put it on the street 中文意思是什麼

put it on the street 解釋
泄露秘密
  • put : vt 1 擱，放，安，擺；放進，加入，攙進 （to in）。 put milk to tea 加牛奶在茶里。 put a saddle on ...
  • it : n 〈英口〉義大利苦艾酒。pron （sing Nom It obj it poss Its pl nom They obj them poss Their） 它，...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • street : n 1 街，街道，馬路；〈美國〉（東西向的）緯路。2 車道 （opp sidewalk）。3 街區；街區居民。4 〈the ...
  1. Probably he was one of his hangerson but for the matter of that it was merely a question of one preying on his next door neighbour all round, in every deep, so to put it, a deeper depth and for the matter of that if the man in the street chanced to be in the dock himself penal servitude, with or without the option of a fine, would be a very rara avis altogether

    他大概就是揩斯蒂芬的油的傢伙之一。說到揩油，此人對左鄰右舍無不進行欺詐，越陷越深，可謂更深的深處31 。說起來，街頭的這種流浪漢萬一站到法庭的被告席上，不管被判以能用或不能用罰款來代替的徒刑，都還算是很難得的32呢。
  2. The vet gave it two injections to reduce its pain and it regained consciousness. the next problem was to find a home for the dog. it might starve if it were put back on the street

    於是醫生先幫它打了兩針，讓它舒服一點，這時它的神識好像有恢復了一點，但是要怎樣安置它呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書