quarterly rates 中文意思是什麼

quarterly rates 解釋
每季的差餉
  1. Government rent charged with rates under the same quarterly " demand for rates and or government rent " is not deductible for property tax purposes

    在物業稅下,地租與差餉在同一徵收差餉及或地租通知書內徵收是不可扣減的。
  2. The chief executive announced in the 2006 - 2007 policy address that the government would launch a wage protection movement for cleansing workers and security guards to ensure that employees in the cleansing and guarding services sectors would receive wages not lower than the average market rates of the relevant industries and occupations as published in the quarterly report of wage and payroll statistics of the census and statistics department

    行政長官在2006 - 2007年施政報告中宣布,政府會為清潔工人及保安員推行"工資保障運動"下稱"運動" ,務求令清潔及保安行業的雇員獲取不低於政府統計處的工資及薪金總額按季統計報告內相關行業和工種的市場平均工資。
  3. The amount of rates payable shown on the quarterly demand notes for rates is based on the assessed rateable values

    大家每季接獲的徵收差餉通知書正是根據該署評估的應課差餉租值計算而發出的。
  4. " reference rate for laf rates ", hkma quarterly bulletin, november 1996 pdf, 1115k

    釐定流動資金調節機制利率的參考利率,金融管理局季報, 1996年11月號pdf格式, 955k
  5. Payers holding a number of properties can apply for a consolidated demand note, listing the quarterly rates and or government rent payable for all his her properties, with the amount of rates rent payable for each property set out at the annex. separate demand notes and separate payment for individual properties will no longer be necessary. this will also speed up payment and account maintenance

    擁有多個物業的差餉及或地租繳納人,可申請一份綜合通知書,列出他們所有物業的每季應繳總額,並於附表列明各項物業的應繳差餉及或地租,從而省卻每季就每個物業逐一收到徵收通知書及分別繳納差餉及或地租的麻煩,亦使繳款和帳目處理更加快捷。
  6. Payers holding a number of properties can apply for a consolidated demand note, listing the quarterly rates andor government rent payable for all hisher properties, with the amount of ratesrent payable for each property set out at the annex. separate demand notes and separate payment for individual properties will no longer be necessary. this will also speed up payment and account maintenance

    擁有多個物業的差餉及或地租繳納人,可申請一份綜合通知書,列出他們所有物業的每季應繳總額,並於附表列明各項物業的應繳差餉及或地租,從而省卻每季就每個物業逐一收到徵收通知書及分別繳納差餉及或地租的麻煩,亦使繳款和帳目處理更加快捷。
  7. Since we started the cod service at the beginning of 2005, the quarterly growth rates of our transactions has been steadily above 700 %.

    自從我們自2005年初推出代收貨款服務以來,我們業務的季度增長量保持在700 %以上。
分享友人