railway consignment note 中文意思是什麼
railway consignment note
解釋
鐵路托運單- railway : n. 1. 〈英國〉鐵路；鐵路系統，鐵道部門。2. 〈美國〉（市內）輕軌（鐵路）。vi. 〈英國〉坐火車旅行。vt. 在…鋪設鐵路。
- consignment : n. 1. 交付，委託。2. 寄售，托賣 （＝consignment sale），托賣貨。
- note : NOTE ＝noe of the above 把選票上的名字全勾掉。n 1 備忘錄，筆記，記錄，略記；回想，意見。2 注，註...
-
Unless the document referred to in the preceding paragraph is the transport document, the seller must render the buyer at the latter s request, risk and expense, every assistance in obtaining a transport document for the contract of carriage for example a negotiable bill of lading, a non ? negotiable sea waybill, an inland waterway document, an air waybill, a railway consignment note, a road consignment note, or a multimodal transport document
除非前項所述單據是運輸單據，否則，應買方要求並由其承擔風險和費用，賣方必須給予買方一切協助，以取得有關運輸合同的運輸單據如可轉讓提單不可轉讓海運單內河運輸單據空運單鐵路托運單公路托運單或多式聯運單據。 -
Article 19 any shipper shall truthfully fill in the goods consignment note, and the railway transport enterprise shall be authorized to checked the description, weight and quantity of the goods and parcels as written on the note
第十九條托運人應當如實填報托運單，鐵路運輸企業有權對填報的貨物和包裹的品名、重量、數量進行檢查。
分享友人