quarantine authority 中文意思是什麼

quarantine authority 解釋
檢疫當局
  • quarantine : n 1 （對港口船舶的）停船檢疫，留驗；（防傳染病而對人、畜等的）隔離，封鎖。2 停船期間，檢疫期間。3...
  • authority : n. 1. 權威，威信；權力，權柄；權限，職權，權能。2. 工程管理處[局，委員會等]；〈pl. 〉當局，官方。3. 根據，憑據。4. 權威者，泰斗，大家。5. 【法律】判決例，先例。6. 代理權。
  1. Strict sterilization measures shall be taken for areas inside and outside the feeding and breeding room and the case shall be reported to the higher authority for the administration of experimental animals and to the local animal quarantine and epidemic prevention unit so that emergency preventive measures shall be taken to prevent the spread of the disease

    對可能被傳染的實驗動物，進行緊急預防接種，對飼育室內外可能被污染的區域採取嚴格消毒措施，並報告上級實驗動物管理部門和當地動物檢疫、衛生防疫單位，採取緊急預防措施，防止疫病蔓延。
  2. Note : n0. 1 pilotage and quarantine anchorage and the shelter anchorage are available for vessels of less than 500 gross tonnage or those approved by the competent authority ; n0. 2 pilotage and quarantine anchorage is for all vessels ; tanker cargo - oil transferring anchorage is only for tankers carrying out oil transferring operations

    注：煙臺港第一引航檢疫錨地和避風錨地供500總噸以下的船舶和經主管機關批準的船舶錨泊；第二引航檢疫錨地供各類船舶錨泊；油輪過駁錨地限於過駁作業的油輪錨泊。
  3. If the mark of origin of export goods is inconsistent with the origin as determined in accordance with these regulations, customs or the entry and exit inspection and quarantine authority shall order rectification of the matter

    出口貨物的原產地標記與依照本條例所確定的原產地不一致的，由海關、出入境檢驗檢疫機構責令改正。
  4. Examined by national import export examination and quarantine bureau and the world - recognized authority constructions, the titanium powder products are verified to be qualified with international standard and the commands of world clients

    產品經國家進出口檢驗檢疫局和國際認可的權威機構檢驗，鈦粉質量符合國際標準和國內外客商需求。
  5. According to the quarantine inspection authority, any kind of meat and dairy products are not allowed to be imported into china

    根據檢驗檢疫機構規定，任何肉類和乳製品不允許進口進入中國。
  6. Article 17 : a consignor of export goods may apply to and collect a certificate of origin for export goods from the local entry and exit inspection and quarantine agency of the general administration of quality supervision, inspection and quarantine, the china council for promotion of international trade or its local branch ( the certification authority )

    第十七條出口貨物發貨人可以向國家質量監督檢驗檢疫總局所屬的各地出入境檢驗檢疫機構、中國國際貿易促進委員會及其地方分會（以下簡稱簽證機構） ，申請領取出口貨物原產地證書。
  7. Article 56 if a certain kind of infectious disease which demands quarantine as stated in legal provisions is discovered in a railway station or on board a passenger train, the railway sanitation and quarantine authority shall carry out the necessary quarantine process ; the local sanitation and quarantine authority shall render assistance to the former upon request

    第五十六條在車站和旅客列車內，發生法律規定需要檢疫的傳染病時，由鐵路衛生檢疫機構進行檢疫；根據鐵路衛生檢疫機構的請求，地方衛生檢疫機構應予協助。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書