prohibited risks 中文意思是什麼
-
Article 8 the government commitments may involve the land use, the provision of related infrastructure, the prevention of unnecessary and repeatedly competitive construction projects and necessary subsidies related to the concessionary projects, however, the government may not make commitments of sharing the commercial risks, the fixed return rate of investment and other matters prohibited by laws and regulations
第八條政府承諾可以涉及與特許項目有關的土地使用、相關基礎設施提供、防止不必要的重復性競爭項目建設、必要的補貼，但不承諾商業風險分擔、固定投資回報率及法律、法規禁止的其他事項。 -
Article 71 it is prohibited for anyone to obtain illegitimate benefits or to shift risks to others by any of the following means
第七十一條禁止任何人以下列手段獲取不正當利益或者轉嫁風險：
分享友人