put on a brave face 中文意思是什麼

put on a brave face 解釋
扮出一副勇敢面孔
  • put : vt 1 擱，放，安，擺；放進，加入，攙進 （to in）。 put milk to tea 加牛奶在茶里。 put a saddle on ...
  • on : adv 1 〈接觸、覆蓋〉上去；開（opp off）。 turn on the light [radio water gas] 開電燈[收音機、自來...
  • a : an 用在以母音音素開始的詞前〉 indefinite art 1 〈普通可數名詞第一次提到時，冠以不定冠詞主要表示類...
  • brave : adj 1 勇敢的。2 華麗的，漂亮的。3 〈古語〉極好的。vt 1 冒（風雨、危險等），拼，抵抗；不顧。2 敢於...
  • face : n 1 臉，面孔；面貌，樣子；面子，威信。2 愁容，苦臉；〈口語〉老面皮，厚臉皮。3 外觀，形勢，局面。4...
  1. Her exam results were disappointing but she tried to put a brave face on it.

    她的考試成績令人失望，但她卻裝出若無其事的樣子。
  2. The un and au co - chairmen of the talks put on a brave face, but it was plainly impossible to have serious negotiations when one side ? or a large part of one side ? was absent

    此次會議主席同時代表聯合國與非盟，他說話氣勢洶洶，但是當一方（或一方的強大勢力）並沒出席會議時，任何嚴肅的和談都是不可能的。
  3. I didn ' t want to be brave and tough and put on a perpetual smiling face

    我不想再次勇敢的永遠帶著微笑的面龐勇敢的面對這些苦難。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書