public domestic premises 中文意思是什麼
public domestic premises
解釋
公屋住宅物業-
Single or three phase at nominal low voltage are required to be inspected, tested and certified at least once every five years. examples of such installations are power supply to lifts, water pumps, public lightings and other communal services in the common area of domestic premises and fixed installations in offices etc. having total loading exceeding 100 amperes, single or three phase
（單相或三相）時，該裝置須每5年最少作一次檢查、測試及領取證明書。這類裝置包括住宅樓宇內升降機、水泵、公共照明及其他公用設施的供電裝置，辦公室內的固定裝置等，其總負載量超逾100安培（單相或三相） 。 -
In addition, the department also provides free advisory and mediatory services to the public on tenancy matters related to domestic premises and on procedures for repossession of domestic premises on grounds of non - payment of rent
此外，差餉物業估價署亦提供有關住宅租務的免費諮詢及調解服務，協助市民了解有關因欠租而申請收回住宅樓宇的程序。 -
Public domestic premises
公屋住宅物業 -
Noise from places other than domestic premises, public places or construction sites this kind of noise is also called industrial commercial noise
從住用處所公眾地方或建築地盤以外地方發出的噪音第13條 -
In the light of suggestions made by the public to enhance the compensation package payable to owners whose properties are to be resumed, the government will review the home purchase allowance for owners of domestic premises and compensation for non - domestic premises
因應市民建議應增加對物業遭收回的業主的賠償額，政府將會檢討現時給予住宅業主的自置居所津貼，和就收回非住宅物業所發出的補償金額。 -
In the light of suggestions made by the public to enhance the compensation package payable to owners whose properties are to be resumed, the government will review the home purchase allowance ( hpa ) for owners of domestic premises and compensation for non - domestic premises
因應市民建議應增加對物業遭收回的業主的賠償額，政府將會檢討現時給予住宅業主的自置居所津貼，和就收回非住宅物業所發出的補償金額。 -
Does not comply with objective technical criteria in the form of acceptable noise levels as set out in the technical memorandum for the assessment of noise from places other than domestic premises, public places or construction sites
不符合管制非住用處所非公眾地方或非建築地盤噪音技術備忘錄訂明的可接受的噪音聲級技術準則
分享友人