purchase return 中文意思是什麼

purchase return 解釋
進貨退出
  • purchase : vt 1 買，購買。2 努力取得，（付出代價）贏得。3 【法律】（用繼承以外的方法合法地）購置，取得。4 【...
  • return : vi 1 回轉，回來，回去，返回，折回 （ to）。2 再來，又來；復發，回復，恢復。3 回頭說正經話，回到本...
  1. Application for business registration, filing tax return online, purchase tax reserve certificates, stamping of property document, payment of government bills

    申請商業登記查詢商業登記冊資料遞交報稅表購買儲稅券物業印花稅服務繳交政府收費
  2. We ensure items you purchase at yesasia. com meet your high standards or you can return them for a replacement or refund within 14 days. billed when order shipped

    我們保證你所訂購貨品之質素必能達到你的要求，而你亦可以於14日內退還貨品或提出退款要求。
  3. Enclosed please find two copies of purchase contract no. … ， which we trust will be found in order. kindly sign and return one copy for our file

    隨函附上購貨合同第號兩份，希查收，諒無誤。請會簽並退我方一份備案。
  4. We attach hereto our purchase contract no. 3674 with our signature, please check and counter - sign, then return one copy to us for our records as soon as possible

    今附上我方第3674號購貨合同，我方已簽字，請審查和會簽，並盡快寄回一份存檔
  5. If you wish to return your purchase, you should save the papers to prove that you bought the article in that particular store.

    假如你想退貨，應當保留單據，證明你買的東西是在該商店買的。
  6. I distrust online purchase because of no return policy

    我不信任網上購物，因為沒有送還政策。
  7. If the purchase of energy - saving bulbs in return, please refer to detailed " returned policy " in store. the amount of one yuan coupon will not be returned

    購買的節能燈泡如發生退貨，請參考商場內明示的「退換政策」 ， 1元抵用券金額不予退還。
  8. If you are not satisfied with your purchase, you may return it to our appointed handling agent, smartpack international pty ltd, directly for a replacement of the same product or refund within 7 days of receipt in original packaging, together with the reason of your return

    如您對購買的商品不滿意，可直接向我們的指定代理商， smartpack international pty ltd更換相同的物品，或在7天之內連同原包裝和退貨理由，辦理退款手續。
  9. We will not entertain any return, exchange and backorder once the purchase order is confirmed or under production

    氣球乃易破物品，一經落實或製作，于任何情況下，恕不接受退貨或轉換安排。
  10. " gently, gently, " said the old man, with a smile ; " and by your leave i will use your purse moderately, for they would say, if they saw me buy too many things at a time, that i had been obliged to await your return, in order to be able to purchase them.

    「小聲點，輕點聲， 」老人微笑著說。 」我還是把你的錢節省點用吧因為大家要是看見我一次買了那麼多的東西，就會說我非得等著你回來才能買得起那些東西。 」
  11. Article 19 consumers of a mail order or door - to - door sale, if unwilling to purchase the goods received by them, may return the goods or notify in writing the business operators to rescind the purchase contract within 7 days upon receipt of such goods without stating reasons or paying any expenses or the purchase price

    第19條（郵購或訪問買賣之解約）郵購或訪問買賣之消費者，對所收受之商品不願買受時，得於收受商品后七日內，退回商品或以書面通知企業經營者解除買賣契約，無須說明理由及負擔任何費用或價款。
  12. We enclose our confirmation of purchase in duplicate please sing one copy and return to us for our record

    隨函寄上我方購貨確認書一式兩份?請在其中一份上簽字並寄還我方存檔。
  13. A type of positive - carry collar that secures a return through the purchase of a cap and sale of a floor. also called " zero cost options " or " equity risk reversals.

    一種通過運用在上限買入，在下限售出來確保取得收益的交易。也叫做"零成本期權"或"資產風險逆轉" 。
  14. Article 30 when the financing lease contract comes to an end, the lessee, unless exercising a right to purchase the civil aircraft or to hold the civil aircraft on lease for a further period in accordance with the contract, shall return the civil aircraft to the lessor in the condition specified in article 29 of this law

    第三十條融資租賃期滿，承租人應當將符合本法第二十九條規定狀態的民用航空器退還出租人；但是，承租人依照合同行使購買民用航空器的權利或者為繼續租賃而佔有民用航空器的除外。
  15. You will also be able to purchase pre - paid single - way or return tickets at the counter ( accept credit payment ), so you not have to worry about having the correct change when boarding the coach

    要避免在登車時才在行李堆中尋找所需車資，客人可在此預先購買單程或來回車票（可使用信用咭付款） 。
  16. Customer service counter and purchase same - day return ticket to tsing yi hk 60, board train and alight at first stop 13 minutes

    顧客服務櫃臺，購買即日來回車票往青衣港幣60然後登上機場快
  17. One - way adult fares are hk 100 and round - trip fares, valid for one month from date of purchase, are hk 180. same - day return tickets are available at the price of a single trip

    機場快線的單程及即日來回成人票車費為100港元，一個月內有效的來回車票則為180元。
  18. A former salesman of a trading company was jailed for four months for dishonestly attempting to obtain from an electrical materials supplier a commission equivalent to three per cent of the business turnover in return for securing more purchase orders for the supplier

    一名貿易公司前推銷員以不誠實手法，意圖從一名電子物料供應商取得一筆相等於總營業額百分之三的回傭，作為為該名供應商取得更多購貨訂單的報酬，被判入獄四個月。
  19. 1 stable rate of return : usually bond has fix or float coupon rate and its principal and interest payments are paid back by the issuers in a certain period. outright purchase investors could obtain fixed income and the return is higher than bank deposit rate

    一投資報酬率穩定：債票上載有固定或浮動利率，按期償還本金或利息，投資人有確定收入，且往往高於銀行定存，利率下跌時更可享有資本利得而轉換公司債尚得以分享股票上漲之利益。
  20. Accepts buyer ' s returned products and refund the purchase price in the the currency stated in this contract, and takes responsibility for all direct loss and expenses incurred to buyer due to the return of products, including interest, bank fees, transportation fees, insurance premium, inspection fees and other necessary charges and expenses for the storage, loading, unloading and supervision of the returned products

    同意買方退貨，並將所退貨物金額用合同規定的貨幣償還買方，並承擔買方因退貨而蒙受的一切直接損失和費用，包括利息、銀行費用、運費、保險費、檢驗費、倉儲、碼頭裝卸及監管保護所退貨物的一切其它必要的費用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書