propriety of language 中文意思是什麼

propriety of language 解釋
言語得體
  • propriety : n. 1. 妥當，適宜，適當；正當，恰當。2. 禮節； 〈the proprieties〉 禮儀，規矩。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • language : n 1 語言；（某民族，某國的）國語；語調，措詞。2 （談話者或作者所使用的）言語，語風，文風，文體。3...
  1. Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language, which precluded deviation into the ardent, the excited, the eager : something which chastened the pleasure of those who looked on her and listened to her, by a controlling sense of awe ; and such was my feeling now : but as to helen burns, i was struck with wonder

    坦普爾小姐向來神態安詳，風度莊重，談吐文雅得體，這使她不至於陷入狂熱激奮和浮躁，同樣也使看著她和傾聽她的人，出於一種敬畏心情，不會露出過份的喜悅，這就是我此刻的情感。但海倫的情況卻使我十分吃驚。
  2. Miss temple had always something of serenity in her air, of state in her mien, of refined propriety in her language.

    譚波爾小姐神情中總是帶點兒寧靜，儀態中總是帶點兒莊嚴，談吐總是彬彬有禮。
  3. On the part of socio - linguistics, it gives high school students the opportunities to learn the propriety of language in different social situations

    從社會語言學的角度來看，它給中學生提供了在不同的社會生活中如何使用得體的語言的感知素材。
  4. Said linton, addressing her ; what notion of propriety must you have to remain here, after the language which has been held to you by that blackguard

    林敦對她說， 「那個下流人對你說了這番怪話之後，你還要待在這兒，你對于遵守禮節究竟有什麼看法？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書