public conscience 中文意思是什麼

public conscience 解釋
公眾良心
  • public : adj (opp private)1 公共的,公眾的,公用的;人民的,社會的,國家的;政府的,公營的,公立的。2 (...
  • conscience : n 良心。 a bad [guilty] conscience 做賊心虛,深感內疚。 a good [clear] conscience 問心無愧,安然...
  1. These techno - remedial solutions - often promoted by architects as challenges to public conscience - tend to discourage potential sympathizers by their reproachful tone and the sententious way the message is delivered

    這類科技治療的解決方法通常被建築師捧為對公眾道義的挑戰,以責備的語氣和簡潔的法傳遞其訊息,同時也挫敗了潛在同情者。
  2. The practice of journalistic self - regulation relies on the understanding of professionals and voluntary actions, which is the result of inner ethical pressure of human beings, and reinforcement by peers and public opinion as well since media have turned into a big business, it relies not only on the individual conscience, but also on the supervision and criticism of the institutions of journalistic self - regulation

    新聞自律規范的實施靠新聞從業者的理解和自願行動,這是人內部道德壓力使然。另外靠同行和公眾的輿論加強。但既然媒介已變成一個大商業,只靠個人的良心就不夠,還必須通過新聞自律機構的監督和批評。
  3. But the recipients of their largesse are unlikely to care if the donors are motivated by altruism, public relations or a guilty conscience

    但不論捐贈者是因為利他主義的動機,還是因為公共關系的需要,或者是良心的愧疚而捐贈,對于受贈者來說,這一切都無所謂。
  4. In china, while the rule of law has entered a new century, the jurists, who get involved in the judicial field, has attracted widespread social controversy ( mainly on behalf of liu yong case at the end of 2003 ), which not only makes the impressions of justice increasingly poor, but lets the public doubt personality and conscience of jurists who has traditionally been respected

    在中國法治歷程步入新世紀之後,法學家涉足司法領域引起了廣泛的社會爭議(這里主要以2003年底劉涌案為代表) ,不僅司法者的形象在民眾心中愈加惡劣,連一直為社會歷來所推崇的法學家也引起人們對其人格良知的疑問。
分享友人