provisional regulations 中文意思是什麼

provisional regulations 解釋
暫行辦法
  • provisional : adj 假定的，暫時的，臨時的。 a provisional consent 假答應。 provisional charter 臨時執照[證書]。 ...
  • regulations : 法令法規 只具備基本的法律常識
  1. As to the industries that foreign capital m & a can come into, most of them has realized being opened to the outside world basically, including some fields tightly related to china ' s economy ' s development, such as automobile, finance, services and so on. as to the object of foreign capital m & a, the state - owned cooperation and listing companies has got the permission to attract foreign capital. the " provisional regulations about foreign investors " merger and acquisition of cisborder companies " implemented from april 12th, 2003, allows foreign capital to interfere into nearly all k inds of enterprises and gives definite answers to the auditing and approving process of foreign capital m & a which once bothered many foreign businessmen

    在外資並購可以進入的產業領域上，基本實現了全方位開放，就連汽車、金融、服務等等這些以往甚為「敏感」的領域也已開始解禁；在外資並購的對象上，國有企業、上市公司都已相繼放開， 2003年4月12日開始實施的《外國投資者並購境內企業暫行規定》更是將允許外資並購的企業擴展到了幾乎全部所有制形式；曾令許多外商擔憂的外資並購審批程序，也已有了較明確的說法。
  2. Exactly speaking, almost none. therefore, the regulations on the related transactions mostly rely on the low - leveled government regulations most of which are provisional suggestion and answers, with the characteristic of changing too fast. so no stable and unified securities legislation has been formed on related transactions

    對上市公司關聯交易的證券法規制主要是靠國務院、財政部及證監會的各項法規、規章、規定等文件，立法級別較低，且很多為試行意見或批復等，變動較快，沒有形成較為穩定和統一的證券立法。
  3. Provisional regulations on the administration of share issuance and trading

    股票發行與交易管理暫行條例
  4. According to china ' s provisional regulations, taxable resources cover two broad categories : mineral products and salt

    根據我國資源稅暫行條例的規定，屬於征稅范圍的資源可分為礦產品和鹽兩大類。
  5. A : according to china ' s provisional regulations, taxable resources cover two broad categories : mineral products and salt

    根據我國資源稅暫行條例的規定，屬於征稅范圍的資源可分為礦產品和鹽兩大類。
  6. The company staff strictly conforms to futures trading management provisional regulations, fulfill their duties diligently, and protect the interests of customers

    公司嚴格遵守《期貨交易管理暫行條例》規范運作，勤勉盡責，恪盡職守，誠實信用，維護客戶合法利益。
  7. The company may apply to the bank of china for foreign exchange loans and renminbi loans according to its business requirements and following the provisional regulations for providing loans by the bank of china to chinese - foreign joint ventures

    公司根據其業務需要，按照中國銀行辦理中外合資企業貸款暫行條理，向中國銀行申請外匯貸款和人民幣貸款。
  8. The violation of official attention violates not only the stipulations in " provisional regulations of state civil servants ", but what ' s more, official responsibilities, working regulations and principles

    違反職務上的注意義務既表現為違反《國家公務員暫行條例》的規定，更主要的是表現為違反了崗位職責、工作中的規章制度以及工作紀律。
  9. In accordance with provisional regulations and these rules, competent authorities or units charged with the administration of interconnected units shall formulate rules on the administration of interconnected networks which shall be reported to leading group for information technology advancement under the state council for the record

    各互聯單位主管部門或者主管單位根據《暫行規定》和本辦法制定網際網路絡管理辦法，報國務院信息化工作領導小組備案。
  10. The state council submitted five bills in 2003, including a draft law on oversight and management of the banking sector and a draft amendment to the foreign trade law, and enacted 28 administrative regulations, including the provisional regulations concerning the oversight and management of state - owned assets in enterprises

    國務院先後提出銀行業監督管理法草案、對外貿易法修訂草案等5部法律議案；制定了《企業國有資產監督管理暫行條例》等28部行政法規。
  11. Provisional regulations on working efficiency of postal center internal processing working position

    郵件處理中心內部處理工位生產效率暫行規定
  12. Article 14 in accordance with provisional regulations and these rules, ministry of posts and telecommunications shall formulate rules on the administration of international networking inward and outward channels which shall be reported to leading group for information technology advancement under the state council for the record

    第十四條郵電部根據《暫行規定》和本辦法制定國際聯網出入口通道管理辦法，報國務院信息化工作領導小組備案。
  13. To standardize the administration of the tax refund ( exemption ), the sat issued the trial measures according to prc tax administration and collection law, the detailed rules of prc tax administration and collection law, the prc provisional regulations on vat, the prc provisional regulations on consumption tax and other rules regarding export commodity tax refund ( exemption )

    為規范出口貨物退（免）稅管理，根據《中華人民共和國稅收徵收管理法》 、 《中華人民共和國稅收徵收管理法實施細則》 、 《中華人民共和國增值稅暫行條例》 、 《中華人民共和國消費稅暫行條例》以及國家其他有關出口貨物退（免）稅規定，國家稅務總局制訂了《出口貨物退（免）稅管理辦法（試行） 》 。
  14. To provide legal basis for preventing environmental pollution by the importation of wastes, in november 1995 china published the emergency announcement on strictly controlling trans - boundary movement of wastes to china, and in march 1996 it published the provisional regulations on environmental protection and management of wastes ' importation

    1995年11月，中國發布了《關于堅決嚴格控制境外廢物轉移到我國的緊急通知》 ， 1996年3月又頒布了《廢物進口環境保護管理暫行規定》 ，依法防止廢物進口污染環境。
  15. Pursuant to the two provisional regulations. construction permit was implemented in the city

    依照兩個暫行規定，實施了建築管理許可證制度。
  16. The existing provisional regulations on value added tax was promulgated by the state council on december 13th, 1993 and took effect on january 1st, 1994

    此次會議，謝旭人提出增值稅轉型改革只在東北老工業基地和中部地區實施試點
  17. Circular of the state council on several problems concerning the application of the provisional regulations on v tax, consumption tax, business tax, etc., to enterprises with foreign investment and foreign enterprises

    國務院關于外商投資企業和外國企業適用增值稅消費稅營業稅等稅收暫行條例有關問題的通知
分享友人
分享到 Line

分享到臉書