property in copyright 中文意思是什麼

property in copyright 解釋
著作權所有權
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • copyright : n 版權，著作權 （copyright reserved 版權所有）。2 adj 版權的，著作權的。3 vt 為（書等）取得版權（...
  1. After defining the alienability of the property right in copyright, this part goes further to explore the scope problems of the assignment of copyright, such as the whole assignment and partial assignment of copyright, the assignment of future works, the time - limit for the assignment of copyright and the relationship between copyright and its physical carrier

    在明確了版權中的財產權利可以轉讓的基礎上，進一步探討了版權轉讓的范圍，主要包括（ 1 ）版權的全部轉讓與部分轉讓問題。版權可以全部轉讓也可以部分轉讓，但賣絕版權是不合理的。
  2. The government does not permit a website to hyperlink to govhk if it contains material which is libellous, defamatory, pornographic, obscene, or is in any way in breach of the laws of the hong kong special administrative region or infringes any intellectual property rights including but not limited to copyright and moral rights

    若你的網站載有永久形式誹謗、誹謗性、色情、淫褻材料，或任何違反香港特別行政區法律或侵犯任何知識產權（包括但不限於版權及道德權利）的材料，一站通概不準許其連結到一站通。
  3. The representatives of the governments of china and america signed the recordal on intellectual property protection by governments of the p. r. c. and of the u. s. a. on january 17, 1992, effected as of march 17, 1992. bern convention took effect in our country on october 15, 1992, and universal copyright convention on october 30, 1992, which marked our entry into the international copyright protection system

    專利復審委員會2001年7月1日之前作出的關于實用新型外觀設計專利申請的復審決定或者關于實用新型外觀設計專利權的無效宣告請求審查決定，申請人或者當事人在2001年7月1日之後收到的，該決定仍為終局決定。
  4. 7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority

    7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產，連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的，則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動，而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下，現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益，均轉歸市建局。
  5. The rapid development of technology on computer and satellite communication brings new questions and problems, which have to be answered and solved. after entering the world trade organization ( wto ), our country must comply with the duties stipulated on the trade - related aspects of intellectual property rights ( trips ) and amend the provisions. in 2001, china made amendments on the copyright law, and added provisions for copyright assignment on a contracted basis

    對于這一我國立法上的「新」事物，我國理論界有關研究還不象西方許多國家那樣系統與完善，而在實踐中存在大量的版權轉讓活動，又急需相關法律規范，加之我國加入世界貿易組織后與國際間版權貿易的日益增多，新技術革命給版權領域帶來新的客體和任務，這一切使得對版權轉讓制度的研究成為當務之急。
  6. On the other hand, ( droit de suite is a special property right & copy right, affording authors, who are the weaker part in the art market, special protection that other traditional copyright ca n ' t afford. so it has its rationality

    另一方面，追續權作為一種特殊的著作財產權，是對處於市場交易弱勢方的作者的利益維護，能夠提供一般的傳統著作權難以提供的特殊保護，因而具有合理性。
  7. 17, isoptera " is the most authoritative book on termite classification in china. we use web and databank technologies to realize the sharing of termite classification information. nowadays people pay more attentions to the intellectual property, especially the copyright of software

    《中國動物志?昆蟲綱?第十七卷?等翅目》為我們提供了白蟻分類方面的權威資料，利用計算機web技術和數據庫技術，實現這些權威資料的網路化、數字化，是實現分類資源共享的重要途徑。
  8. In many places there is a problem over intellectual property because of an imbalance of power between copyright and patent holders on the one hand, and the public on the other

    在很多地方，知識產權都是個老大難問題，原因就是版權和專利權所有人和公眾之間權限的失衡。
  9. In a bid to support the specialized campaign, from mid october to the first half of november last year, the ipr protection working group organized 6 teams composed of staff from the ministry of public security, ministry of supervision, the press and publications administration ( national copyright office ), state intellectual property office, office of legal affairs of the state council, supreme people ' s court and supreme people ' s procuratorate and sent them to 12 provinces including hebei, shanxi, zhejiang, fujian, shandong, henan, hunan, guangdong, sichuan, yunnan, gansu and ningxia for focused supervision and inspection, in the name of state council supervising and inspecting team

    為了配合這次專項活動，去年10月中旬到11月上旬，由保護知識產權工作組牽頭組織，公安部、監察部、新聞出版總署（國家版權局） 、知識產權局、法制辦及高法院、高檢院派人參加，分6個組，以國務院督查組的名義，分別到河北、山西、浙江、福建、山東、河南、湖南、廣東、四川、雲南、甘肅和寧夏等12個省、自治區進行了重點督查。
  10. Internet, which is called a technology revolution, has greatly impacted our legal life. in this thesis, i focus on the legal institution of intellectual property on a background of electronic commerce, including copyright law, trademark law and patent law

    網際網路技術和電子商務給我們的法律生活帶來了巨大的沖擊，使他人對權利的侵犯變得更為容易，同時一些新型的智力產品也需要得到法律的認可和保護。
  11. 1 all copyright and all other intellectual property rights in all text, images, sound, software, service marks, logos and other materials ( " the content " ) on the pages of the site are owned by itf and affiliated companies or are reproduced on the site with permission of the relevant rights owner

    在所有文本的2 . 1所有版權和所有另外的知識產權權利，圖象，發出聲音，軟體，服務標記，這個地點的頁上的標識語和另外的材料（ 「內容」 ）被itf擁有並且加盟了公司或與相關權利主人的允許在這個地點上被復制。
  12. The firm renders full range of legal services for trademark, patent, copyright, trade secrets, unfair competition, customs protection, intellectual property litigations and commercial investigation for both domestic and foreign clients in china or throughout the world

    本公司的業務范圍主要涉及商標、專利、版權的國內外注冊、續展、變更、許可、轉讓、爭議、侵權訴訟等；同時，本公司還為企業提供知識產權策劃、企業形象策劃、侵權調查、打假、海關備案及其他與知識產權有關的法律咨詢服務。
  13. Our business includes trademark / patent / copyright register application agent in country and oversea, time - extend application agent, modify application agent, permitted use application agent, cession application agent and tortious suit ltc ; meanwhile we offer enterprise intellectual property hatch advice, brand extent hatch advice, tortious investigation and other law counseling about intellectual property

    本公司的業務范圍主要涉及商標、專利、版權的國內外注冊、續展、變更、許可、轉讓、爭議、侵權訴訟等；同時，本公司還為企業提供知識產權策劃、企業品牌策劃、侵權調查及其他與知識產權有關的法律咨詢服務。
  14. Except as provided in terms and conditions for such products, xxx assumes no liability whatsoever, and xxx disclaims any express or implied warranty, relating to sale and / or use of xxx products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent, copyright or other intellectual property right

    除非有有關該產品的其他條款規定，否則xxx不承擔任何由此引出的任何責任，也不承認任何有關該產品銷售權與/或者產品使用權的明示或暗示的授權，其中包括以特殊目的、以營利為目的的授權，或者對專利權、版權、或其他知識產權的侵害。
  15. More advanced in the aspects of digital technology and intellectual property right protection, the united states has made a better processing method, and established a reasonable resolve mechanism in the lawmaking provisions and the judicial practice, which is uesd to solve the issue on the types and limitations of liability for copyright infringement by isps

    美國作為數字技術強國和知識產權大國，其在立法規定和司法實踐中，對于isp著作權侵權的責任類型和責任限制問題，作出了較好的處理方式，並設置了合理的解決機制。
  16. Picture is supplied to the client for one - time use and no property or copyright in any picture shall pass to the client whether on its submission or on the supplier s grant of reproduction rights in respect thereof

    客戶獲提供的圖片，只可使用一次，而供應機構提供圖片或授予復制權利之時，並無將任何產權或版權給予客戶。
  17. In recent years, tencent has been actively executing its overall intellectual property strategy, which includes the patent, trademark and copyright

    近年來，騰訊積極實施推進包括專利商標著作權等在內的整體知識產權戰略。
  18. Customer agrees to defend, indemnify and hold harmless hostlike. com against liabilities arising out of ; any injury to person or property caused by any products sold or otherwise distributed in connection with hostlike. com s server ; any material supplied by customer infringing or allegedly infringing on the proprietary rights of a third party ; copyright infringement and any defective products sold to customer from hostlike. com s server

    用戶同意維護和保障hostlike . com避免產生以下責任： 1通過hostlike . com服務器銷售或發布的產品對個人或財產的傷害2將損害或有嫌疑將會損害第三方利益的內容3侵犯版權4通過hostlike . com銷售的劣質產品。上述情況如有發生， hostlike . com將不負任何責任。
  19. Chapter two studies from the chinese tradition in political culture instead of reproduction technology the reason why the protection for an author ' s intellectual property in song dynasty could n ' t develop into the protection under the copyright law

    有學者從傳播技術的角度進行了探討。與此不同的進路是，筆者在第二部分從中國的政治文化傳統開始著眼。
  20. After the two copyright treaties were concluded by world intellectual property organization ( wipo ) in 1996 which exert on contracting parties the obligation of legal protection for technological measures, a new tendency has been seen in the world that legal protection for technological measures is provided in copyright laws

    自從世界知識產權組織在1996年締結的兩個版權條約中把保護技術措施作為締約方的義務規定下來之後，技術措施被納入版權法保護范圍已經成為世界各國新一輪版權立法、修法的趨勢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書