proper account 中文意思是什麼
proper account
解釋
妥善帳目-
The upholding of marxist stand, viewpoint and method, the realization of the fact that the science of dplomacy is an independent discipline with its own area and objects of research, the proper handling of its relationship with relevant cross - disciplinary inquires, the sysematic summation of china ' s rich experiences in its diplomatic practice, the referencing of the positive outcome of research done by overseas researchers, the establishment and optimization of the system of science of diplomacy - these are the elements we should take into account of for building the discipline of science of diplomacy
摘要文章認為為進一步把中國的外交學學科建設好，必須堅持馬克思主義的立場、觀點和方法；把握好外交學是一門獨立的、有特定研究對象與研究領域的學科；處理好同相關各門交叉學科的關系；系統總結中國外交實踐的豐富經驗；參考並借鑒國外外交學研究的積極成果，建立和完善有中國特色的外交學學科體系。 -
The research uncovered the facts that, in the design of space vehicles, the single event effects induced by high - energy protons and iron ions in space must be taken into account seriously, the proper hardening measures must be taken to protect the electronic devices from disfunction. it is also suggested that, for the low - orbit satellites, the south atlantic anominal zone should be avoided
宇宙高能質子和鐵離子的單粒子效應在航天任務設計中需要重點考慮，空間應用的電子學元器件，必須進行適當的抗輻射加固，在設計低軌道衛星軌道時必須設法避開南大西洋異常區（ saa ） ，航天任務設計中還需要掌握太陽質子事件總體上11年為周期的特性。 -
Maintain proper books of account and notify the registrar the place where they are available for inspection
保存妥當的帳簿，並通知注冊主任可供檢查帳簿的地方； -
Chemical industry information not merely embodyed the ordinary chemistry information substance, chemistry manufacture technological process and representative installation introduction are still have, in case contacing legal institutions sulphuric acid ? nitric acid industry system law ( ammonia oxidate law ), synthetic ammonia industry, chlorine and caustic soda are manufacture to electrolysis salt water, along with electrogilding, refine aluminium, iron - smelting and steel - smelting, cement and glass manufacture summarized account, the mineral oil is refined, hence, the chemical industry information education is contrastd against the ordinary chemistry information education, proper such representative means, be living, the means interpreted is in speech oridinarily wholly adoptd in the chemical industry information education, now most of tutors also is adopt the means interpreted in speech, cause that the chemical industry information education is insipid like this, student lack interest to chemical industry information study, but as a result of value the pair foundation, light practice, student may say the become a mere formality to chemical industry information study o since multi - med
化工知識不僅包含了一般化學知識的內容，還帶有化學生產工藝流程及典型設備的介紹，如接觸法制硫酸，硝酸的工業製法（氨氧化法） ，合成氨工業，電解食鹽水製造氯氣和燒堿，以及電鍍、煉鋁、煉鐵和煉鋼，水泥和玻璃的生產簡介，石油的煉制等，因此，化工知識教學與一般化學知識教學相比，應有其典型的方法。在過去，化工知識的教學一般都採用口頭講解的方法，現在大多數教師也是採用口頭講解的方法，這樣使得化工知識的教學乏味，學生對化工知識的學習缺乏興趣，又因重視雙基，輕實踐，學生對化工知識的學習可以說流於形式。由於多媒體的輔助教學的高效性、形象直觀性、新穎性和多樣性、人工模擬等特點，很適合化工知識的教學，應用多媒體教學化工知識可以解決目前存在的諸多問題，如：模型短缺、組織參觀活動困難、教育經費不足、學生不易觀察等。 -
Princess marya was not going into society at all on account of her mourning, and nikolay did not think it the proper thing to call on them again. but the governors wife still persisted in her match - making, and repeating to nikolay something flattering princess marya had said of him, and
瑪麗亞公爵小姐在服喪期間是不外出的，而尼古拉認為常去她們家不禮貌但省長夫人還在繼續說媒，在把瑪麗亞公爵小姐贊揚尼古拉的話轉告他之後，又把對方贊揚的話轉告公爵小姐，並敦促羅斯托夫去向瑪麗亞公爵小姐表明態度。 -
In connection with the situation of application of hook type earthing resistance meter in the transmission division of yichang power supply bureau, taking account of the principle and the environmental requirement of measurement, the problems in application were proposed and analyzed as well. according to the different grounding structure of lightning protection for overhead transmission lines, the proper measuring method was suggested
針對宜昌供電局輸電分局鉤式接地電阻計使用情況，通過運用該表接地測量原理和適用條件，分析並提出使用中存在的問題；對架空送電線路防雷接地構造差異情況，提出正確的測量方法。 -
All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit
不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。 -
In order to strengthen the realization of general strategic goal of hongta group, and establish a scientific, standard and reasonable human resource management system, it starts with job analysis, takes the practical situation of no. l production department into account and collects the related information through questionnaires method and interviews method, the article makes a deep analysis on those and introduces a volume of job descriptions for no. 1 production department, and provides a kind of approach to make a proper job analysis in hr management
為了配合紅塔集團總體戰略目標的實現，加強集團人力資源管理的科學化、規范化、合理化。本文從人力資源管理中職務分析這一基礎性工作入手，結合紅塔集團生產一部的實情，運用問卷調查法和面談法收集整理出有關數據資料，通過科學的分析，得出一套切實可行的生產一部職務說明書，並由此提供了一種在人力資源管理中正確進行職務分析的方法。 -
During the speech, the speaker should take into account those factors such as the interactive expression of verbal language and non - verbal language, the embodiment of psychological as well as physiological activities, revelation of quality, and proper use of emotion
在演講過程中，要涉及到有聲語言、態勢語言的交叉表達，生理、心理的表徵體現，風度氣質的真實展示，情感的控制與運用等。 -
Have to hand in, do not hand in the most serious consequence to close down namely withhold inn inside as equivalent as duty goods, or undertake freezing to your bank deposit account, pay tax till you till, if be not handed in namely inside proper time, can come to goods auction so pay imposition, or be deduct tax payment directly from inside bank account, morning and evening you should be handed in, be inferior to delighted hand over item by item, also have profit to you so, if duty wu asks the problem cannot be solved, so you cannot do the processing that abandon line of business in industrial and commercial bureau, is the trouble bigger
不能不交，不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物，或對你們的銀行存款賬戶進行凍結，直到你們交稅為止，假如在一定期限內就是不交，那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款，或是從銀行賬戶中直接扣除稅款，早晚你是要交的，不如愉快點交，這樣對你們也有好處，假如稅務問題解決不了的話，那麼你就不能在工商局做廢業處理，麻煩不是更大？ -
I want to open a checking account. what is the proper procedure
我想開個支票帳戶，該辦什麼手續呢？ -
Prior to its deregistration, a company should seek advice from its lawyer or other professional adviser on the proper disposal of its property ( including credit balances in the company s bank account ). this is because upon dissolution of the company, all the company s property will vest in the government of the hong kong special administrative region as bona vacantia
提出申請之前，公司必須妥善處置財產。因為公司解散后，其名下的所有財產（包括銀行戶口結餘）和權利，將歸屬政府為無主財物。 -
From above analysis, the thesis gets conclusions as following : ( 1 ) the frequencies of multi - tower building are so dense and the coupling in each mode is so evident that the cqc method instead of srss should be used to calculate the seismic action effect ; ( 2 ) torsion effects is distinct between the modes of asymmetry multi - tower structure and it is necessary to take translation - torsion coupling into account ; ( 3 ) the effect of the enlarged base rigid on the seismic properties is very big, the rigid ratio of the enlarged base to towers in asymmetry multi - tower structure should be designed in a proper range ; ( 4 ) the distribution of plane rigid is asymmetry because of the asymmetry layout of towers. the torsion effects of structure not only result in large torsion internal force in vertical element resisting lateral displacement, but also make large influences on the stress of transfer plate and near floors, thus it is necessary to strengthen those floors
通過上述分析，得出以下主要結論：多塔樓結構存在頻率密集現象，各振型間耦聯效應明顯，地震作用計算應採用cqc組合原則而不能簡單地採用srss組合原則；非對稱多塔結構的振型中，扭轉作用明顯，平扭耦聯效應值得考慮；裙樓剛度對整體結構的抗震性能影響很大，非對稱多塔結構宜控制裙樓與塔樓剛度比在適宜的范圍；非對稱多塔易導致平面剛度分佈不均勻，結構扭轉效應不僅在豎向抗側構件中引起較大的扭轉內力，對轉換層樓板應力有較大的影響，且延續至相鄰樓層，對相應樓層均應採取相應的加強措施。 -
To improve the data sampling velocity o f ccd, and take account o f the match of the ccd and the illumination of the lamp - house, the max integral time of the ccd was calculated in the thesis ; thus, the proper integral cycle is determined
為了盡可能地提高ccd的採集速度，同時兼顧ccd和光源的照度匹配，文章計算了ccd的最大積分時間，從而為ccd確定一個恰當的積分周期。 -
According to the current problems such as low quantum efficiency. limited available sun energy spectrum range, and inefficient recovery, resulted from the practical using of photocatalysis, using the narrowband semiconductor cds ( eg = 2. 5ev ) to compound with tio2 seems to be an effective solution. since it will not only enlarge the region of the absorption with the proper narrow band of cds but also improve the photodegradation efficiency on account of the band overlap of the two, which makes the photo induced electron and holes separate more easily
本文針對光催化技術應用中存在的tio _ 2光催化量子效率低，吸收利用太陽能光譜范圍有限，催化劑回收困難等問題，通過窄禁帶半導體cds （ e = 2 . 5ev ）的復合，對納米tio _ 2進行了改性研究，一方面，由於cds的窄禁帶寬度可以擴展薄膜的光譜吸收范圍，另一方面，由於能帶的交疊，提高了光生電子和空穴的分離效率，從而提高了薄膜的光催化降解效率。 -
Among the underlying reasons for the crucial role of policy are the dearth of knowledge by manufacturers and the public about efficiency options, budgeting methods that do not take proper account of the ongoing benefits of long - lasting investments, and market imperfections such as external costs for carbon emissions and other costs of energy use
政策之所以成為決定性的因素，背後的理由包括：製造商缺乏相關知識，大眾便缺乏節能的選擇；還有，在預算編列上並未考量長期投資的后續利益，而市場也不完備，例如碳排放的額外成本以及使用其他能源的花費。 -
Keep clear accounts. use proper account book. don ' t as my father did, keep everything in a shoe box
保持賬目清楚。使用適合的賬本。不要像我父親一樣，每樣東西都記在一起。 -
A : keep clear accounts. use proper account book. don ' t as my father did, keep everything in a shoe box
保持賬目清楚。使用適合的賬本。不要像我父親一樣，每樣東西都記在一起。 -
Each member shall adopt laws and regulations determining the minimum standards for annual leave for seafarers serving on ships that fly its flag, taking proper account of the special needs of seafarers with respect to such leave
各成員國應通過法律和條例，確定在懸掛其旗幟的船舶上工作的海員的最低年休假標準，並充分考慮到海員對這種休假的特殊需要。 -
Then, in accordance with settlement characteristic of composite ground with cement - mixed columns that is bearing the act of flexible road, we analyze and select proper account method of roadbed settlement, and discuss key parameter in design
然後，根據水泥攪拌樁復合地基在柔性路面荷載作用下的沉降特點，分析和選擇恰當的沉降計算模式，並對具體計算方法和關鍵的設計參數進行了討論。
分享友人