被接受的人 的英文怎麼說
中文拼音 [bèijiēshòuderén]
被接受的人
英文
acceptee-
Matters of judgement reduced to the lowest common denominator acceptable to a majority of the voters.
需要裁決的事務被降低到大多數投票人所能接受的最低標準。If it is not possible to repeal such a law completely, the catholic politician, recalling the indications contained in the encyclical letter evangelium vitae, " could licitly support proposals aimed at limiting the harm done by such a law and at lessening its negative consequences at the level of general opinion and public morality ", on condition that his " absolute personal opposition " to such laws was clear and well known and that the danger of scandal was avoided. this does not mean that a more restrictive law in this area could be considered just or even acceptable ; rather, it is a question of the legitimate and dutiful attempt to obtain at least the partial repeal of an unjust law when its total abrogation is not possible at the moment
如果無法完全廢除這樣的法律，公教從政者要謹記生命的福音通諭中的話，只要他對這法律的個人立場是堅決反對，而這立場又是眾人皆知，並避免了惡表的危險，他便可以支持限制這法律所造成的傷害的法案，或支持減輕這法律對大眾輿論及公共道德造成的不良後果的法案。 18這並不表示在這方面較嚴謹的法律，可被視為合理或甚至可以接受的而是說，在目前無法徹底廢除這不義的法律時，要有合法和負責的意圖，設法廢除至少部分不義的法律。Thanks to the school of scientific philosophers he favored, he knew the biological significance of love ; but by a refined process of the same scientific reasoning he reached the conclusion that the human organism achieved its highest purpose in love, that love must not be questioned, but must be accepted as the highest guerdon of life
由於他所喜愛的科學哲學家流派，他懂得了愛情的生物學意義但是通過同樣的細致的科學推理他達到了一個結論：人類的生理結構在愛情中達到了最高目標。愛情不容懷疑，只能被接受為生命的最高回報。That charity which is given disrespectfully and scornfully at an inappropriate place and time to one unworthy is described as of the nature of nescience
在不適當的時間，地點，向不配接受的人，不恭敬，輕蔑地給予的施捨就被稱為是具無知劣性的。Columbus' accomplishment, once accepted, enabled mankind to use the existing skills of seacraft for vastly greater undertakings.
哥倫布的業績一旦被接受，就使人類能利用現有的航海技術從事更偉大的事業。Women generally preferred men who were funny, while men favoured a woman who thought he was funny, the team report in a second paper accepted for publication2
該團隊在另一份已被接受供發表的論文中報告說：女學生一般更喜歡有趣的男人，而男學生則偏愛認為他很有趣的女人。The european central theory which was widely accepted centuries ago, was found in the world history textbook at that time
數百年前被人們廣泛接受的歐洲中心論傾向，出現在了當時的世界史課本中。From inexistence to existence he came to many and was as one received : existence with existence he was with any as any with any : from existence to nonexistence gone he would be by all as none perceived
從不存在到存在。他出現在很多人面前，作為一個存在，被接受下來。就存在與存在的關系而言，他就像任何存在對任何存在那樣對待任何存在。Joe biden may look like a buffoon when he says that mr obama “ is the first mainstream african - american who is articulate and bright and clean ” ; but many civil - rights activists worry that he is not one of them
當喬?拜登形容奧巴馬時，他說奧巴馬是「第一個被社會大眾接受的非裔美國人，他善於表達，頭腦靈活而且為人清白」 ，喬看上去有點像個插科打諢的小丑；然而許多民權活動家有些擔心，認為奧巴馬並不是他們當中的一員。( 1 ) for methodological syncretization of emi and km, existing reference architectures ( ras ) do not clearly reflect the level characteristics of enterprise knowledge and its organization and application modes. ( 2 ) for enterprise knowledge capture and application, existing enterprise modeling methods face the dilemma of how to facilitate friendly collaboration and communication between system analysts / developers and enterprise staffs, and how to help system analysts / developers utilize model knowledge to carry out effective quantitative analysis. ( 3 ) for knowledge re - use, it lacks powerful knowledge repository systems for enterprise model re - use and corresponding mechanisms for knowledge extraction, classification and index
目前國內外關于該方向的研究尚處于起步階段，有許多問題亟待解決，主要表現在：在企業集成與知識管理的方法論融合方面，現有參考體系結構沒有很好地反映出企業知識的層次特徵及其組織、應用方式；在企業知識的收集與應用方面，現有企業建模方法在如何促進系統分析設計人員與企業人員進行友好的合作與交流和如何幫助系統分析設計人員利用模型知識進行有效的定量分析這兩個問題上存在著矛盾；在知識重用方面，缺乏面向企業模型重用的功能完備的知識庫系統及相應的知識提煉和分類檢索機制，能夠被業界廣泛接受的參考模型尚不多見；在建立面向企業集成的基於知識的系統方面，尚沒有很好地解決知識的形式化表示問題，缺乏用於描述企業深層知識的形式化建模手段。Note 4 : the defect which cannot be according to the position of the light source and the visual angle is acceptance
如果不能被確認的缺陷是依照檢驗臺光源位置和人的視角判定則則判定結果仍是可被接受的At present, it is generally accepted, although more as a self - evident statement than on the base of a closely - reasoned scientific proof
目前，這一觀點已被人普遍接受，但只是作為一種不言自明的說法，而不是經過嚴格推理的科學論證而被接受的。The president ' s speech about the need for saving power got home, and everyone started turning off lights
總統關于節約用電的講話被接受了，人們開始做`到人離燈滅了。But the absence of jeering was a reminder of how far this once - ostracised extremist is now accepted in french politics
不過，沒有遭到嘲弄卻提醒了人們這位一度遭到排斥的極端主義者在當今法國政壇被接受的程度。One of the problems with authoritarian parenting is that children, when in need of guidance and problem - solving assistance, naturally turn to someone they feel loved and accepted by
擔任權威式父母角色的一個問題是孩子們當需要指導和解決問題上的幫助時會自然地向某位他們能感到被愛或被接受的人尋求幫助。" obviously it is acceptable to make a few calls said picton
比克頓說： 「很顯然，打一些私人電話是可以被接受的。" obviously it is acceptable to make a few calls home, " said picton
比克頓說： 「很顯然，打一些私人電話是可以被接受的。The most widely accepted philosophy of life at present is that what matters most to a man's happiness is his income.
現在最廣泛地被人們接受的人生哲學是主張：跟一個人的幸福最有關系的是他的收入。Bill of landing claused, on the face of it, to the effect that the shipping company / carrier / master or their agent has the option to deliver the goods without surrender of an original bill of landing, or without verification of the genuineness of the bill of lading or solely on proof of the consignee ' s identity or any other clause of similar effect is not acceptable
我是新手，只能照著字面翻譯了下，大體意思是提單上顯示如船公司/承運人/船主或其代理機構能夠在沒有提交提單或沒有證明提單的真實性或僅證實了收貨人的身份的情況下提走貨物的條款或類似的條款是不被接受的Note 6 : the defect which cannot be confirmed according to the position of the light source and the visual angle is acceptance
如果不能被確認的缺陷是依照檢驗臺光源位置和人的視角判定則判定結果仍是可被接受的分享友人