protect the interests of investors 中文意思是什麼

protect the interests of investors 解釋
保持投資者的利益
  • protect : vt 1 保護，包庇，守護；警戒；防止（危險、損害等）。2 【機械工程】裝保險器（在槍等上）。3 【經濟學...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • interests : 多種利益
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • investors : 投資人
  1. A consideration to the civil lialility of stock cheating is not only a theoric problem, but also a practical problem. this thesis aims at making a research on civil lialility of stock cheating. beginning with the meanings and the characteristic of the stock cheating, the author think the immanency functions of the civil lialility should be brought into play. the author analyzes the deficiency of civil liabilities of stock cheating of prc and then advances his proposal to improve civil liabilities of stock cheating and protect the interests of investors from the view of substantive and theory

    試圖從證券欺詐民事責任的內涵、特點和對國外證券欺詐民事責任的認識入手，闡述應充分發揮證券民事責任的內在功能並完善我國證券欺詐民事責任制度，進而對證券欺詐民事責任的類型、構成要件、歸責原則、損失認定和計算等具體問題進行分析，從理論和實踐上為投資者維護自己的利益提出一些觀點。
  2. 11. to further protect the interests of property owners and investors, we conducted a comprehensive review of the pre - sale consent scheme in mid - 2003

    11 .為了進一步加強保障業主及投資者的利益，我們于去年年中就預售樓宇同意書制度進行全面檢討。
  3. On the basis of analyse of the possibility of securities tort action, author point out that in order to protect more investors interests, the current grounds of review should be enlarged. then author propose that there are several major case types should be included into the legislation. finally the essay take advantages from u. s. a. theory of " implied private right of action ", and advise that we should expand the grounds of review according to u. s. a legislation

    首先考察了我國證券民事侵權賠償訴訟的現行受案范圍；其次通過對證券民事侵權糾紛的可訴性及其依據的分析，指出我國現行的受案范圍應加以擴大，以保護更多投資者利益；然後接下來具體闡述了現階段我國證券民事侵權賠償訴訟應受理的主要案件類型；最後，提出借鑒美國「默示民事訴權理論」 ，適度擴大受案范圍，以應對資本市場上的新情況、新問題。
  4. Article 1 : these measures have been formulated pursuant to the securities law and lawyers law in order to strengthen regulation of the provision of securities - related legal services by law firms, regulate the professional acts of lawyers in the course of activities, such as securities offerings, listings and trading, enhance the mechanism for guarding against legal risks, maintain order in the securities market and protect the lawful rights and interests of investors

    第一條為了加強對律師事務所從事證券法律業務活動的監督管理，規范律師在證券發行、上市和交易等活動中的執業行為，完善法律風險防範機制，維護證券市場秩序，保護投資者的合法權益，根據《證券法》和《律師法》 ，制定本辦法。
  5. According to articles pertaining to investor protection in corporation law, securities law and governance rules of listed firm, this paper brings forward some suggestions on improvement and an idea of setting up special organization to protect rights and interests of investors to perfect the judicial system

    針對公司法、證券法和上市公司治理準則等法律法規中關于投資者保護的條文的討論提出了改進建議，並提出了成立專門的維護投資者權益機構以完善司法體系的設想。
  6. We must admit that our economic system should be partially responsible for the result. but i think the more important reason is the lack of law system to protect the interests of bondholders. after suffering economic loss for investing securities, many investors hold fear towards the corporate bonds

    這固然有經濟體制方面的原因，但不容忽視的是我國缺乏對公司債券持有人的保護制度，很多公司債券持有人受到損失后，對公司債券懷有恐懼心理，債券就不受投資者的歡迎了。
  7. In view of stock cheating behavior abounding in securities market of our country, this thesis plans to make a preliminary discussion about how to establish civil liabilities system of securities issuance in our country, hoping to protect the interests of investors through system design and also plans to put forward reasonable proposals for standardization of securities market of our country

    證券欺詐的民事責任，是指上市公司、證券公司、證券中介機構等市場主體因從事虛假陳述、內幕交易、操縱市場等違反證券法律、法規及規章規定的欺詐性行為，給投資者造成損失，依法應當承擔的侵權損害賠償的民事責任。
  8. The council urges that the government should, having regard to the characteristics of the hong kong financial market, expeditiously review the risk management of information technology - related stocks and adopt effective measures as soon as possible to develop an excellent culture of corporate governance, so as to enhance the vitality of the hong kong investment market, protect the legitimate rights and interests of investors and provide a level playing field for professional intermediaries in the market time to review the risk management of tech stocks

    當時本港的投資者，由盈動提出收購電訊一役開始，正對新興經濟市場的發展，抱著極高的期望，甚至乎，在剛啟業的創業板上市的十數只科技股，亦備受高度追捧，形成了股價超高的現象，而美國的納斯達克市場，也已經累積了長時期的超買，科技股明顯地正處於一個等待著調整的階段。
  9. Taking tortious liability for the legal ground of remedies on private right of securities fraud is helpful to overcome the localization of contractual liability, extending the scope of liable subjects from both sides of contract to the third party. at the same time, tortious liability bases on violating legal obligation, and mainly leads to responsibility for losses, which make it more propitious to protect investors " rights and interests roundly

    以侵權責任作為證券欺詐私權救濟的法律基礎，有助於克服合同責任相對性造成的局限，將責任主體的范圍擴展到直接交易關系以外的第三人；同時，它以違反法定義務為依據，以損失賠償為主要的責任承擔方式，也有利於全面保護投資者權益。
  10. The supervising risk caused by system ’ s arrangement, legal backwardness, supervising weakness and the opening capital market. the perfection of real estate laws, trust laws, securities laws, self - discipline and laws about social supervision contribute to the formation of an effective legal system to guard against risk. the overall goal of legal system is to protect the interests of investors and promote the development of reits

    房地產法、信託法、證券法和行業自律社會監督立法等法律制度的完善有助於形成一個有效防範風險的法律體系，完善諸多的法律制度總的目標是要保護投資者的利益，促進房地產資金信託融資方式的發展。
  11. Optimize the operational system of stock market and protect the interests of middle and small investors

    優化股市運行機制保護中小投資者利益
分享友人
分享到 Line

分享到臉書