quasi contract 中文意思是什麼
quasi contract
解釋
準契約-
For an international model contract to become an international practice, it must have the characteristics of being international, quasi - mandatory, general and regular
摘要國際示範合同要成為國際慣例，須具有跨國性、準強制性、一般性和規范性。 -
A quasi - contract is formed without either a written or oral agreement between the relevant parties
準合約並不涉及相關各方所訂定的書面或口頭協議。 -
Thirdly, the author goes on the discussion of the nature of international factoring contract. based on the comparison of three opinions, that is, the theory of abstract quasi - jus ad rem contract, the theory of causal contract of purchase and the theory of contract, the author deems the theory of causal contract of purchase the most reasonable, however, there is not the concept of cause in china ' s contract law, so the author defines its nature as one contract of purchase
最後，簡要介紹了學界中存在的有關國際保理協議法律性質的三種學說，即無因準物權合同說、要因買賣合同說和合同說，並對這三種學說進行比較分析，認為要因買賣合同說最具合理性，但由於我國並未有「要因」這一概念，所以將國際保理協議的性質界定為買賣合同。 -
I. c can be divided into four categories : liability in contract of non - formation, liability in void contract of formation, liability in quasi - void contract and that in valid contract
接著分別否定了締約過失責任基礎是侵權行為、法律行為、侵權行為及法律行為雙重基礎和誠信原則四種代表性學說，並提出了信賴說。 -
Meanwhile, basing on the perspective of the relativity of the asset specificity and the comparison between the contract arrangement in american manufacture industry and that in japanese, for classifying the existence of the integration which affects the firm scale, this paper establishes the model of industry competition structure from a total industry angle, extending the concept of the exploitable quasi - rent, holds the opinion that there are other reasons to cause the integration
與此同時，論文在承認資產專業性的相對性的前提下，在比較分析美國和日本汽車製造業契約的不同安排的基礎上，認為以資產專用性為基礎的縱向一體化理論應該加以改進，並從整個產業的角度提出產業競爭結構模型，拓展可佔用性準租的概念，認為一體化的發生另有其因。 -
By the combination of this presumption and burden of rebuttal, trade secret tort can be effectively punished and the right - holder can obtain civil remedies by judicial means so as to facilitate the protection of trade secrets when the trade secret right as a " quasi - real right in litigation " is infringed, the victim ( the owner and lawful holder of the trade secret at the time of the infringement ) may take the case to the court for judicial remedies, including the entitlement to judicial remedies under the provisions of tort laws and contract laws
通過這種推定或舉證責任倒置的方法，可以有效地懲治侵權行為，保障權利人能夠通過民事司法途徑獲得救濟，從而有利於商業秘密的保護。商業秘密權作為一種「訴訟中的準物權」 ，在遭受侵害后，受害人（即侵害行為發生時客觀存在的商業秘密的所有人和合法控制人）可以訴至法院尋求法律保護，包括依侵權法的有關規定獲得法律救濟和依合同法的有關規定獲得法律救濟，因此，除了可能引發單一的侵權之訴外，也可能發生違約之訴。 -
Firstly, by reference to the indefinite notion of general clause, the thesis assigns a quasi - source - of - law status to the internal regulations of contract in view of their pursuit, discovery and rising to the adjudication regulations of specific cases by the judge ' s interpretation
本文首先藉助於一般條款這一不確定概念，把契約的內在規范通過法官的解釋去尋找、發現，將之提升到具體案件的裁判規范當中，使其具有準法源地位。 -
From the nature and practice of law and justice perspective, it is better to take expert ’ s responsibilities as a quasi - contract
從兩種合同的性質和法律規定以及司法實務等角度出發，將其視為準委託合同更為妥當。 -
An example of quasi - contract can be found in the wikipedia website
有關準合約的例子，請參閱維基百科。
分享友人