property law 中文意思是什麼

property law 解釋
民事財產法
  • property : n. 1. 財產；資產；所有物；所有地，地產；所有，所有權。2. 性質，特徵，屬性，特性；【邏輯學】非本質特性。3. 〈pl. 〉 【戲劇】道具；〈英國〉服裝。
  • law : n 勞〈姓氏〉。n 1 法律，法令；法典。2 法學；訴訟；司法界；律師（界），律師職務。3 （事物或科學的...
  1. China should codify sachenrvcht law not property law

    中國應制定物權法而不是財產法
  2. Intellectual property law does not protect magicians tricks very well, and it does not help much in high fashion or in haute cuisine either ? all areas that loshin describes as a “ negative space ” for intellectual property

    知識產權法律並不能很好地保護魔術師的戲法，在高級時裝和高級烹飪領域也作用不大? ?洛辛將所有這些領域都稱為知識產權的「負領域」 。
  3. A review of major developments in commercial property law over the last twelve months. ( lesley webber of beachcroft wansbroughs )

    專業人士回顧過去十二個月有關商業樓宇法律的主要發展。原版英文發音。
  4. The impact of property law on urban realty management

    對中國城市物業管理之影響
  5. The law applicable for the first issue is usually the lex corporationis or the law of incorporation. the second issue is mainly reflected by the agreement of share transfer and delivery of share certificate between the transferor and the transferee. such agreement and delivery shall be deemed as the activities under the contract law or the property law and shall be subject to different law from the law applicable for the first issue, which is the proper law of the contract or the lex situs of the share certificate

    第一層法律效力主要體現為公司法上的公司與股東之間的關系，而適用這層關系的法律通常是公司屬人法或公司成立地法;第二層法律效力主要體現為股份轉讓人和受讓人之間股份轉讓合意的達成和股份證書的交付，而這一行為應當理解為合同法或財產法意義上的行為適于與前一效力層次不同的法律，即股份轉讓合同自體法或股份證書所在地法。
  6. I am looking forward to teachers " crucia l instruction. in order to construct the system of our country ' s usufructuary right, we must consider that the ownership of land belongs to the state, and the center of property law has been changed from proprietary to usufruct. this system can not only solve the conflict of possession and use of ground, but also provide guarantee on people who use others " property

    筆者認為，我國用益物權體系的構建必須充分考慮我國公有制土地所有權的現狀，適應物權法從以「所有」為中心向以「利用」為中心的轉化，充分重視用益物權在物權法中的重要地位，建立一個適合我國國情的有中國特色的用益物權體系。
  7. In the draft of property law and civil law, there are many different opinions on how to form the system and structure of usufructuary right. starting from this base point, the author analyses the basic requirement of the system of usufructuary right, points out the status quo and the limitation of it, sums up the basic systematic values of the usufructuary right

    筆者正是以此為基點，以實現物盡其用的價值目標為核心，分析了體系化理論對我國用益物權體系的基本要求，從宏觀上透視了我國現行用益物權體系的現狀及癥結，歸納了用益物權體系化的基本價值及研究用益物權體系的必要性。
  8. As the hypogyny concept of usufructuary right, every right must have the control power, excluding power and the character of limitation and derivation. the management right of state - owned enterprise is the ownership in essence, so it is unsuitable to be prescribed in property law. some kinds of property rights are not included in the scope the usufructuary right, because they are only the manner of acquiring properties and usually regulated by the public law

    特別法上的物權從其內涵上來看，屬于準物權的范疇，是取得物權的一種方式，盡管它們具有物權的部分特徵，甚至具有一定的私法性質，但其更多地體現了公法所進行的管理及約束，倘若將其放入用益物權體系，必然造成體繫上的不合理及繁瑣。
  9. Section 47 ( 1 ) aligns with s 60 of the property law act, under which transactions intended to defeat creditors are voidable but with no time limit

    47條（ 1 ）款與《財產法》第60條相匹配，即任何旨在擊垮債權人的交易可作無效處理且無時效限制。
  10. As for the dissenting opinions on this doctrine, it is suggested in the paper that different legislation models in the property law system should be adopted in different parts of the property law that china is planning to enact. for example, legislation models in germany should be adopted in chapter general principles of the property law

    關于立法中如何對待倍受爭議的物權行為無因性理論，筆者指出，由於無因性理論在實踐中造成一定的困難，可採取措施予以彌補，通過使物權行為不是絕對的、不可歸于無效或失效的，對無因性理論缺乏公平性予以彌補。
  11. Property law and compensation for expropriation by the state

    物權法與國家徵收補償
  12. Enterprises and institutions should bring intellectual property law into line with their educational plans for popularization of legal knowledge

    企事業單位要把知識產權法律納入本單位的普法教育計劃。
  13. Since the information society has taken the information as the main property above the visible assets, the law in such society shall provide corresponding protection for it, which necessitates the " informatin property law "

    信息社會既然已經把信息財產作為高於土地、機器等有形財產的主要財產，這種社會的法律就不能不相應地對它加以保護，也就是說，不能不產生出一門「信息產權法」 。
  14. In the author ’ s point of view, the concerning issue involves perception of the legal attributes of intellectual property, thus a perspective of comparison between property and intellectual property would be a significant way to perceive the issue ; then the thesis compares the property and intellectual property in details in aspects of legal objects, definition, attributes, content and the remedies with a conclusion that the intellectual property has no essential difference with the property law, while general principles of the property law could act as a direct guide to intellectual property, and this is a rational foundation for intellectual property being stipulated in the chinese civil code ; lastly the thesis expounds the rationalism of intellectual property being stipulated in the chinese civil code and the general mode

    對此，筆者認為，知識產權在民法典中立法地位問題，涉及對知識產權的法律屬性和特點的認識，因此，從知識產權和物權的比較角度來認識知識產權，無疑會是研究確立知識產權在民法典中立法地位的一個很好的視角。接著將知識產權和物權就權利客體、二者的概念，權利性質，權利內容，權利救濟這幾個方面加以比較探討。在此筆者得出認識:作為規范無形財產之支配、利用關系的法律，知識產權法與規范有形財產歸屬關系的物權法並無本質區別，物權法的基本原則，對于知識產權應當具有直接的指導作用，這使將知識產權納入民法典具有合理基礎。
  15. Homeowners living in a flood plain have no hesitation appealing to the government to rebuild ( and rebuild again ) when a flood ( architecture ) wipes away their property ( law )

    居住在容易泛濫大水的平原家戶，一旦被某次洪水（基構層面）沖走了其財產（法律層面） ，他們可以毫無顧慮地要求政府為其修繕家園（或多次重修） 。
  16. Based on the previous parts, the thesis comes to a conclusion : the intellectual products and the substance are similar in essence with no contradiction, a system of intellectual property rules should be established with the reference of property law system, as a parallel to the property law and the credit law, in the chinese civil code, so as to strengthen the protection of intellectual property in the knowledge economics age

    在前四章論證的基礎上，筆者在結論部分提出:知識產品與物在本質上是相同的，知識產權從屬性上講與物權並無坻牾之處。因此應當將知識產權規范完全納入民法典:即以知識產品為中心，參照物權體系構造一個知識產權體系，使其和物權，債權形成三分天下之勢，且納入到民法的財產權之下，以凸顯知識經濟時代特徵，加強對知識產權的保護。
  17. In part four, some thoughts about our futurte property law. the change of the real property is different from the it ' s course. our country should provide the registration law of the real property quickly

    要使登記橢力落到實處必須實現「五統一」 ，即登記法蹦據、登記效力、登記機關、登記權屬證書、登記程序的統一，還必須充分認識到登記人員素質的不足。
  18. The legal balance of intellectual property law

    論知識產權立法的法益衡平
  19. China s parliament, the national people s congress, adopted the property law on mar. 16t, which is due to take effect on oct. 1, 2007

    十屆全國人大五次會議3月16日表決通過了物權法。這部法律自2007年10月1日起施行。
  20. Yet property law is a mere shadow of its former self, legal speaking

    從法律上講，財產法僅是其前身的翻版。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書