被截查 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijiézhā]
被截查
英文
were asked to stop-
In addition, the existing baggage examination procedures at the customs examination counters have little deterrent effect on abusers of duty - free concessions, because the procedures allow abusers to escape penalty even if they are intercepted at the counters for checking
再者，現時海關檢查櫃位的行李檢查程序，對濫用免稅優惠的人來說阻嚇性極低，因為在有關程序下，這些人即使在櫃位被截查，仍可逃過刑罰。They force her to be a prostitute to drugs. chu is a graduate, he chooses prostitute for his thesis and he meets fan and begs him to help her to escape, one day, yuk meets her grandma on the street
文青為逃避差人之截查而遇上交通意外，重傷入院;事後翠兒得悉文青出事，聯合mark姐visa及showhand一同找大耳窿philip理論，卻反被迫拍下?照要脅各人依期還錢。Two men, aged 25 and 27, and a 24 - year - old woman were intercepted and arrested when they proceeded to the restricted area after completing the check - in procedures for a flight to sydney, australia. a search on them found 134 small plastic bags containing over 20, 000 ecstasy tablets wrapped around their waists
兩名分別為二十五及二十七歲的男子，以及一名二十四歲女子在完成辦理前往澳洲雪梨的登機手續后，前往機場禁區時被截查及拘捕。If a database check identifies a wanted person, the query result can be returned to the enquiring officer ; simultaneously, officers of the same radio talk group usually the same beat will also receive this event and hence can provide backup to the officer who might be in danger
假如數據庫顯示被截查者是通緝人士，系統不但會把結果通知查詢的警員，還會通知使用同一組無線電的警員通常是同一巡邏小隊的警員，從而為可能身處險境的警員提供支援。On october 19, 1998, one of the defendants, a 42 - year - old man recruited as a money courier of the syndicate, was intercepted by nb officers when he attempted to smuggle can $ 380, 000 to hong kong upon his arrival at the hong kong
一九九八年十月十九日，其中一名四十二歲男被告企圖將三十八萬加幣的販毒得益從溫哥華帶返香港清洗，當抵達香港國際機場時被香港毒品調查科人員截查。The man, believed to be on his way to handle a drug - related deal, drove his private vehicle to tan kwai tsuen at about 3. 10 pm. he was arrested after 50 grams of cannabis packed in two small transparent plastic bags were found in his possession
該名男子于當日下午三時十分，駕駛一部私家車前往元朗丹桂村進行毒品交易時，被探員截查，探員在其身上檢獲兩小包用透明膠袋包裝的大麻毒品，共重五十克。Upon receiving the report, police officers arrived at the scene for investigations. initial enquiries revealed that four men on board a private car was intercepted by another private car on the fanling highwayyuen long bound near kai leng
初步查問后得悉，四名男子駕駛一輛私家車行經至粉嶺公路元朗方向近雞嶺地區時，突然被另一輛私家車截停。In an unchecked context, arithmetic overflow is ignored and the result is truncated
在未檢查的上下文中，演算法溢出被忽略並且結果被截斷。Once diagnosed with diabetes, those from poorer communities also suffer from a deficiency in follow - up care, with a lower likelihood of blood - pressure monitoring, tests of levels of glucose in blood and checks for complications such as retinopathy and neuropathy, which can lead to blindness and amputation respectively
一旦被診斷為糖尿病，來自貧窮社區的人又要遭受缺少繼續護理的痛苦，他們較少接受血壓監測、血糖水平測定以及相關並發癥的檢查（例如視網膜病和神經系統疾病，兩者分別可以導致失明和截肢） 。In an unchecked context, the result is truncated by discarding any high - order bits that do not fit in the destination type
在未檢查的上下文中，計算的結果被截斷，放棄不適合目標類型的任何高序位。This paper aims at the shortages, which are too much information, too long - processing time, low precision, needing checking and revising, of stl form file in the front processing of laser rapid prototyping, it puts forward a method of 3 - d cad model direct slicing, and it will process section profile curve that direct slicing produces so that this section profile curve will be used in sequent numerical controlling machine tool. direct slicing on the model can reduce data - processing time and file dimension, advance precision of work pieces
本文針對快速成形前處理過程中使用的stl （ stereolithography ）格式文件的信息冗餘量大，數據處理時間長，精度差，需要檢查和修改等缺點，提出了對三維cad模型直接切片的方法，並對直接切片獲得的截面輪廓線進行了處理使之能夠被后續的工控機所使用，通過對模型的直接切片，能減少數據處理時間，降低文件規模，提高工件精度。In addition, the icac s financial investigation section had assisted in undertaking a painstaking examination of numerous documents to establish an overstatement of profits amounting to over 50 million in the three financial years which ended march 31, 2000, the spokesman added
發言人續稱，過程中廉署的財務調查組需處理和分析大量財務文件，證明金禾連續三個財政年度截至二年三月三十一日為止，其盈利被誇大了超過五千萬。Results : in the 35 normal subjects with normal resonance, the cross - sectional area over the anterior end of the inferior turbinate was not increased in four subjects after spray application, and another one was assessed as hypernasal by a speech pathologist
結果： 35名鼻腔共鳴正常的正常輕人在噴? 3 %麻黃素溶液后， 4名受測者之下鼻甲前端截面積並未增加而另1名受測者鼻音被語言治療師檢查認為過重，這5名受測者被排除在本研究之外。The following ship types are now leaving wrecks when destroyed : interceptors, logistic ships, recon ships and stealth bombers
當以下類型的艦船被摧毀時會掉落殘骸：截擊艦、後勤艦、偵查艦、隱形轟炸機。When the sql server import and export wizard accesses data in flat files, you can apply column definitions to the data and view the results, making it easy to see whether a column is too narrow and data will be truncated
當sql server導入和導出向導訪問平面文件中的數據時，您可以將列定義應用到數據並查看結果，這樣就可以很容易地確定列是否太窄，數據是否將被截斷。His sentence was increased by one - third upon a successful application for enhanced sentencing under the organised and serious crime ordinance. the court heard that the man used two counterfeit hk $ 50 banknotes to make small purchases of lighter and tissue paper from two newspaper stalls on pei ho street, sham shui po in the afternoon of july 2 this year
警方成功引用《有組織及嚴重罪行條例》 ，將該男子的刑期加重三份之一該名男子於今年七月二日下午在深水?北河街使用兩張五十元偽鈔向兩個報攤購買打火機及紙巾等小量物品時，被警務人員截查。At 5. 10 am this morning ( may 30 ), a public light bus running between sha tau kok and sheung shui was also intercepted at the above check post
今日（五月三十日）上午五時十分，一輛行走沙頭角村及上水線的小巴亦在石涌坳檢查崗被截停檢查。Case revealed that the first defendant was intercepted by immigration investigators on 4 june during an operation to inspect passengers in the airport restricted area
案情透露，入境處調查科人員於六月四日在機場禁區內進行巡查行動時，截查首被告。In this process, dubious cash flow was detected, and based on this clue, the source of the fund was tracked, leading to the discovery of the illegal retention of a large amount of revenues
在對任期屆滿的電力局領導進行財務審計的過程中發現可疑流動的資金，以此為線索追查到資金的來源，發現大量被截留下來的電費。分享友人