promised contribution 中文意思是什麼

promised contribution 解釋
承諾捐款
  • contribution : n. 1. 貢獻，贈送；捐贈，捐助。2. 投稿，來稿。3. 捐款，獻金；獻品，補助品。4. 【軍事】（向占領地人民徵收的）軍稅；【法律】分擔（額）。
  1. The directors, ruzanna avakyan of the orphanage of gjumry and olya mkrtchyan of the elderly home internet of gjumry, could not thank master enough for her generosity. they promised that her contribution would be used to provide food for the orphans and elderly residents

    孤兒院的院長魯珊娜亞瓦琪燕女士和老人之家服務網的院長歐雅姆克爾琪燕女士萬分感謝清海無上師的慷慨，表明這些捐款將會用來為院童和老人們購買食物。
  2. On behalf of the city of gjumry, governor petrossyan and mayor vardanyan, with their deepest gratitude, thanked master and promised that her contribution would be used to construct 70 - 75 factories to help the poor and needy have a chance to work and provide for a better future for themselves. in addition, they said the money would be used to construct two new schools, one to be named the supreme master ching hai high school

    省長裴特羅斯賢先生和市長瓦丹彥先生代表甘瑞市向清海無上師表達了深深的謝意，並表示這筆捐款將會用來建造7075家工廠，為貧困市民提供就業機會，為他們創造更好的未來該款也將會用於建造兩所學校，其中一所將命名為清海無上師高中。
  3. With the contribution she received, ms. sarkisian promised to help needy young armenian children with musical talent go to school to have the chance to develop their talents

    莎吉席安女士收到支票后，表示將用這筆捐款幫助音樂資賦優異的孩子們能夠上學，讓他們有機會發展才華。
  4. On behalf of the city of gjumry, governor petrossyan and mayor vardanyan, with their deepest gratitude, thanked master and promised that her contribution would be used to construct 70 - 75 factories to help the poor and needy have a chance to work and provide for a better future for themselves. in addition, they said the money would be used to construct two new schools, one to be named the supreme master ching hai high school. coincidentally, the word hai in the armenian language means " a person from armenia "

    他表示在清海無上師訪問亞美尼亞期間，尤其是在他的音樂廳時，他想要為她做一些特別的值得回憶的事，因此薩哈勘先生特別安排一位曾榮獲國際音樂獎的亞美尼亞著名歌劇演唱家，瓦蒂薇卡佳得莉安女士，在講經后演唱兩首歌曲愛海和清海無上師，獻給清海無上師。
  5. Article 159 any sponsor or shareholder of a company who, in violation of the provisions of the company law, makes a false capital contribution by failing to pay the promised cash or tangible assets or to transfer property rights, or surreptitiously withdraws the contributed capital after the incorporation of the company shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than two percent but not more than 10 percent of the false capital contribution or of the amount of the capital contribution surreptitiously withdrawn

    第一百五十九條公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權，虛假出資，或者在公司成立后又抽逃其出資，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛假出資金額或者抽逃出資金額百分之二以上百分之十以下罰金。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書