isomorphism of regional industry " to some extent

    （ 2 ）社會主義市場經濟體制目標確立后，隨著我國絕大多數商品的價格逐步放開，現代企業制度逐步確立，市場機制開始在多數經濟領域起著主導或者重要作用，市場化改革在給經濟注入活力、改善要素配置狀況和提高經濟效率的同時，也會使我國區域間的產業同構現象發生一定程度的變化。
  2. The production of commodities, in other words, production for sale, was still in its infancy.

    商品的生產，換言之，即以售賣為目的的生產，仍在幼稚時期。
  3. Including personal data on suspects, defendants and witnesses who are involved in illegal activities such as smuggling, drug trafficking and abuse of narcotic drugs, intellectual property infringements, false trade description of goods involving origin, licensing and transhipment frauds, illegal import and export of strategic commodities, provision of services for the development and production of weapons of mass destruction, offences against the ordinances enforced by the department such as dutiable commodities ordinance, consumer goods safety ordinance, import and export ordinance and so on

    這包括牽涉在非法活動（例如走私、販毒、濫用毒品、侵犯知識產權、作涉及產地來源的虛假商品說明、簽證及轉運欺詐、非法進口及出口戰略物品、提供有關發展及生產大規模毀滅武器的服務、違反本署所執行的條例的規定，如《應課稅品條例》 、 《消費品安全條例》 ， 《進出口條例》等等）中的疑犯、被告及證人的個人資料；
  4. On the commodity market, mandatory plans have been reduced gradually, limitations on enterprise to engage in production only but not business operations have been abolished, and the practice of state setting the price for all commodities has been abandoned

    在商品市場，不斷削減指令性計劃，取消對企業只生產、不經營的限制，廢除國家對所有商品定價的做法。
  5. According to the queuing analysis of 606 kinds of commodities made by the all - china commercial information center, in the first half of this year the supply - demand balanced and oversupplied commodities accounted for 98. 3 percent, of which 87. 2 percent of industrial consumer goods were in excess supply, the situation of oversupplied farm and sideline products further expanded, although the total value of retail sales of social consumer goods and the total sale value of the means of production witnessed a fairly large increase over last year ' s same period, due to aggregate supply outdoing aggregate demand, however, in the first quarter the nation ' s commodity retail price index dropped by 2. 9 percent, residents ' consumer price fell by 1. 4 percent, the price of the means of production continued to fall

    據中華全國商業信息中心對606種商品排隊分析，今年上半年供求平衡與供過于求的商品佔98 . 3 % ，其中87 . 2 %工業消費品供過于求，主要農副產品供大於求的狀況進一步擴大，全社會消費品零售總額與全社會生產資料銷售總額雖比去年同期有較大幅度增加，但由於總供給大於總需求，一季度全國商品零售價格指數同比下降2 . 9 % ，居民消費價格下降1 . 4 % ，生產資料價格也持續下降。
  6. Attach importance to the production of spiritual commodities in advancing socialist spiritual civilization

    重視精神生產在社會主義精神文明建設中的作用
  7. It also illustrates the differences between the crime of the illegal business operation and other similar crimes, which include the borderline between the crime of illegal business operation and the smuggling crimes, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of dealing official documents, certificate and stamps, the borderline between the crime of illegal business operation and the crime of the production, sale of counterfeit commodities

    闡述了非法經營罪與非罪的界限，包括非法經營犯罪行為與正當經營行為的界限；非法經營犯罪行為與一般非法經營行為的界限。也闡述了非法經營罪與其它近似犯罪的區分，包括與走私罪的界限；與買賣國家機關公文、證件、印章罪的界限；與生產、銷售偽劣商品罪的界限等。
  8. Before 1994, price indices of means of agricultural production was a sub - category in the in the retail price indices of commodities, and it has been compiled separately since 1994

    1994年以前，農業生產資料價格指數僅僅是商品零售價格指數的一個類別，此後，從商品零售價格指數中分離出來，單獨編制。
  9. One of the main functions of commerce banks is to provide short - term funds to the production and circulation of commodities

    商業銀行的主要職能之一是為商品的生產與流通提供短期資金。
  10. Our service checklist : the research, production, assembling, and sales of new materials of construction ; the transfer of technologies ; import various commodities and technologies

    新型建材及墻體材料研究製造安裝銷售及技術轉讓自營和代理各類商品及技術的進出口業務。
  11. Article 14. the raw materials, fuel, spare parts, component parts, fittings, complementary materials, packing materials imported so as to fulfill the contract on products ' export by foreign - invested enterprises and those including reasonable quantities of medium, catalyst, abrasive stuff, and fuel etc. ( unless otherwise stipulated by the state ) directly used up during the production course of export commodities, shall be exempted from tariff, import link tax

    十四、外商投資企業為履行產品出口合同所需進口的原材料、燃料、散件、零部件、元器件、配套件、輔料和包裝材料，以及直接用於加工出口產品而生產過程消耗掉的數量合理的觸媒劑、催化劑、磨料、燃料等（除國家另有規定外） ，免徵關稅和進口環節稅。
  12. Since resources are not interchangeable, some commodities will reach a condition of inelastic supply whilst there are still unemployed resources available for the production of other commodities

    由於資源在生產中不能互換，因而某些商品已達到供給缺乏彈性的狀態，而其他商品的生產，還仍然可能有未就業的資源的存在。
  13. Although the steel production of our country is largest these years, the development of steel structure building lags behind ; second, it bears relation to the shortage of consciousness of steel structure building which is common in china ; however, in developed countries, steel has been the main building structure and used in high and super - high building, spacious building, larger number and area industry of non big scale, commodities, community etc. recently, we can always see the factory use the steel structure, but steel structure is not spread in residential. the article analyzed the characterize, apply, difficulty and prospect, demonstrated the advantages of steel structure system and its housing compared with the other structure housings, the necessity of spread the steel structure housing and its industrialization, and elucidated the task and developing direction we will face when our country develops the steel structure building and its housing industrialization in the future

    而在發達國家，鋼結構已是主導的建築結構，廣泛應用於高層超高層建築、大跨大空間建築、量大而面廣的中小型工業、商業、社區等建築，住宅中也已逐步得到推廣應用。近年來，我國在工業廠房、大跨結構採用鋼結構已較常見，而在住宅中卻未能得到推廣。本文分析了國內外鋼結構體系及其住宅的特點、應用、困難和發展前景，論證了鋼結構住宅相對于其它結構住宅的優勢，推廣鋼結構住宅及其產業化的必要性，並就我國今後發展鋼結構住宅建築及其產業化將面臨的任務和發展方向進行了闡述。
  14. To prevent the hksar from being used as a conduit for proliferation of strategic products and to ensure hong kong ' s continuous free access to hi - tech equipment and state - of - the - art technologies, the department works closely with the trade department and other agencies to monitor the import, export and re - export of strategic commodities and to detect the provision of services used for the development and production of weapons of mass destruction

    為防止特區成為戰略物品的擴散地、確保特區繼續獲取高科技產品及技術，香港海關與貿易署及其他機關緊密合作，監察戰略物品的進出口及轉口情況，以及偵測協助發展及生產高殺傷力武器的服務的活動。
  15. Mainly as the intermediate input in the production of commodities and service, modern service trades function as the intellectual capital, human capital and technological capital in the economic growth

    摘要現代服務業主要是作為商品和服務生產過程中的中間投入而在經濟增長中發揮知識資本、人力資本和技術資本的功能。
  16. World production of petroleum paraffin waxes as reported to the united nations industrial commodities statistics bureau amounted to 11, 800 million pounds in 2002 and 9, 955 million pounds in 2001

    聯合國工業產品統計局報道說， 2002年世界的石蠟產量是536萬噸，而2001年世界的石蠟產量是452萬噸。
  17. Cultural property of commodities is an attribute that every culture endowment relating to commodities production coagulates in commodities

    商品的文化屬性，是與形成商品相關的各種文化稟賦在商品實體中的凝結。
  18. Both the common people and the elite classes derived additional income from the production and trade of commodities, including cotton and woolen textiles as well as a variety of craft items

    而平民和上流人士都會生產並交易商品來賺取額外收入，這些商品包括棉花、羊毛織品及手工藝品等。
  19. A consumer shall have the right to require relevant information of a business operator providing commodities on price, place of origin, producer, usage, functions, specifications, grade, main ingredients, date of production, date of expiry, certificate of inspection, operation manual and after - sale service, or of contents, specifications and fees of services in respect of commodities or services as the situation requires

    消費者有權根據商品或者服務的不同情況，要求經營者提供商品的價格、產地、生產者、用途、性能、規格、等級、主要成份、生產日期、有效期限、檢驗合格證明、使用方法說明書、售後服務，或者服務的內容、規格、費用等有關情況。
  20. We hereby apply to you for countersigning a guarantee for delivery of goods without bill of lading ( “ shipping guarantee ” ) in favor of the shipping company / agent of vessel to enable us to take delivery of the commodities without production of the bill of lading

    茲因貴行於上述有關正提貨單/空運提單背書、擔保提貨保證書，本公司同意負責免除貴行因此可能發生之一切損害、損失或費用（包括律師費等） ，並同意一經要求給付貴行因該背書保證行為所發生之一切賠償、損害、損失、費用與各種負擔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書