public statutory corporation 中文意思是什麼
public statutory corporation
解釋
公共法定法團- public : adj （opp private）1 公共的，公眾的，公用的；人民的，社會的，國家的；政府的，公營的，公立的。2 （...
- statutory : adj. 1. 法令的，有關法令的。2. 法定的；依照法令的；可依法處罰的。
- corporation : n. 1. 團體；協會，公會；法人；（市）自治體。2. 〈美國〉（股份有限）公司 （＝jointstock corporation）。3. 〈口語〉（凸出的）大肚子。
-
The public generally supported that the jucc should gradually transfer the domain name administration function to a new non - profit making and non - statutory corporation which would assume the overall responsibility for internet domain name administration in hong kong
公眾普遍支持大學聯合電腦中心把域名管理的職能，移交給一間新的非牟利及非法定機構，由新機構負責香港網際網路域名的整體管理工作。 -
The public also support the transfer of the domain name administration functions from the joint universities computer centre, which is the pioneer in establishing the domain name administration regime in hong kong, to an industry - led, non - profit making and non - statutory corporation. the aim is to ensure that more responsive and market - oriented services can be provided to the internet community in hong kong by a neutral body which can represent the interest of all the concerned parties, including users, service providers as well as the academic community
公眾亦支持域名管理職能由始創設立本港域名管理制度的大學聯合電腦中心移交予一個由業界領導的非牟利和非法定機構，目的在於確保由一個足以代表各界（包括使用人士、服務供應商以及學術界）利益的中立組織，為香港的網際網路社?提供更因時制宜和以市場為主導的服務。 -
The increasing number of trading funds and independent statutory bodies preparing separate accounts such as the hospital authority, the housing authority, the airport authority and other major public service organisations, together with the possible future listing of a number of these corporation or departments, will make it much less meaningful to merely look at the reduced governments accounts in isolation. to make life even more difficult, there is still going to be a great deal of related accounting transactions between the separate accounts of these public bodies, for example, subsidies, dividends, levy collection, management and service fees. looking at individual accounts separately could be potentially misleading to the readers
但隨著營運基金獨立的法定機構如醫管局房委會機管局等主要服務機構不斷催生，未來更有部份資產如地鐵上市，單看剩餘下來的公營部門帳目，不但義意不大，更有可能因為和這些不同的獨立個體機構仍然有巨額的帳目來往，例如津助金派息稅收及管理費等，令個別帳目若分開來看，便容易因這些只屬政府內部左調右調的數字，而出現可能容易令人誤解的結果。
分享友人