provision of land 中文意思是什麼

provision of land 解釋
提供土地
  • provision : n 1 預備，準備，設備 （for; against）; 供應，（一批）供應品；生活物質；儲備物資。2 〈pl 〉食品，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • land : n 1 陸地，地面。2 土地，田地；農田；〈pl 〉所有地，地產。3 國土，國，國家；領土；地方；（…的）世...
  1. Basis " orders of sell of access of land of shenzhen special economic zone " the seventeenth regulation, contract of sell one ' s own things should have the following and main provision : ( one ) the full name of bilateral party or name, address ; ( 2 ) a ground date of access of land of sell one ' s own things, area ; ( 3 ) land is used year period reach case stop time ; ( 4 ) the amount of gold of land access sell one ' s own things, money is planted, pay kind and time ; ( 5 ) the time of consign land ; ( 6 ) point of program, municipal design ; ( 7 ) project complete is referred check and accept time ; ( 8 ) municipal facilities form a complete set builds obligation ; ( 9 ) land of use photograph adjacent and viatic limitation ; ( 10 ) the project that builds accessary, add establishment and obligation ; ( 11 ) responsibility of breach of contract ; ( 12 ) party thinks necessary other item

    根據《深圳經濟特區土地使用權出讓條例》第十七條的規定，出讓合同應具備以下主要條款： （一）雙方當事人的姓名或者名稱、地址； （二）出讓土地使用權的宗地號、面積； （三）土地使用年期及起止時間； （四）土地使用權出讓金的數額、幣種、交付方式及時間； （五）交付土地的時間； （六）規劃、市政設計要點； （七）項目竣工提交驗收時間； （八）市政設施配套建設義務； （九）使用相鄰土地和道路的限制； （十）建設附屬、附加設施的項目及義務； （十一）違約責任； （十二）當事人認為必要的其他條款。
  2. The green island reclamation will produce about 186 hectares of land ( including some 10 hectares already formed under the belcher bay link project ) on the north of kennedy town for residential development and strategic road links as well as provision of open spaces including waterfront promenades and an urban fringe park

    青洲填海工程將在堅尼地城北面填造約186公頃土地（包括約十公頃在卑路乍灣連接路工程下已平整的土地） ，供住宅發展及興建重要連接路，以及提供遊憩用地，包括海濱長廊及市鎮邊緣地區公園。
  3. When considering the subject " the administration of sale of land by public auction ", the committee are gravely dismayed that, in the sale of a site in siu sai wan, the director of lands, and the chairman and members of the district lands conference ( dlc ) had neither achieved the government s planning objective of lowering the development density in order to " thin out " the population, nor sought to obtain the maximum revenue at the public auction by upgrading the siu sai wan site to a class c site, for example, by requiring the provision of an extra street

    在審議有關「公開拍賣土地的管理工作」的事宜時，委員會對于地政總署署長、地區地政會議的主席及成員在出售小西灣土地一事上，既未有落實政府降低發展密度以「減低」人口密度的規劃目標，亦未有藉訂立規定例如要求在土地上多鋪築一條街道，把小西灣土地提升為丙類地盤，力求在公開拍賣中爭取最高收益，表示極度遺憾。
  4. Article 8 the government commitments may involve the land use, the provision of related infrastructure, the prevention of unnecessary and repeatedly competitive construction projects and necessary subsidies related to the concessionary projects, however, the government may not make commitments of sharing the commercial risks, the fixed return rate of investment and other matters prohibited by laws and regulations

    第八條政府承諾可以涉及與特許項目有關的土地使用、相關基礎設施提供、防止不必要的重復性競爭項目建設、必要的補貼，但不承諾商業風險分擔、固定投資回報率及法律、法規禁止的其他事項。
  5. Planning was essential for the provision of housing in the shenzhen sez in three major aspects. ( 1 ) land use zoning under certain planning concept and in terms of various levels of physical plans governed directly the amount of land to be designed for residential use. ( 2 ) development targets within a specified time frame such as population growth and economic development in different areas determined the amount of housing provision. ( 3 ) various planning standards and regulation controlled the amount of gross floor area of residential building

    計劃在三個方面對在深圳經濟特區提供住房是最基本的. （ 1 ）一定計劃概念下根據不同層次物質計劃的土地使用分區制直接支配設計為居住用途土地的量. （ 2 ）開發對象在某一規定的時間框架以內如不同區域的人口增長和經濟發展決定住房提供的量. （ 3 ）不同的計劃標準和規定控制居住建築的毛樓層面積的量
  6. Sufficient provision of land and marine transport facilities, including carpark

    有足夠的水上和陸上運輸設施，包括停車場
  7. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites on hong kong island for 2005 - 2007

    招標編號1 lands 04 -邀請標投由2005年至2007年提供護?服務以看守位於香港島的政府樓宇及土地
  8. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in the new territories for 2005 - 2007

    招標編號2 lands 04 -邀請標投由2005年至2007年提供護?服務以看守位於新界的政府樓宇及土地
  9. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites in kowloon east and new kowloon east for 2005 - 2007

    招標編號3 lands 04 -邀請標投由2005年至2007年提供護?服務以看守位於九東及新九東的政府樓宇及土地
  10. Provision of land and infrastructure

    提供土地及基礎設施
  11. Invitation to tender for the provision of security guard services for protection of government premises and land sites for 2007 - 2009

    邀請標投由2007年至2009年提供護?服務以看守政府樓宇及土地
  12. Ofta s work in this aspect includes licensing and regulation of services ; setting equipment and network connection standards ; type - approving telecommunications equipment ; administering the numbering plan ; handling issues concerning access to land and provision of physical facilities for the installation of networks, including the co - ordination of access to buildings by operators and laying of ducts for telecommunication cables in public roads ; and handling and investigating consumer complaints pertaining to suspected breach of provisions in the telecommunications ordinance and licence conditions

    包括規管電訊服務及簽發牌照、制定電訊器材及網路接駁的標準、檢定無線電器材類型、管理電訊服務號碼計劃、處理有關進入土地和提供有形設施作網路裝設用途的事宜，包括協調營辦商進入樓宇及在公用道路為通訊電纜鋪設管道，以及處理和調查與涉嫌違反《電訊條例》和發牌條款有關的消費者投訴。
  13. Provision of land boundary ( cadastral ) surveys, photogrammetric survey as well as cartographic and reprographic services

    測量土地界線（即地籍測量） 、進行攝影測量、提供製圖及攝影制圖服務
  14. The provision of land boundary ( cadastral ) surveys, photogrammetric survey as well as cartographic and reprograhpic services ; and

    測量土地界線（即地籍測量） 、進行攝影測量、提供製圖及攝影制圖服務；及
  15. Keep the land administration system under review on an on - going basis with a view to facilitating the provision of land for activities that will improve the environment

    經常檢討土地管理制度，以便提供足夠土地進行環境改善工作；針對容易受環境滋擾的活動制定適當的批地政策；以及
  16. Of the current total provision of land in the territory for the above purposes and whether any assessment has been made regarding the demand for land for such uses

    現時全港供上述用途的用地面積共有多少政府有否對有關用地的需求作評估
  17. According to the housing department, the housing authority is facing the problem of under - provision of land for meeting the target production levels for public rental housing flats in the coming 10 years set out in the long term housing strategy

    據房屋署透露，就達致長遠房屋策略所訂定未來10年公屋興建量的目標，房屋委員會「房委會」正面對批地不足的問題。
  18. Regarding the provision of land for recycling operations, the lands department ( landsd ) will continue to lease land under short - term tenancies to recyclers. at present, 27 sites with a total area of about five hectares have been let to recyclers under this arrangement

    為回收商提供土地方面，地政總署會繼續批出短期租約用地，專供回收商使用，現時，以這種形式批出的土地有27幅，佔地約5公頃。
  19. In order to achieve this, we would put in place a comprehensive monitoring mechanism and an early warning system to ensure the timely provision of land for residential development. furthermore, we would include various types of land in the application list as appropriate to ensure that changing market needs are satisfied

    我們會訂立一套全面的監察機制和預報系統，及時提供土地興建房屋，並將各類用途的土地適時納入勾地表，確保土地供應切合市場的變化和需要。
  20. We expect the government to further strengthen its effort to contain property inflation via introduction of a real pilot program of the property tax, stricter enforcement of lending restrictions for second homes, crackdown on illegal land hoarding by developers, and significant increases in financing and provision of land for public housing

    我們預計中國政府將通過實施物業稅試點改革和更嚴格實行第二套房銀行貸款政策，打擊開發商非法哄抬地價，和大幅增加資金支持，提供經濟適用房土地等政策，進一步加大力度，遏制房地產價格上漲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書